Bendi新闻
>
中文脏话,震撼外网

中文脏话,震撼外网

9月前


最近外网上一条中文骂人的帖子火了。

原来,一位名字里有巴勒斯坦国旗的用户,吐槽明明有更便宜好喝的,白人却爱用各种奇怪理由拒绝抵制星巴克等食品。

一位白人看到后勃然大怒:

“你是亚非混血,是人类的可憎之物。就像一个真正的弗兰肯斯坦实验,而你敢于取笑别人。”


前者不过是吐槽习惯,后者却搞起了种族歧视。

可没等到俩人掐架,一位新人物就登场了,他叫Being。

他没有先礼后兵,直接开口你猪狗不如,搞种族歧视的你投错胎了,祖宗十八代知道你这个不肖子孙的话,会在同行面前抬不起头来。


种族主义者Naii虽不懂中文,但他看得懂谷歌翻译。

只是他的吵架招数像小学生一样,第一步反驳你凭啥骂我。

Being从问题出发,通过脏话以理服人,他说我配说中文,我配在你祖坟上蹦迪。


俩人越吵,Naii越生气,他费尽心血怒吼的还是那套干巴巴的歧视话术。

而Being已经在创作,一边用辞藻华丽的中文骂,一边用隽永畅然的英文嘲:

“你是腐烂和污秽的嵌合体。闭麦。”


除了两手抓,Being还致敬古人。

越到深夜,他越是心血来潮,终于在那漫漫长夜里爆发感慨:

原本还想让你把石头绑脚上,学学屈原跳入水中嬉戏,不过你身上的恶臭恐怕连鱼儿都退避三舍。


遥想当年,屈原在华夏写下《天问》,如今Being老师在推特上续作《牲论》,各有各的点睛之笔。

就像这次,当Being把对方贬得一无是处时,他还好心建议对方变废为宝。

比如凌迟那不死不生的瞬间,往胴体上洒椒盐和蜜糖,最后用马车碾过。



语不惊人死不休,大家在想为什么非得用椒盐和蜜糖呢?

这时候陆游的金句“零落成泥碾作尘,只有香如故”提供了思路,看来这是为了让恶臭在浸入泥土后化作芬芳。

想的周到,考虑深远,然而Being老师的厉害之处还在于他对多种文体的驾驭。

一开始,他基本是在暴力输出屎尿屁生殖器官亲人父母,后来他喜欢在句子里填成语,增强句子的韵味。

比如“魂飞魄散,五马分尸,鼻子收缩,臀部漏风,印堂发黑,心胸收缩,阴毛起火,血浆干枯,舌头断裂”这样的气势谁看了不想念一段?


再比如“头脑简单四肢发达”“天雷地火万丈深渊”等俗语也足以组成一幅幅生动画面。



不要让Being停下来,更不要让脏词缺席,这倒有赖于Naii不是一个人在“战斗”的事实。

有人接过Naii的话匣,嘲讽说中国人嗜吃狗肉,对此Being直接大骂:狗儿不识字,是理所当然的。


脏话通俗易懂,直接杀死了比赛。

虽说这是对被骂者的重视,是对那些种族主义者的深刻反击。

但他却遗憾自己没有用全力,话音刚路,网络上回荡的是他十步杀一人,深藏功与名的余音。

另一边,Naii的账号开私密了。

至于他的那位帮手,则在推特上完全没了踪迹。

简直是震撼全推特的一番芬芳。

见识到了大场面后,外网网友惊呼语言还能如此灵活。

所以有的觉得需要报警,“there is a fucking murder!”

有的想收藏学习。

有的回忆起自己的惨痛教训:“当中国人带上你的‘祖宗十八代’时,你要知道他们是认真的。”

虽然我们觉得骂得很爽很地道,但机器翻译后,在英语网友那里,那是另一番景象。

一位网友甚至赞美这是一首令人臣服的诗。


毕竟“滚回原始的混沌深渊里”“血浆和腐烂的肉体都是肮脏和有毒的”翻译过去,充满了古典美感。

“you should go back to the primitive abyss of chaos and see if anyone wants you.”

