英国广播公司网站1月17日刊登题为《美国大选2024：为何特朗普仍然如此受共和党人欢迎》的文章。全文摘编如下：

不管你喜欢还是讨厌他，他都回来了。

美国前总统唐纳德·特朗普在艾奥瓦州的共和党初选“党团会议”投票中大胜，这巩固了他在2024年共和党初选明确的领先地位。他的获胜使他现在获得的选票超过了所有其他候选人的总和。

如果特朗普能够获得提名并赢得预定于11月5日举行的大选，他将成为美国当代历史上第一位在执政后输掉一场选举，然后再次回到白宫的美国总统。上一位做到这一点的美国总统，是1892年的格罗弗·克利夫兰。

尽管美国2024年总统选举还处于初期阶段，但特朗普在党内初选就先以大胜局面开启参选之路，这表明他在共和党内的受欢迎程度仍然持续。以下是一些原因及分析。

▲2022年11月15日拍摄的电子屏幕显示，美国前总统、共和党人特朗普在佛罗里达州的海湖庄园发表讲话。（新华社）

经济

在被问及为什么她希望看到这位前总统重回政府时，美国艾奥瓦州的一位特朗普支持者说：“他将振兴经济，将汽油价格降下来。”她在这方面的看法并非孤例，因为经济一直是特朗普团队竞选给出的重要信息。

确实，在新冠疫情暴发之前，也就是特朗普执政期间，美国经济表现出色。但美国这个时期的经济强劲是在民主党奥巴马政府治理时便开始的趋势。当然，由于新冠疫情暴发后，2020年美国经济随后受到有史以来最大的经济收缩的打击。在继任者拜登总统任内，乌克兰战争使能源成本飙升，通货膨胀率达到40年来的最高点，尽管现在已大幅下降，而且去年美国经济表现得比预期更好。

“活力”特朗普与“瞌睡乔”

2020年特朗普竞选活动的媒体主管马克·洛特认为，这两个人的过往履历对特朗普有利。他说：“乔·拜登在我参与2020年竞选活动时唯一缺乏的就是一份履历。他现在有了一份总统履历，但人们不喜欢它。”

特朗普支持者比利·布拉特拉斯则认为特朗普是一位“充满活力的领导者”。他说：“我们在他的第一任期看到了他的表现。我们想要再次看到这点。在拜登总统任内，我们看到了我们国家的衰落。”

许多共和党人表示，特朗普的强烈个性与拜登形成鲜明对比。批评者说，拜登在第26届联合国气候变化大会上被摄影机捕捉到似乎打瞌睡的画面，因此被一些人戏称为“瞌睡乔”。

移民和“污染国家血液”言论

在去年10月份接受美国右翼网媒“国家脉动”网站采访时，特朗普表示，移民正在“污染我们国家的血液”，引发舆论哗然。拜登抨击特朗普使用了类似纳粹德国时的言论。然而，哥伦比亚广播公司的民调发现，共和党忠实支持特朗普的言论。在不知道发言者是谁的情况下，有72%的共和党人同意这个说法；而当了解这个言论来自特朗普时，高达82％的共和党人同意这种说法。

年轻美国人的强烈支持

特朗普最近有一个令选情提振的消息是民调显示，他可能在年轻选民中领先于拜登。美国《纽约时报》和西恩纳学院去年12月中旬的一项民意调查显示，他在18至29岁选民中领先6个百分点。专家们正在辩论这一个明显趋势的内涵，但这都表明了现在与上次2020年选举截然不同的局面，因为当时特朗普在同一年龄组中大大落后拜登24个百分点。造成这种情况的部分原因可能是拜登未能与年轻选民建立联系，有迹象表明，他们对拜登处理以色列与哈马斯战争的方式感到沮丧。

法庭诉讼被视为“迫害”

当他再次角逐美国总统大位时，特朗普已经被刑事起诉四次，并将在一系列的审判中出庭应讯。在一些州，相关诉讼也试图取消特朗普参选总统的资格，主张他在三年前的美国国会大厦暴动中参与了叛乱。

尽管你可能期望未决的法律诉讼会让特朗普的支持者们却步，但经验丰富的民调专家法兰克·兰斯说，这实际上有助于特朗普。他说：“特朗普成功地提出了他是受害者的观点，不仅仅是受到起诉，而且是受到迫害，并且这是一场政治迫害。”

（更多国际新闻，参见《参考消息》数字报，点击此处可订阅或续订）

微信审核 | 陈向阳

内容编审 | 袁亮 朱彤 谢来

微信编辑 | 董磊

点击下方图片，立即订阅《参考消息》