Bendi新闻
>
电视专题:乔·沃斯在WQED-TV上朗读他的《Yinzer's Night Before Christmas》

电视专题:乔·沃斯在WQED-TV上朗读他的《Yinzer's Night Before Christmas》

1年前
电视专题:乔·沃斯在WQED-TV上朗读他的《Yinzer's Night Before Christmas》
获奖的“卡通学院”主持人乔·沃斯将他的“Yinzer's Night Before Christmas”带到WQED-TV,这是一部三分钟的短片,将于12月11日的“Lucy Worsley's 12 Days of Tudor Christmas”播出后开始播放,同时也会在youtube.com/@WQED和wqed.org/cartoonacademy上发布。 沃斯在2014年出版了故事书《The Three Little Pigsburghers as told in Pittsburghese》,然后他想到将克莱门特·克拉克·摩尔的《The Night Before Christmas》翻译成匹兹堡方言。 结果在2015年12月发表在Tribune-Review上。 在沃斯改编这个圣诞经典的几年里,他发现原作者摩尔是他的表亲。 在沃斯的版本中,他特别喜欢这一句:“And mawm in her babushka and me in my hat, Had just settled dahn for a long winner nat.” 沃斯说,随着时间的推移,每个假期季节他都会收到人们从报纸上剪下他的改编版本的消息。 有些人甚至把它们装裱起来。 沃斯说:“他们每年圣诞节都让爷爷读一遍。 ”“匹兹
来源:TribLIVE ·阅读原文

相关新闻

匹兹堡漫画家和艾美奖得主乔·沃斯:《Patch Spotlight》匹兹堡流行播客:在WQED-TV上谈论企鹅队的威利·奥里学院,“Smackdown”转移,秋季电视节目在Skylight上:安德斯·卡尔森-韦与F.道格拉斯·布朗、米歇尔·比廷和埃德加·昆兹一同呈现《国王的疾病》竞技场不是地方主义:布鲁金斯都市研究所的艾伦·贝鲁贝和特雷西·哈登·洛在《华盛顿商业杂志》上撰文特伦斯·霍华德因与Creative Artists Agency LLC在福克斯电视剧《帝国》上的合作纠纷起诉其诈骗罪。照片:首次亮相!吉娜·丹尼尔斯在竞技场舞台上的《风云四起》中的造型与比尔·里特近距离接触2/4/24:《多少次停止行动》在纽约市长埃里克·亚当斯和市议会对警务问题上分歧严重特伦斯·布兰查德的《火焰在我骨子里燃烧》:巴哈姆剧院音乐会上的片段演出——WZUM爵士匹兹堡照片:与杜肯斯光 CEO 凯文·沃克在 VisionPittsburgh 活动中的合影 - 《匹兹堡商业时报》访谈:莱斯·科肯达尔-巴雷特在洛杉矶首演他的《真实的黑天鹅:美国第一位黑人变装皇后的告白》纽约市长埃里克·亚当斯在《见证新闻》上谈地铁犯罪、竞选丑闻和中东危机2023年秋季艺术活动:《史蒂夫·乔布斯》终于登上湾区舞台返回霍格沃茨:《哈利·波特》展览周五在赫拉德广场举办特别返校活动《乔·托雷斯时刻:近期移民暴力制造了混乱的虚假叙事:倡导者》专访:乔纳森·洛克菲勒在《非常饥饿的毛毛虫假日秀》中涉足各个方面!《芝加哥方式:约翰·卡斯的《死亡在先,生命在后》是约翰·戈尔曼的必读之作》《时光与乔·托雷斯:纽约便利店老板如今带着枪支武装》乔·托雷斯的《Tiempo》2024年1月21日:厄瓜多尔的动荡和拉丁裔企业家观点:海达艺术家塔玛拉·贝尔在她的新作《真相》上的见解 | 新闻▶️现在收听:喜剧演员杰伊·法洛:从在《周六夜现场》上的模仿到在芝加哥拍摄新的单口喜剧特别节目在《成长为Yinzer》中,从乔·纳马斯到比利·波特,名人们反思这座城市及其影响纽约市市长埃里克·亚当斯在《早间目击新闻》节目上就移民、犯罪和健康饮食进行了坦诚的对话。评论:托比亚斯·门齐斯主演的《猎杀》在百老汇外百老汇剧院上演,评论家们怎么说?《玫瑰花呈现李安·韦伯斯特:竟然在这里遇见我》
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。