Bendi新闻
>
中亚五国“去俄罗斯化”,一个比一个激进!

中亚五国“去俄罗斯化”,一个比一个激进!

8月前

来源:二木先生说


最近30年来,中亚5国都在不约而同的做一件事——【去俄罗斯化】。

哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦之行,我对当地文化的印象最深的是“俄罗斯残留痕迹”,俄元素在旅途中若隐若现,好像存在、但是又没完全有。结合我在两国的旅行经历谈谈。

【去俄化】主要体现在几个方面:
1▶️废俄语的官方语言地位;
2▶️废西里尔字母(俄语字母),改用拉丁字母;
3▶️关闭俄语媒体、报刊、电台;
4▶️降低俄罗斯族在本国的比重;
5▶️更改以俄语命名的地名;
6▶️禁止使用斯拉夫式姓氏和父名。

“去俄化”最强烈的国家是土库曼斯坦,是五国中第一个将本民族语言的书写改用拉丁字母的国家;此外还废除俄语官方地位,俄语传媒几乎绝迹,取而代之的是土耳其语的流行。

然后是乌兹别克斯坦(图2-图12拍摄于乌兹别克斯坦),同样很早废除俄语官方地位并将乌兹别克语改用拉丁字母。通过就业倾向、社会福利等方面优先本民族,使得俄罗斯族大量回流俄罗斯。原俄领导人雕像也被帖木儿等乌兹别克民族英雄雕像取代,俄式地名也都改成了当地语。

但在该国旅游,发现很多人还是优先用俄语,并且乌兹别克语的西里尔字母还在大量使用。


再到是塔吉克斯坦,俄语官方地位被废除,但塔吉克语依旧使用西里尔字母。本国俄式地名全都恢复成塔吉克语历史名称。2016年开始,新生儿姓名不许使用斯拉夫式姓氏后缀和父名。


接下来“去俄化”比较谨慎的是哈萨克斯坦(图13-图18拍摄于哈萨克斯坦),因为它是唯一一个和俄罗斯接壤的中亚国家,有一定的国防压力,而且是五国中俄族占比最多的国家,但是随着一系列废除双国籍、与俄签协议等政策,俄族从苏联解体时占比接近40%,下跌到目前20%。


不过,本国俄语人口基数依旧很大,因此俄语和哈萨克语依旧同为官方语言。书写方面,2017年开展哈萨克语字母“拉丁化”运动,目标是在2025年完成到拉丁字母的转变。但我在阿拉木图停留几天,完全没拉丁化迹象,估计还需要很长时间才能实现最终拉丁化。


最缓慢的是吉尔吉斯斯坦,俄语依旧保持官方地位,通行程度比吉尔吉斯语还广。俄语是政商界主导语言,包括议会都很少用吉尔吉斯语。

——————

不过还有个东西比较难去俄化,那就是建筑,除了塔什干的CBD建设得比较前卫现代外(图7-图10)。




微信扫码关注该文公众号作者

来源:报人刘亚东A

相关新闻

24年,第一个“取消对中国免签”的国家!比欧洲风情,满街美女,此生必去,太可惜了......Wealth | 离谱!一个“买比特币”标语牌卖了100万美元“一个半身不遂去指导全身瘫痪的!”哈哈驾校教练有多会骂人!“满清花盆底”勇闯巴黎时装周?设计师想做一个国际化的“中国设计师品牌”!网友:但这很难评!外媒评选“中国十大最美建筑”!网友:完了,竟然一个都没去过!一趟$5000!美军收钱保送偷渡客入境:“送一次比我一个月赚得都多!”一趟$5000!美军收钱保送偷渡客入境:“送一次比我一个月赚得都多!”....明明是TOP50大佬校!却被名字耽误成“水校”?这几所一个比一个冤...“比法律途径更便宜”!纽约占屋者白住6年 房东“倒贴”一个月房租让其搬走想要“杀死”智能手机的AI Pin凉了:3个月退货量比销量还高!人手一个智能助手的未来离我们还有多远?真金白银测了一个月,TA是当之无愧的“性价比之王”!尽早用,甩同龄娃好几条街!“过气”顶流韩团15年后全员“回归”!网友:欧巴们的现状居然一个比一个心酸……建筑师的二孩之家,藏了一个“游乐园”!大人孩子各得其所,温馨满满【居住榜样】让孩子们爱上读科普,我只用了一个“小心机”!拖欠效果图尾款?设计师直接送他一个“电子灵堂”!可惜!第一个“拒绝”泼天流量的城市,后悔也来不及了3000亿元!刚刚,央行宣布房地产又一个“王炸”!重磅政策不断,住建部等四部门发声“国外版林生斌”事件!又一个“深情丈夫”翻车了?真相到底是什么...仅靠一个“特殊”病例!这名三甲小主治发了一篇SCI!他是怎么做到的?加州房价疯狂!一个“茅寮”超过170万美元,上市7天被人抢走主打一个“听劝”!沈阳,也要火了?中金“大降薪”!一个时代结束了45℃热爆!多伦多发第一个“危险”高温警报!连热一周恐破纪录澳洲持刀犯罪案频传,购物中心和车站沦“重灾区”!警方一个月狂捕近70人
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。