市议会拒绝推翻芝加哥警察部门纪律制度的努力，以42票对8票的投票结果，决定延长警察合同。