简直是莎士比亚再世。


当事人后来用英文骂人,虽然讲的东西类似,但总觉得力道减半,甚至文艺到令人羞怯。

不仔细看,还颇有一种打情骂俏的感觉。


但无论是文骂,还是武骂,外网也不会拿这些素材当回事批判,大家都沉迷于有来有回的乐子中。

真正有用之处,在于很多人的诉求。

一位日本网友苦苦哀求,能不能教我怎么学会中文骂人,我报了中文咒骂课程,考试内容是骂老师骂得越厉害,分数就越高。


一般对这种求学的帖子,Being都有求必应。

不过在他看来,技巧第二,初衷第一。

所谓初衷,那就是一个爱人的人,才会懂得怎么骂醒人。


这也太心怀天下了吧。


到这里,国内又吵起来了。

有人说这是中国人的伟大胜利,表示如果放中国人出去,外网就没外国人啥事了。
还有不少人觉得这代表了国人粗俗,出去了也学不会礼貌,然后围绕中国人的素质又吵了不少架。

其实都是对着空气打靶,因为人家根本就不是中国人,而是马来西亚人。标签里明明白白写着“SEAsian”(东南亚人)。

骂人是为了给男朋友打抱不平。

然后希望被自己骂人吸引来的人,都赶紧去关注自己男友的画作。

“敢说他坏话的就等着瞧吧!”


他很爱中国文化,自己是梅艳芳的粉丝。


如今博主也有焦虑,比如现在被学术压力压得透不过气来。


当得知很多人支持他后,他感谢中国网友的关心。

不过相比于姐姐,他更习惯用本宫一词来自称。

(结果外国网友看到机器翻译后,跟他打招呼:

你好,宫殿!


除了很懂中文互联网文化以外,他的思想也很符合互联网精神。

就像最后的反复重申,他说自己再毒辣只针对对方一人,而不会牵扯到对方族群。

盗亦有道,骂人亦有底线。

点到为止,才能把骂人技术提升到德艺双馨的水平。

最后,骂人的时候可以再有礼貌一点,比如加个您字。



(本文无不良导向,读者朋友请酌情看待)


-END-
欢迎关注


【推荐阅读】

《繁花》和《山海情》,拍的是同一个时代

因为疫情封上的门,疫情后也没打开。

北京地铁打老外被反杀,图啥?


微信扫码关注该文公众号作者

来源:雷叔写故事

相关新闻

敦煌外网爆火引印度人眼馋?各国网友云游打卡疯狂夸夸:感受到了亿点中华震撼!开年震撼!国内禁播的大尺度!拍这题材,外网杀疯了!外网爆火!微软、英特尔疯传的算法课程,100w人抢着学一个火爆外网的国产AI项目,已开源!“中国人”成外网流量密码?一段中国人飞踢奈良小鹿视频遭疯传,连日本人都看不下去了!"China Travel" 火遍外网!谁能想到啊,老外有天也会来中国报复性......【招聘】美国中文电视/美国中文网诚聘新媒体运营/记者/编导/制作重庆市电子政务外网移动化探索:安全接入与建设要点Lisa携新MV正式回归,变身“黑皮辣妹”动作辣眼,外网评论沦陷!144小时免签后...外网博主“吹爆”中国旅游!数字政府方案案例创新成果发布!锐捷政务外网5G专用安全接入解决方案获行业高度认可外网吐槽亚裔家庭生活,太真实了哈哈哈哈外网丁丁增大手术需求暴涨,成人男星、素人都踊跃尝试,即便风险巨大也义无反顾...全网首发!NYU、哈佛、MIT…15所美国大学夏季书单来袭,第一本刷爆外网(附PDF)台湾妈妈穿比基尼出席女儿同性婚礼,惊呆外网!到底谁是新娘?台湾妈妈穿比基尼出席女儿同性婚礼,惊呆外网!透视装+换3套礼服,到底谁是新娘?57岁“考王”将迎第28次高考!事迹火遍外网!UC Berkeley转码“神课”刷屏外网!7天学完拿下亚麻Offer麦当劳哭了!一张工作人员的图,刷爆华人社媒和外网!“好恶心!”麦当劳塌房了!一张麦当劳工作人员的图,刷爆小红书和外网!“好恶心,再也不去了!”“发疯仪式”外网大火,离婚女性花几千刀去森林砸木棍尖叫…这精神状态??外网爆火AI课程上线!BCG官方出品,留学生4小时即可拿证!刷爆外网!金融城女实习生实拍volg:凌晨2点在做PPT不敢睡…外网看呆!留学圈惊现“年度最欧留学生”:白捡百万奖学金...
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。