开审前临时变卦 亨特·拜登在联邦逃税案件中认罪
亨特·拜登改变在联邦税务案件中的无罪辩护,周四(9月5日)在法庭认罪,避免了再度经历一次庭审。这似乎让检察官和法官感到意外,因为陪审团遴选即将开始。
据美联社报道,辩护律师阿贝·洛厄尔(Abbe Lowell)告诉法官,针对亨特·拜登的证据是“压倒性地”,他想通过认罪来解决此案,而不是再次上庭受审。几个月前,他在另一案件中因持有枪支而被判重罪。
另一位亨特·拜登的律师马克·格拉戈斯(Mark Geragos)解释称,亨特·拜登提议所谓的阿尔福德认罪(Alford plea),这是一种不承认罪行,但承认检方有足够证据定罪的认罪形式。
周四,亨特·拜登在妻子陪同下出庭。(美联社图)
亨特·拜登与妻子梅利莎·科恩·拜登(Melissa Cohen Biden)牵着手走进法庭,身边有特勤局特工陪同。最初,他对2016年至2019年期间的税务指控表示不认罪,他的律师辩称,亨特·拜登没有“故意”违法,部分原因是他有广为人知的酗酒和药物成瘾问题。
“被告的罪行证据是压倒性的,”洛厄尔对法官说。“今天可以解决这一问题,这不是一个复杂的问题。”
美国司法部指控亨特·拜登犯有逃税罪,称他在四年内通过从外国商业实体中获得的数百万美元收入,逃避了至少140万美元的税款。
他还面临监禁的可能性,因为今年6月他在特拉华州被陪审团裁定,在2018年的联邦表格中撒谎购买枪支,并非法持有该枪11天。
辩护方的声明似乎让洛杉矶联邦法院的检察官和法官感到措手不及。当天,法院召集了100多名潜在陪审员准备进行庭审,案件的开庭陈述预计将在下周一开始。
这一最后时刻的认罪可能使亨特·拜登避免庭审,这一审判预计会将他的外国商业交易公之于众,共和党多年来一直密切审查这些交易,试图指控拜登总统与儿子的海外腐败行为有关联,但没有证据支持这一指控。
由于总统拜登在7月宣布退出2024年总统竞选,这一审判的潜在政治影响可能有所减弱。但总统深切关注儿子的健康,因此,审判很可能在他五十年政治生涯的最后几个月对他产生重大影响。
(编译:SW)