突发！凯特查尔斯双双入院手术，英国王室告急...

微信的规则进行了调整

希望大家看完故事多点“在看”，喜欢的话也点个分享和赞

这样居里夫人的推送才能继续出现在你的订阅列表里

才能继续跟大家分享有趣的，有用的，有深度的英国大小事儿~

就在今天，英国王室两位重要成员病倒的消息，占据了英媒头版：

BBC：威尔士王妃凯瑟琳入院进行腹部手术

每日邮报：凯特做完手术需要住院两周，留下威廉操持一切 - 王室透露，查尔斯也由于前列腺肥大需要接受治疗

泰晤士报：威尔士王妃腹部手术后住院

每日电讯报：国王接受前列腺治疗，威尔士王妃接受手术

国王和太子妃身体双双抱恙，让本来就人手缺乏的王室雪上加霜。

据媒体消息，凯特于昨晚住进医院，不过这场手术“早就安排好了”。肯辛顿宫表示，手术进行得很成功。

凯特接受手术的医院为伦敦Marylebone的私立医院The London Clinic - 目前，医院外有警察镇守。

不过，凯特需要住院10-14天，并且医生还建议她休养2-3个月。

这也就是说，凯特复出工作的最早日期也在复活节之后。

虽然肯辛顿宫表示，凯特的症状"与癌症无关"，但长期静养这样的医疗建议，还是让不少人担心起来。前王室记者Michael Cole表示，"这似乎是个大手术了"。

"幸运的是，这场手术是早就安排好的，她（凯特王妃）并不是由于突发状况住院的，"Cole说，“而且她年轻，医生也是最顶尖的，但这绝对不是一场小手术。”

"手术完成后还需要住院很久，足以说明事态严重，"Cole继续说，“现在医院通常会尽快让病人出院。”

BBC也表示，从凯特的住院时间和疗养时间来看，这次情况很严重。

去年十二月，凯特行程爆满连轴转，但她都没有出现疲态 —— 敢情从那时候开始，威尔士王妃就已经带病上班了。

肯辛顿宫表示，目前不会透露有关这次手术的细节。但是在过往的报道里，我们还是能了解一些凯特的医疗史。

肯辛顿宫的官方声明：

就在去年的一次王室活动上，凯特被拍到头部有疤 —— 这道疤大约在太阳穴位置附近，不仔细看看不出来：

王室曾对这条疤做过官方解释：凯特在孩童时代曾动过一次大手术，之后就留下了这条疤。

具体是什么样的手术，王室没有透露，只说这是个人隐私。不过一些外科专家认为，这不像是切除肿瘤的痕迹，更像是移除胎记或者动脉畸形之类的印迹。

得亏凯特发量足，这道疤几乎就没怎么出现过，无伤大雅~

除此之外，凯特还被报道过严重的孕吐反应 —— 怀路易的时候，都是威廉负责一切大小家务，接送子女上下学等事宜。

疲惫不堪的威廉还一度被拍到在出席活动时打瞌睡...算是非常尽职尽责的人夫和爸爸了。

肯辛顿宫表示，在凯特住院期间和回家疗养初期，威廉都不会出席公务。

这也就是说，其他王室成员身上的担子更重了。

说时迟，那时快，凯特这边手术刚结束，查尔斯那边就传出生病了。据媒体透露，查尔斯由于前列腺肥大，需要下周入院进行矫正手术。

白金汉宫表示，国王的症状是良性的，而且也是提前安排好的 —— 这意思是告诉吃瓜群众，日常维修，不用担心大家散了吧。

与成千上万的同龄男性一样，查尔斯也到了需要修修补补的年纪。不过，矫正前列腺肥大的手术通常是微创手术，所以目测查尔斯的恢复期会比凯特短很多。

然而即使这样，不少年初的公务也不得不推迟了。

事实上，从去年十二月开始，一些本该查尔斯执行的公务最终让威廉“代劳”，就说明老爷子身体扛不住了：

去年12月16日，科威特埃米尔（Emir of the State of Kuwait，科威特君主），86岁的米沙勒·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫逝世，威廉代替查尔斯作为英国王室代表，前去哀悼。

据王宫内消息人士透露，查尔斯预计，自己能保持良好健康状况的时限大约是十年。

除了刚刚爆出的前列腺问题，他的香肠手指也让人担心。医生表示，他的手指看起来似乎更不容乐观了：

切斯特大学的高级讲师Gareth Nye博士对此给出了几种解释，包括水肿，关节炎以及高盐饮食或者药物导致的肿胀。

如今，查尔斯的手指问题肉眼可见地恶化，于是Nye博士再度发声，表示这极有可能是关节炎恶化。

也许是知道自己能胜任君主的日子不多，查尔斯已经有了一个“十年计划”，希望在身体不支的时候，有序将王位让渡给威廉，然后自己退居为“国王父亲”这样的角色。

如今，爱妻的身体似乎也出现了问题，把威廉忙得焦头烂额。

就算贵为太子，上有老下有小的打工人生活，威廉是有切身体会的...

消息来源：bbc

图片来自网络，版权属于作者

为了给广大读者提供第一手英国咨询，悦居英伦现推出【悦居锦囊】英国安居乐业实用攻略系列。您的支持与每一颗微信豆，都是我们前进的动力，请多多支持悦居英伦。

如有商务合作需求，或希望加群，请加管理员微信号mongerazure。

英国养娃群、英国置业群

英国教育群、英国海淘群

英国生活群、英国签证群

分享、点赞、在看三连安排一下？

微信扫码关注该文公众号作者