谈判失败！大温公交车全面罢工，持续到周三！UBC SFU改线上授课

大温哥华地区正在进行的公交车罢工对该地区的其他服务造成了沉重影响，特别是学生和一些通勤者。

大温哥华地区两所院校UBC、SFU已通知学生和教师，在影响公交服务的公共交通罢工期间，校园内的一些面对面课程将转移到网上授课。

UBC和SFU均表示，他们在该地区的校园将保持开放，但学生和教师应寻求教授的沟通，了解是否会做出替代的学习安排。

TransLink巴士罢工于周一凌晨 3 点开始，巴士服务和 SeaBus 服务因此陷入停滞，导致数千人只能依靠Uber 或客运渡轮等公共交通替代方案。

TransLink子公司Coast Mountain Bus Company (CMBC) 与加拿大公共雇员工会 (CUPE) 4500 之间的谈判周末失败，双方尚未宣布任何重返谈判桌的计划。

根据TransLink周日下午5点发布的公告，所有 3 条 SkyTrain 线路和 West Coast Express 通勤铁路的服务将至少在 1 月 22 日星期一正常运营。

“CUPE4500成员将在温哥华、素里、列治文、本拿比、高贵林港的 Coast Mountain Bus Company 转运中心以及 SeaBus 北温哥华终点站设置纠察线。低陆平原的交通用户预计将暂停海岸山巴士公司运营的所有巴士和海上巴士服务。”该工会周一在网上写道。

不过，TransLink 目前表示，SkyTrain Expo Line、SkyTrain Millennium Line 和 SkyTrain Canada Line 将继续正常运营，West Coast Express、West Vancouver Blue Bus 和 HandyDART 也将继续正常运营。

“目前，CUPE Local 4500 只能合法地对巴士和 SeaBus 进行限制。”周日下午晚些时候，TransLink 的公告中写道。

“我们将尽最大努力向客户传达他们所知的对服务的任何影响。

除非 CMBC 和 CUPE 4500 在大约未来 48 小时内达成协议，否则无法保证巴士和 SeaBus 服务将在周三早上恢复，公共交通乘客应继续尝试计划其他出行方式。

CUPE 4500下的 180 名公交车运营主管负责监管数千名公交车司机、工程师、机械师以及公交车和 SeaBus 系统的其他运营和维护人员。

CUPE 4500 表示，它与工作条件、薪酬和 CMBC 的“解决难以管理的工作量的措施”不一致。

“CUPE 4500 已经等待 Coast Mountain 对我们的最新提案做出回应超过四个星期了。我们对海岸山认真对待讨价还价和我们的问题的耐心已经耗尽。我们的会员应该得到公平的待遇。” CUPE 4500 发言人 Liam O'Neill 在上周四上午的新闻发布会上说道。

“我们对乘客受到的干扰感到遗憾，但我们别无选择。除非海岸山承诺确保交通主管获得与其他从事类似工作的人相同的工资，并认真对待我们的工作量问题。”

对此，民生银行坚称，谈判的主要症结在于 CUPE 4500 的赔偿要求超出了最近向其他员工提供的赔偿要求。CUPE 4500要求在三年合同期内工资上涨 20% 至 25%，但 CMBC 提出了 13.5% 和 24.5% 的涨幅。CMBC 提供了公交运营主管的现有工资、雇主提议的工资以及 CUPE 4500 的要求的完整明细。

CMBC 总裁兼总经理迈克尔·麦克丹尼尔 (Michael McDaniel) 表示：“代表大约 180 名交通监管人员的工会因工资纠纷威胁要扰乱每天依赖公交车和 SeaBus 出行的数十万人的生活，这令人失望。”在上周四的一份声明中。

“我们敦促工会立即结束他们的罢工行动，带着现实的期望回到谈判桌。空中列车。这将关闭所有空中列车服务。”

2023年，TransLink子公司与Unifor 达成了一项为期三年的合同协议，为世博线和 Millennium 线上的数千名巴士和 SeaBus 工人提供服务，并与CUPE 7000 为 1,000多名 SkyTrain 工作人员达成了为期五年的合同协议。

自 2023 年 12 月底以来，SkyTrain Canada Line 的工人一直没有与其雇主 ProTransBC（SNC Lavalin 的子公司）签订合同。

本文综合自：https://dailyhive.com/vancouver/skytrain-west-coast-express-normal-operations-metro-vancouver-transit-strike；

https://dailyhive.com/vancouver/bus-strike-commuters-react-translink-skytrain-updates；

https://dailyhive.com/vancouver/metro-vancouver-post-secondary-ubc-sfu-transit-strike-online-classes-possible；

以上内容由 @VanPeople人在温哥华授权转载