热带风暴霍尼接近夏威夷 增强为一级飓风

预报员表示，热带风暴霍尼（Hone）在周六（8月24日）晚间增强为一级飓风，并继续稳步向夏威夷靠近。 据美联社报道，根据檀香山（Honolulu)中部太平洋飓风中心晚上11点的公告，霍尼的最高风速达到了75英里每小时。飓风的最低门槛是74英里每小时。 夏威夷大岛仍处于热带风暴警告状态，风暴以每小时12英里的速度向西移动，距离夏威夷希洛（Hilo）南部约105英里，距离檀香山东南部约275英里。 国家气象局的飓风中心之前表示，预计霍尼在周日（8月25日）到周一（8月26日）期间，将保持在略低于飓风强度的水平。 飓风吉尔玛（Gilma）仍在距希洛约1,480英里以东的地方，周六晚间已增强为四级飓风。 霍尼的名字在夏威夷语中意为“甜美和柔和”，它在周六接近群岛时带来了微风，预计这将增加夏威夷州较干燥地区的野火风险，去年毛伊岛（Maui）发生的致命大火的记忆仍然鲜活。 整个群岛的背风侧在周六下午6点之前都处于红色旗帜火灾警告状态。当温暖的气温、非常低的湿度和更强的风速结合在一起时，国家气象局会发布这一警报，警告火灾风险。 （编译：SW）