新泽西州长签署赦免令 数千人可抹去刑事记录

新泽西州州长墨菲（Gov. Phil Murphy）周三（6月19日）上午签署行政命令，推出一项新的赦免计划，以庆祝六月节。 根据ABC7纽约报道，对于新泽西州居民来说，这项新计划可以彻底抹去数千人的犯罪记录。 这项计划被称为一个重要的里程碑，为数千名受到刑事司法系统不公平对待的人提供赦免。 州长正在着手成立一个赦免委员会，以更公平、更深思熟虑的方式对待刑事司法。墨菲表示，太长时间以来，该系统不公平对待有色人种，太多人被剥夺了正义。 墨菲说，新的赦免令将更加公平、平等和更容易获得。 受益者包括家庭暴力的受害者，包括那些遭受虐待后反抗攻击者，但因报复而被判处长期监禁的妇女。 它还将为那些在毒品战争最激烈时期，被判处长期监禁的人，或那些将案件告上法庭但败诉，并因接受审判而被判处过度监禁的人提供赦免。 墨菲说，修复有问题的刑事司法系统，也将确保所有人获得正义。 任何居民都可以通过访问新泽西州官网，来确定他们是否有资格获得赦免。 （编译：JL）