Bendi新闻
>
不像“亚洲龙”?美国邮政发布龙年邮票遭质疑

不像“亚洲龙”?美国邮政发布龙年邮票遭质疑

11月前
不像“亚洲龙”?美国邮政发布龙年邮票遭质疑

为了庆祝即将到来的农历新年,美国邮政(USPS)近日将推出2024龙年邮票。然而,邮票上的图案设计遭到旧金山华裔社区质疑。

龙年邮票。(图片来源:美国邮政官网)
根据英文媒体报道,自1993年以来,美国邮政每年都会发行一枚印有当年生肖的邮票。此次龙年邮票上的图案是一个整体呈黄色,但拥有红眼睛、红鼻子和锋利牙齿的动物。由于这样的形象设计不太符合传统意义中龙的形象,引发旧金山华裔社区的强烈质疑。
唐人街艺术家利兰·黄(Leland
Wong,音译)说:“这看起来一点也不像亚洲龙。我还以为是猴子呢。”利兰将这一图案设计发布在社交媒体上立刻引来不少抨击的评论。
数十年前就开始支持农历新年邮票的亚太裔传统基金会(Asian Pacific American Heritage Foundation)主席郑可欣(Claudine Cheng,音译)也表示,她对这条看起来很凶猛的龙感到不满。郑可欣说:“人们在庆祝农历新年时,希望看到的是能带来幸福和好运的图案,而邮票中的设计并没能唤起那种情绪。”
郑可欣也表示,艺术家可以对龙有自己的诠释,但“它必须具有文化敏感性”。她还表示,这套始于2020年鼠年的农历新年邮票系列每年的设计看起来都非常相似,每个生肖都缺乏独特的特征来进行区分。她计划与旧金山艺术和文化界组织联合起草一封致邮政局的关切信。
唐人街媒体与艺术合作组织(Chinatown
Media&Arts Collaborative)董事会成员大卫·何(David Ho,音译)则表示,这个设计看起来像一头牛,类似于《西游记》中的牛魔王。据悉,唐人街媒体与艺术合作组织是一个新成立的组织,旨在更好地倡导亚裔文化。
对于这样的质疑,邮政局回应说,这套农历新年邮票系列主要由东海岸艺术家卡米尔·周(Camille Chew,音译)设计。美国邮政的艺术总监安东尼奥·阿尔卡拉(Antonio
Alcalá)也参与了设计。
同时,邮政局在声明中表示,团队在进行邮票设计时,一直在咨询专家及其公民邮票咨询委员会(Citizens’
Stamp Advisory Committee)的意见。对于今年的龙年邮票,团队还“曾与一位关注物质文化全球化的中国现代艺术史教授进行合作”。邮政局还强调,“一千个观众眼中有一千个哈姆雷特”,欢迎公众提出建议。预计这张龙年纪念邮票将印制2200万张。(完)

来源:uschinapress.com
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。