优胜美地国家公园中鲜为人知的华人故事

在优胜美地国家公园，从山峰到蜿蜒的道路，再到一些木质建筑，华裔在这里留下的痕迹几乎无处不在。 根据英文媒体报道，隐藏在标志性的半穹顶（Half Dome）后，从优胜美地谷东北方向出发约90分钟的车程，就能看到在公园东南角升起的1.0552万英尺高的邢峰（Sing Peak）。 优胜美地国家公园的护林员陈妍妍（Yenyen Chan，音译）说：“因为地形的原因，（邢峰）只是被遮挡起来了，但是它在公园的地图上。”她还解释说，优胜美地数百个山峰中，只有19个被列入官方地图。 优胜美地国家公园一景。（图片来源：优胜美地国家公园官方脸书账号） 一个多世纪以来，这个以华裔大厨邢铁（Tie Sing，音译）命名的大型山峰基本不为人所知，这种情况在某种程度上也有一定的象征意义。 事实上，优胜美地的故事中，华裔一直占据着一个部分，比如建造这个国家公园早期的基础设施，以及在公园1856年建成的瓦沃纳酒店（Wawona Hotel）经营厨房和洗衣服务等。但是，他们的贡献却往往被忽视。 陈妍妍从2003年开始成为一名联邦公园的护林员，1993年，当她在优胜美地实习时，第一次了解到这个公园的华裔历史。当时她的上司告诉她，是华裔移民修建了泰奥加路（Tioga Road），这条路横贯公园的东西向。 她说：“我当时的想法是，‘我怎么从来没听说过这个地区有华人’。” 于是，她开始在休息时间自行研究，在加州各地的图书管理搜索文件、照片和任何有关早期华人对优胜美地国家公园贡献的线索。根据一份报告，她发现，在一条名为大塞拉马车路（Great Sierra Wagon Road）的道路中，一段56英里长的路程是由250名华裔和90名白人劳工在短短130天内建成，这条路的大部分演变成了今天的泰奥加路。 甚至在此之前，瓦沃纳酒店老板亨利·沃什伯恩（Henry Washburn）雇佣了主要由华裔移民组成的工人队伍，在1874年左右修建了瓦沃纳路。当时在严酷的冬季天气条件下，华人劳工在18周内完成了这条23英里长的道路。直到今天，从41号公路南口进入优胜美地国家公园的游客仍然要路过这段道路的一部分。 沃什伯恩在他的酒店厨房里也配备了华人移民，比如在1886年聘请了主厨阿尤（Ah You，音译）。阿尤经营厨房到1910年，并且在这家酒店工作了总共47年，但是他和其他华人员工的贡献并不为人所知。（完）