马丁路德金女儿谈父亲属灵遗产：与主保持亲密关系令我始终充满希望

10月前

美自1983年将每年1月第3个星期一订为联邦假日「马丁路德金恩纪念日」（Martin Luther King Jr. Day），以纪念金恩博士的生平，今年是1月15日。然而金恩博士的女儿伯妮丝．金恩博士（Dr. Bernice King）强调，尽管在其父亲逝世后的这些年，人权运动有取得一些进展，但仍有一段路要走。

伯妮丝是美民权运动领袖马丁路德．金恩博士的小女儿，继承父亲遗志，致力传播他的理念。「一切从我开始」（It all starts with me）是每年这个时候伯妮丝常引用的一句话。在《Crosswalk头条新闻》的座谈中，伯妮丝追忆她父亲的生平与成就，同时挑战台下观众，请他们审视自我、立下目标，实践她父亲的信念。

已故美人权领袖马丁路德金恩博士。（图）

Crosswalk：您如何面对人们不看上下文，随意解释您父亲话语的情形？

伯妮丝：说实话，我过去对此并不开心，但我快61岁了，也经历了许多事情，我现在总是告诉人们，你不必为真理辩护，真理足够强大，经的起时间的考验。我意识到很少有人真正研究过我父亲的言论，有时人们只是将我父亲的话当作对自己生命的某种支持力量。

Crosswalk：对于那些曲解您父亲话语的人，您有什么建议吗？

伯妮丝：今年的主题是「一切从我开始」，暗示着一切都始于我们每一个人。换句话说，我们都确实需要研究金恩博士、他的教导，以及他领导的人权运动，并对此深入探讨，提出批判性问题。

金恩博士生前关切黑人权益。（图）

Crosswalk：作为金恩博士的女儿，您是否有时会发现一些您以前不知道的关于父亲的事？

伯妮丝：时常如此。和我一起工作的人常常带来一些关于父亲我以前不知道的资讯。我父亲是一位多产的作家，他总是记录下生活和工作中一切大小事。曾经有一段时间我不想碰触这些资料，但在我三十多岁时，我决定深入研究他的言论，也因此更能面对这一切。每当我有机会聆听或阅读关于父亲的事时，我都会感到很兴奋。有时候，我会回顾并阅读他的文稿，意识到一些第一次阅读时没注意到的内容。

Crosswalk：您是如何整理自己的心情，迎接每年的这个日子？

伯妮丝：你知道，这是一个持续的过程。我的意思是，这个日子的精神一直与我同在。即使我们正在交谈的现在，我也在思考2024年和2025年。对我来说，这是个衡量我们进展的时间点。一位有远见的领袖，思考时不应该局限于自己的视野；我像我的父亲一般，有一些先知的恩赐，我试图觉察与感受环境，我也花很多时间在祈祷和默想。但有时候主题会因为我心里没有平安而被搁置。

Crosswalk：继承您父亲的遗志对您来说意义非凡？

伯妮丝：我知道我的父亲被差派来这个世界有一个目的，而这也是他在我们的世界仍然引起共鸣的原因。我不想忽视他努力的成果，我想确保的是金恩中心（King Center）一整年都有履行他传承下来的任务，并持续对人们提出挑战。

Crosswalk：对许多人来说，我们的文化似乎经历了很多苦难，你从哪里得到你的希望和力量？

伯妮丝：我一直与主耶su保持亲密关系，这也是我始终充满希望的原因。祂赐下了我所需要的希望和力量。我与祂的关系让我不论遭遇什么都能继续前行，黎明总是在黑暗之后到来。

其次，我也注视所有在我之前的先人。当我说「所有」时，我指的是所有不同种族、族群、信仰、政治、以及性别的前辈。我们都是那些经历过非常困难和黑暗时期祖先的后代。我们是这个群体的一部分，是他们的一员。我们的DNA是相通的。如果他们做到了，我不比他们差，我也能度过眼前的难关。

知道我们的祖先曾经处于这样的困境中，是我的力量来源之一。挑战可能在不同的时候有不同的难处，但它仍是挑战的一种。这是对我们人性的挑战，对我们理性的挑战。但我们是他们的一部分，这是我汲取力量和希望之处。我对自己说，等一等，哈丽雅特．塔布曼（Harriet Tubman，美废奴主义者和政治活动家）、我的母亲（Coretta Scott King）、索杰纳．特鲁斯（Sojourner Truth，美著名早期妇女权益运动家、废奴主义者）等人都经历且胜过了各种磨难。我从她们坚韧的力量中支取力量，这也是为什么我能和我爸爸一起说：「我们终将得胜」（we shall overcome）的原因。

我确信我们终将得胜。

美葛福临牧师也于15日也在社群媒体分享他的父亲葛培理牧师（Bill Graham）生前与金恩博士的合照及趣事；并表示两人之间的友谊对其父亲来说意义重大。有一次旅行，因为饭店房间不够，他们两人还共用一个房间。

身为基督徒的美众议院议长麦克·强生（Speaker Mike Johnson）也在纪念日当天在社群媒体发文，向金恩博士生命和精神遗产致敬。强生写道：「他呼吁我们成为一个人人『都不是根据肤色，而是根据品格优劣来评判别人及被别人评判』的国家，这在今日仍然应该是标准。」

「义人的道路像黎明的曙光，越照越明亮，直到白昼到来。」（箴四章18节）

「在黑暗中行走的百姓看见了大光；住在死荫之地的人有光照耀他们。」（赛九章2节）