Bendi新闻
>
全国首只柯基警犬亮相!网友:想必是主要负责车底方面吧……

全国首只柯基警犬亮相!网友:想必是主要负责车底方面吧……

8月前
近日,山东潍坊一场警营开放日活动中,全国第一只柯基警犬“福仔”亮相。

与人们印象中“四肢修长、体型矫健”的警犬不同,它以标志性的“小短腿”与精湛的搜爆技术,“以实力征服在场观众”并迅速走红网络。



Fu Zai, China's first corgi police dog made his debut at a recent police open day event in Weifang, Shandong province. The corgi stole the show with its iconic "short legs" and impressive explosive detection skills, quickly becoming an internet sensation.


网友对此评论道:“长得好的都上交给国家了,宠物也不例外。





国外曾有过柯基成为优秀警犬的案例,“福仔”的出现再次打破了大家对“小短腿”不能成为警犬的刻板印象。


据潍坊市公安局警犬基地负责人讲述,“福仔”2个月时的各项性能,就已超越了不少同龄的警用犬。



The emergence of Fu Zai challenges the notion that "short legs" can't excel in law enforcement. Officials at the Weifang Police Dog Base reveal that, at just 2 months old, Fu Zai has already outperformed many peers.


据悉,成为预备役警犬的福仔正面临着“繁重课业”。


它每天的训练分为上下午,涉及多个项目,其中包括服从、搜爆、嗅闻等。在整个幼训过程中,“福仔”的表现都十分亮眼。




Fu Zai's daily training sessions cover obedience, explosive detection, and scent tracking, and Fuzai's performance during training has been consistently impressive.


有人可能会好奇,为什么会选柯基作警犬?
据基地负责人介绍,“福仔”凭借其身形娇小的优势,在搜查车底或是一些狭小空间时,可以轻松顺利地进入。相比其它“身形高大”的警犬,“福仔”能以更快的速度完成此类搜查工作。此外,柯基犬的“亲民”外表,在外出时也不怕吓到群众,更有利于一些搜毒搜爆任务的展开。


Compared to larger police dogs, Fu Zai can swiftly enter and complete searches in car undersides and tight spaces. Moreover, the cuddly appearance of the corgi is disarming during outdoor operations, further facilitating the execution of drug and explosive detection tasks.


同时,基地负责人透露,“福仔”环境适应能力强、喜欢吃东西、有上进心等特点,都十分利于训导员去训练。


但作为预备役警犬,“福仔”还只是个“宝宝”。距离正式上岗还需要一段时间的训练,以适应更加复杂多变的环境。




没有困难的工作,只有勇敢的狗狗!


让我们共同期待“福仔”正式“转正”的那一天!


编辑:李雪晴 左卓

实习生:连浩楠

来源:央视新闻 人民日报等



China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读







微信扫码关注该文公众号作者

来源:中国日报双语新闻

相关新闻

日本美女姐姐住8210万豪宅,却只能靠泡面饭团度日,看到最后…网友:是我肤浅了!法国新总理任命自己男票当外交部长,再爆料两人分手两年了?网友:新欢是他吧……林志玲性感近照火上热搜…网友:这是50岁的人?!“首金”们网名公开!网友:果然是00后…🤣妹子救下两只出车祸的小狗,一边养一边骂骂咧咧…网友:善良但素质不详!辣眼睛!加拿大91岁富豪涉嫌强奸、猥亵、囚禁被捕!最新一次是去年?!网友:啥药?必大火…学生“自爆大瓜”:带妹回家完事发现是自己助教!网友“熟练”出主意…炸裂!多大学生“自爆大瓜”:带妹回家完事发现是自己助教!网友“熟练”出主意…太可怕!悬崖边上“堵人”了?大量游客被挂半山腰:脚下是万丈深渊,动弹不得…救援费用曝光,网友炸锅→抵制!被骂惨了的澳洲内衣品牌!只因为用跨性别模特展示女性内衣…网友:我们不都是人吗?38岁童瑶大尺度“裹乳照”曝光!网友看呆:这胸,都要兜不住了吧……前TVB御用“阿sir”烧炭身亡:参演约300部TVB电视剧,曾与妻子收留13只流浪狗!关于他,还有这些是你们不知道的……主人坐月子时狗子被迫喝了一个月鸡汤,闻到就想吐…网友:是天生不爱喝吗怕边牧无聊,妹子租了2万平草地买51只羊…网友:我比它会当狗,拴哪?日本一路人小姐姐被意大利帅哥夸了50天后,颜值变化堪比“整容”!网友:丧心病狂…意大利小哥将废弃沙发偷扔在荒野,可沙发长脚自己回来了!这是鬼故事吧…曾惊艳全球观众的她,如今却“毁容”到面如全非​!网友:好恐怖……小夫妻要第三胎,却意外怀上了三胞胎!网友:汗流浃背……中国博士后夫妻辞职,在国外街头卖煎饼年入180万?父母:丢人!网友一边倒…中国博士后夫妻辞职,在英国剑桥街头卖煎饼年入180万?父母:丢人!网友一边倒…热搜第一!网友:还是低估了……别吃了!知名企业连续造假30年,被勒令暂停生产!网友:从小吃到大……三明医生年薪要60万了,平均工资增长4倍!网友回应:看看就好……科比遗孀被曝“怀孕”,结婚对象曝光!网友:别太离谱……
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。