Bendi新闻
>
热搜第一!多地高校禁止学生挂床帘,网友吵翻

热搜第一!多地高校禁止学生挂床帘,网友吵翻

6月前

小小床帘近日多次登上热搜。“多地高校禁止学生挂床帘”的话题甚至一度冲上热搜榜首,网友各抒己见。


There is a debate on whether students should be allowed to hang curtains around lofted beds in dormitories. Critics argue that these curtains hinder communication and pose fire safety risks.


However, supporters see them as essential for maintaining privacy in shared living spaces. Netizens have flooded social media with comments, with the hashtag "many colleges forbid the use of dorm curtains" becoming a trending topic as people have many different opinions on it.


据新疆医科大学网站3月27日消息,经学校相关部门研究,新疆医科大学集中回复了在座谈会上学生们反映较为集中的意见建议。

图源:新疆医科大学官网

“可否在学生宿舍安装床帘,可以有一个私密的空间?”针对这个问题,新疆医科大学相关部门回复称:学生公寓属于人员密集场所,宿舍里悬挂床帘存在一定消防安全隐患,床帘属易燃品,一旦失火,火势有可能顺着帘布急速蔓延,严重威胁学生的生命财产安全,故学校统一要求不允许在学生宿舍安装床帘。

图源:新疆医科大学官网

安全隐患与人际交往的“隐形墙”?



据澎湃新闻报道,河南南阳师范学院网站,曾于3月28日发布一篇辅导员署名文章,详细解释为什么“挂床围这一看似简单的装饰行为,却常常受到学校的严格限制”。

其中写道:“床围作为一种布料或塑料材质的遮挡物,极易被点燃,成为火势加速的媒介。”

“床围通常会将床铺围得严严实实,导致空气流通不畅,容易滋生细菌、螨虫等有害物质,对学生的呼吸系统和皮肤健康构成威胁。

“Dorm curtains, when tightly surrounding the bed, can lead to poor air circulation, creating conditions conducive to the growth of bacteria, dust mites, and other harmful substances. This poses a threat to students' respiratory systems and skin health.”


“宿舍不仅是休息的地方,更是同学们交流感情、建立友谊的重要场所。


“Dormitories are not only a place to rest, but also a place for students to build friendship.”


“床围的存在,无形中在宿舍内竖起了一道道‘隐形墙’,阻碍了同学们之间的交流与沟通。有学生反映,由于室友挂了床围,感觉彼此之间的交流变少了,宿舍氛围也变得冷漠。长期下去,这种隔阂可能会导致宿舍内的人际关系紧张,甚至引发矛盾冲突。”

"The presence of bed curtains inadvertently creates 'invisible walls' within dormitories, hindering communication and interaction among students. Some students have noted that the presence of bed curtains reduces communication between roommates, leading to a more impersonal atmosphere in the dormitory. Over time, this sense of isolation may contribute to strained interpersonal relationships and even conflicts within the dormitory."

网友热议“禁止挂床围”



对于该辅导员对“禁止挂床围”的解释,网友们提出了许多不同的看法。有的网友认为将安全隐患归咎于床帘是一种“欲加之罪”。


止宿舍起火是一项重要考量,但是防火防灾是否有其他更好的解决办法,比如优化老化线路,管理大功率电器,做好消防预演等。

对于文章中谈到的床帘是阻挡人际关系的“隐形墙”,有的网友认为“这种解释实在是太牵强,更像是胡扯”,“床帘不过是遮光的生活用品罢了”。


Some people dismiss aforementioned explanation as nonsense, arguing that dorm curtains are simply accessories for blocking out light.



还有的网友指出“床帘其实是隐私问题”,“是在逼仄的宿舍中对美好生活的需要”。

Some netizens pointed out that what matters with dorm curtains is privacy. They believe that privacy reflects a need for well-being in narrow, shared dorms.

高校禁用床帘你有什么看法,你认同床帘是安全隐患和人际关系的“隐形墙”吗?在评论区留下你的看法!
综合来源:澎湃新闻 央视网等


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读







微信扫码关注该文公众号作者

来源:中国日报双语新闻

相关新闻

热搜第一!小孩打碎近12万元瓷瓶被全额免赔,网友吵翻→上海3名初中生冲上热搜!家长被质疑,网友吵翻......英国毕业工签暂时安全!“百万留学回国后月薪7000”上热搜,留学值不值?网友吵翻天...惊呆|一次领了$8000多!加拿大华人晒福利惹网友吵翻!全跑了!加拿大痛失“第一”,被这三国碾压!他俩官宣结婚,冲上热搜第一!网友炸了:她凭什么啊?热搜第一!网友:还是低估了……氯雷他定热搜第一!网友:我的救命药怎么了?热搜第一!竟然是假的,多家巨头紧急回应顶流翻车,骂上热搜第一!他那恶心的厌女嘴脸,终于被撕烂…妙可蓝多和德芙上热搜!网友再度热议反式脂肪酸炸锅!加拿大Shoppers Drug Mart张贴告示:禁止这类人独自进店!网友吵翻!热搜第一!张继科去向曝光!网友:好好工作热搜争议下,大学生为何渴望“挂床帘自由”?网友吵翻!国际航班丢东西,只搜中国人?航空公司回应了!近十分之一的学生寒假留校!这所高校冲上热搜炸锅|印度人Tim Hortons外“当众大便”的照片登上热搜,真or假?吵翻了!加拿大这家药店竟然禁止未成年进入,只是为了...网友吵翻天!热搜第一!Nike宣传片舔乒乓球拍引争议,客服回应!此前已多次广告“翻车”网友吵翻!成龙新片用AI换脸重返20多岁?电影成本逾3亿,目前票房7000多万热搜第一!等了4年半,《庆余年2》终于定档了!已有近1500万人预约,网友:“早饭没吃就等你的范来了”热搜第一!拍X光未给受检者穿防护服,医疗机构被罚,网友:我也没穿热搜第一!福原爱首场直播带货,成交额仅2.3万!网友:实在不行,就转移阵地吧热搜第一!顶级网红吹捧“预制菜”翻车被全网怒骂,太恶毒了……热搜第一!11名硕博联合举报导师学术不端!网友:干得漂亮!
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。