声音激活：撕裂画廊

盲人打击乐手Tommy Carroll以视障人士的经历为灵感，带领观众进行一场音乐和声音的艺术表演，以全新的方式解读画廊，拓宽我们对于与艺术的连接的理解。这个活动由芝加哥当代艺术博物馆和芝加哥艺术学院主办，与残疾艺术和文化网络Bodies of Work密切合作。

65年后：天使之母悲剧的持久影响

1958年12月1日，芝加哥的“我们的天使之母”学校发生了一场火灾，夺去了92名儿童和3名修女的生命。这场悲剧不仅导致了火灾安全规定的全面改变，还激励了一些幸存者从事公共服务工作，其中包括一位警察和几名消防员。同时，火灾中被一度指责为罪魁祸首的清洁工的名字也以奖学金的形式流传下来，帮助芝加哥消防员的子女继续教育。

城市表示，经过污染土壤的清除和石头屏障的增加，土地将成为安全的移民营地基地

芝加哥市长Brandon Johnson表示，位于38街和加利福尼亚大道的临时收容所可以作为“冬季基地营地”使用，只要清除了受污染的土壤，并且整个九英亩的场地都覆盖了至少六英寸厚的石头层。 这份由Terracon Consultants编制的800页报告于上周五晚间由市长办公室发布，以回应WTTW新闻的信息自由法请求。市长承诺最迟在周五发布该报告。 本周早些时候，布莱顿公园的大型帐篷开始建设，将为城市各处的1000多名移民和奥黑尔机场的居民提供住所。报告的发布可能为移民团体在未来几天内搬进由州政府管理的营地铺平道路。 然而，在此之前，伊利诺伊州环境保护局官员需要审查该报告，伊利诺伊州州长J.B.普利兹克的发言人Jordan Abudayyeh表示，拒绝对媒体同时收到的报告发表评论。 一旦基地营地开放，将不顾第12选区市议员Julia Ramirez的反对。

城市延迟之际，州政府额外拨款200万美元给移民提供食物

伊利诺伊州州长普里茨克的政府表示，由于城市采购过程中的进一步“延迟”，他们将额外拨款200万美元，以确保芝加哥的寻求庇护者能够在今年年底前得到食物。芝加哥食品储备库将提供另外200万美元的配套资金，该机构自今年6月以来一直与芝加哥的15家少数民族餐厅合作，为移民提供餐食。这是城市和州政府之间关于为数千名移民提供庇护、食物和安置资源的最新争论，这些移民主要是由德克萨斯州州长格雷格·阿博特送往芝加哥，他表示他的州无法处理边境越境的增加。

保罗·利斯尼克谈伯克审判、斯莫列特裁决等等

本周的政治新闻有：芝加哥市议员Ed Burke的审判进展、Jessie Smollett的判决结果、攻击性武器的最新动态、George Santos被国会开除、前总统Donald Trump的民调情况、对Sandra Day O'Connor、Rosalynn Carter和Henry Kissinger的纪念。想了解更多，请收看WGN-TV的政治报道。

芝加哥男子被控超速逃离交通检查，导致警官受伤

芝加哥一名男子因涉嫌在交通检查中逃逸并导致一名警察受伤而面临重罪指控。当警察发现Evaristo Chavez的驾照被暂停时，他们告诉他车辆将被拖走。然而，当警察靠近车辆前方驾驶员座位时，Chavez开车逃离并撞到了警察的右手。警察已经接受治疗并出院，而Chavez则被控以对警察实施严重伤害和逃逸。

逃之夭夭？伯克多年追捕“金枪鱼”未果，陪审团听闻

芝加哥市议员Ed Burke试图通过将该市庞大的旧邮局的开发商签为他的私人律师事务所的客户来“捕捉金枪鱼”，但最终什么都没得到。联邦检察官向陪审团展示了录制于2018年11月9日的一次会议，会议中Burke告诉Solis，无论是哪个开发商，都应该引荐给他。Burke面临勒索、贿赂和敲诈勒索的指控，而Solis则同意戴上窃听器协助FBI调查。

进步派市议员Jeanette Taylor在播客采访中严厉批评市长Brandon Johnson

芝加哥市长Brandon Johnson的一位强力盟友最近在一档播客节目中对他进行了严厉批评，暗示他可能还没有准备好担任这个职位。 市议员Jeanette Taylor以直言不讳而闻名，尽管可能会引发争议，在2021年的一次紧张的市议会会议上，她与当时的市长Lori Lightfoot展开了激烈的辩论。现在，这位直言不讳的第20选区代表因最近在Ben Jovarsky Show上发表的言论再次成为焦点。 她在节目中说：“首先，我们不应该在第五层。我发自内心地说。”她说：“我们还没有准备好，因为我们在政府工作的时间还不够长，不了解政府的真正运作方式。” Taylor没有接受后续采访，但她的评论是指她和市长Johnson多年来参与的进步运动。 她在节目中说：“我觉得我们还没有准备好，这在现实中显而易见。我们假装现在我们有了权力，让我们向你展示应该如何做。我们现在看起来真的很愚蠢。” ABC7的政治分析师Laura Washington表示：“我认为这个运动和

罗宾斯食品赠送活动：芝加哥大都会联合会“团结节日”餐食赠送活动在南郊传递节日喜悦

在伊利诺伊州南郊的罗宾斯举行的食物赠送活动由芝加哥大都会联合会主办，志愿者们为“团结过节”而努力。数百个装满食物和礼物的盒子被分发给有需要的家庭，而且今年的需求比往年更大。联合会还计划在未来几周内在其他社区举办类似的活动，帮助更多人度过温馨的假期。

芝加哥纪念致命校园火灾发生65周年

芝加哥一所天主教学校，Our Lady of Angels，发生了一场火灾，导致92名儿童和3名修女丧生。幸存者Ron Sarno回忆起当天的情景，他和他的妹妹试图从二楼窗户逃生，最终他成功逃生，但他的妹妹和其他27名同学以及一名修女不幸遇难。多年后，他戒掉了毒品和酒精，并成为戒酒会的一员。