怀念马克·西尔维亚、德布拉·罗德金和欧内斯特·佩里（Ernest Perry Jr.）

芝加哥剧院界最近两周经历了一连串的不幸，三位帮助塑造和定义该地区戏剧作品的演员Marc Silvia、Debra Rodkin和Ernest Perry Jr.相继去世。Silvia是80年代和90年代“离线剧院”中最可靠的演员之一，他在Econo-Art、Live Bait Theater和其他剧团的演出中扮演了重要角色。他在洛杉矶去世，享年64岁，他是长寿剧目《Late Nite Catechism》的合作者之一，也是剧中的演员、导演和舞台经理。

芝加哥商人威利·威尔逊本周末将免费赠送超过33.3万美元的汽油和杂货

芝加哥商人Willie Wilson宣布将在周六举行免费汽油和杂货赠送活动。 Wilson计划向5000人捐赠50美元的优惠券，优惠券必须在当天在Cook和DuPage县的参与杂货店使用。 他还将访问Cook County监狱，给520名囚犯25美元购买商品。 还将有另一个赠送活动，参与者可以先到先得获得50美元的免费汽油。 Wilson表示：“我们的市民继续面临高昂的食品、汽油、租金和公用事业费用。我致力于帮助我们的市民在这个季节能够有饭吃。给5000人提供食物对我来说有特殊意义。汽油和杂货赠送活动旨在减轻他们的压力。在我访问Cook County监狱期间，我将有机会激励囚犯们。”

成长为同性恋并进入娱乐圈——新回忆录聚焦名人、犯罪和诱惑：专栏

David Vass是一位音响和灯光技师，他在上世纪60年代还在高中时就在一家与黑帮有关的脱衣舞俱乐部学习。他的姐姐是那家俱乐部的脱衣舞女郎，她推荐他负责音响和灯光。 他与Johnny Mathis和Julie Andrews等超级巨星密切合作，他称伟大的芝加哥爵士歌手Anita O'Day为他的第二个母亲。 他曾经化装成女装抢劫自己的亲生母亲，但被她认出来后事情变得非常奇怪。 Vass并不像他让明星们看起来和听起来那样出名，但他付出了努力并保留了收据。 他的新回忆录《骗子，被指控》是关于20世纪50年代和60年代同性恋生活的一部极富娱乐性的叙述。这本书涵盖了70年代的享乐主义，80年代的悲剧以及为什么这一切现在仍然重要。他将读者从脱衣舞的最后时代带到后台的戏剧

退休芝加哥消防员参与美国国会大厦围攻事件，被判监禁2个月

一位退休的芝加哥消防员因参与2021年1月6日的美国国会大厦袭击事件被判入狱两个月，他试图推开保护“隧道”区域的警察。这位66岁的芝加哥居民被指与一个名为“自由卫士”的民兵组织有联系，该组织由他的侄子创立，与“三分之一”组织有“松散联系”。这位消防员在袭击事件中穿着战术背心、头盔、护目镜、防毒面具和化学喷雾剂，但他的律师声称他是被侄子骗了，以为自己是美国司法部的保安人员。法官判决他入狱两个月并在家中监禁六个月。

新车应配备限速控制系统吗？芝加哥司机对联邦推动的反应各不相同

美国国家运输安全委员会（NTSB）建议要求汽车制造商至少安装能够警示超速的系统，并推动更先进的驾驶辅助技术来防止超速。这些建议旨在减少美国道路上与超速相关的死亡事故，但一些司机和隐私组织对这些系统持怀疑态度，因为它们使用GPS实时追踪车辆位置。一些司机支持这些系统，认为它们有助于提高道路安全，而另一些司机则担心失去加速的自由和个人信息的泄露问题。

瓦尔和瑞恩谈论圣诞礼物的截止年龄，动态内容创作者和当地独特书店

这周的风城周末节目中，Val和Ryan以一套新装修的布景和一些有关圣诞节的话题开启了假日季节的序幕！他们讨论了送圣诞礼物的年龄限制、与年轻的Wayne聊天，还介绍了一家只卖浪漫小说的书店。此外，Richard Roeper还为本周的电影进行了点评，AARP还与Joffrey芭蕾舞团合作，为会员提供观看《胡桃夹子》的门票折扣。

芝加哥可能需要40年来更换铅水管，联邦政府说

美国环境保护局提出的一项提案旨在在未来10年内消除美国城市中的铅水管，但芝加哥的进程将需要更长时间。芝加哥拥有美国任何城市中最多的铅水管，约有40万根，根据AP新闻的报道，该城市是符合该计划有限例外条件的城市之一。芝加哥的水务专员安德烈娅·程告诉ABC7，更换铅水管可能需要40年时间和至少120亿美元，她表示在10年内更换40万根铅水管对该市来说是不可行的。

胜信商业一分钟: 新的Salesforce大楼将于下周举行盛大开幕

Salesforce is finally throwing a party to celebrate the opening of its new office building in downtown Chicago. The 60-story building is so big, it could probably fit all of Chicago's deep-dish pizzas inside. Meanwhile, a landlord in downtown Chicago has managed to find a new tenant for the space that WeWork left behind, proving that there's always someone willing to take over a failed startup's lease.

中西部之最：探索时尚与历史相融的荷兰城！

这是我们的中西部最佳景点特辑！你想找一些离芝加哥只有短途旅行时间的度假点吗？那么，约翰·威廉姆斯为你推荐了一些绝佳的旅行目的地！今天，约翰邀请了密歇根州荷兰游客局的执行董事琳达·哈特。距离芝加哥约2.5小时车程的荷兰市有许多丰富的假日活动，包括美丽的风车岛花园、附近的克里斯·克林格尔市场以及荷兰村，这个荷兰主题公园带你穿越100多年的荷兰传统和文化。 （TL;DR：密歇根州荷兰市有许多丰富的假日活动，包括美丽的风车岛花园、克里斯·克林格尔市场和荷兰村。）

从警察局转移到教堂和庇护所的58名移民

芝加哥的一些移民帐篷营地正在建设或规划中，但是将移民从警察局地板和街道上搬迁的努力进展缓慢但稳步。虽然进度可能有点慢，但是这个努力的协调者表示，他们正在努力为移民提供温暖的床位，并相信这个问题会得到控制。他还表示，寒冷的天气激励了许多组织和个人帮助移民，并对未来充满希望。