“欧金金”夺舍了奶茶，就像“奥利给”最后成了粑粑。

这两天刷短视频的时候，差评君刷到了 4 月底开播的综艺《 天赐的声音 》里，两位我不认识的新生代歌手唱《 最后一页 》的切片。

说实话，这节目是啥，两歌手是谁，我都不关心。

让我挠头苦想的是，《 最后一页 》作为 N 前年周杰伦导演的科幻都市偶像剧《 熊猫人 》的片尾曲，为什么会有人在弹幕里祝愿诸葛亮一路走好。

什么丞相？谁是丞相？总不能是重生之周杰伦回到古代做丞相吧。

不过也没有让我琢磨太多时间，评论区里的网友们，其实已经给出答案了。

这首歌一开始和什么 “ 丞相 ” 没有半毛钱关系，直到某天，一位天才网友听到抒情伤感的《 最后一页 》后，决定把它当做自己诸葛亮混剪视频的 BGM 。

没错，原因就是这么简单。

至少从去年下半年开始，这首歌已经被盖上诸葛丞相的戳了，至于原唱是谁，出自哪里，反而成了少有人关心的事。

直到现在，每次出现这首歌，评论区里的网友都得给你甩几张唐国强版诸葛亮的表情包。

如果你和差评君一样，直到现在才知道《 最后一页 》已经被指定成了诸葛亮主题曲，那说明还是上班摸鱼摸少了。

怎么说呢，就。。。挺奇妙的？

人们依托某个事物创造了梗，结果现在梗逐渐走红，最开始的那个事物反而成了梗的小弟。

正如《 最后一页 》视频评论区里一大堆刷诸葛亮的，你要是说这首歌出自《 熊猫人 》，估计一堆人都得把这部剧当成魔兽世界里的熊猫人，最后还得琢磨暴雪啥时候整了这么一首歌。

这个在文化层面上鸠占鹊巢的现象并不少见，稍微往前靠靠，之前我们写过猫 meme 的故事。

其中有只被网友叫做 huh 猫的奶牛猫，因为魔性的声音，先于猫 meme 一步在全球网络上走红。

直到现在，很多短视频里人们表达疑惑的时候，都会插个 huh 猫的片段。

其实你用脚指头想也知道，猫怎么可能发出这种声音。不过这并不影响， huh 猫成了这只猫咪的标签。

可能有人想问了，掰扯这么多是想说什么呢？

不知道你有没有发现，上边说的这种情况越来越多了。

人们（ 有时会下意识 ）热衷于在旧事物的基础上，创造一个网红式的新概念，代替掉事物原本的含义，就像哈基米代替了猫咪的意思，还有最近不知道哪位大聪明，居然用欧金金代替了奶茶。。。

欧金金是什么意思，只能说懂的都懂，不懂的百度一哈。

总而言之，这种泛滥的现象，让差评君想起了读书时候看的那些玄幻网文，里边经常出现那种桀桀桀怪笑的大反派，老喜欢四处夺舍。

上边提到的那些案例，在差评君看来，就有一种文化夺舍的感觉。

可能说起来你觉得冷门，可实际上，这种现象十分常见，只不过它就像是温水煮青蛙一样，让你没有太多的感触。

之前 “ 东北往事 ” 这个抽象梗流行的时候，就莫名其妙和一首叫做夏日漱石的歌曲联系起来了。

原本夏日漱石一响起，人们想到的是夏日、沙滩、冲浪、橘子汽水，现在歌一响，人们脑袋里全是虎哥单手劈砖一眼万年。

两件风马牛不相及的事纠缠到一起，如同霸道总裁和黑网吧女网管之间诞生了花束般的恋爱一样离谱，二者结合的产物，带着点抽象，也带着点艺术。

但还没完！就在东北往事和夏日漱石还在小众圈子里亲密的时候，夏日漱石的原唱橘子海突然整了个活，蹭了一波东北往事的热度。

到这一步，夏日漱石算是被东北往事成功夺舍，李鬼翻身做李逵了属于是。。。

类似被夺舍的歌曲可太多了，比如说国内网上被迫害的宫本浩次的冬之花，弹幕和评论区里最热门的几个，也是在玩野兽先辈的梗。

同样是因为猫 meme 而火起来的一首 20 多年前的智利儿歌 Dubidubidu ( Chipi Chipi Chapa Chapa )，人们都在聊猫 meme ，而不是这首歌。

被文化夺舍的当然不止歌曲，很多概念的躯壳已经被新的文化占据了。

当年菊花还是一种花，呵呵还只是快乐的笑，企鹅还没开始卖 Q 币，人们更不会对着雪豹喊 “ 雪豹闭嘴 ” 。

一个词，一句话，一声笑，一个动作。。。它背后的含义，都会随时间发生演变。

无论是古董级视频转场素材 nice 爷爷、 ohhhh 梗，还是你刷短视频的时候，经常遇到的 “ 哎呦我滴妈哈哈哈哈 ” 这种罐头笑声，也早就脱离了最初的语境。

在剪映热门人声音效里，阿 giao 的 “ 我太难了 ” 排名前列，人们经常把它用作搞笑视频的配音。

不过用的人可能不一定知道，这句话的出处是阿 giao 坐在车里直播的时候，他说完这句话，又说自己压力大，公司面临倒闭，欠了一千多个 w ，接着他感谢了一下网友的礼物。

另外一个同样在中文互联网上有相当大影响力的词汇 “ 奥利给 ” ，也经历了一波三折的文化夺舍。

奥利给的准确起源和原始含义已经不可考证了，在相当长的一段时间里，主播冬泳怪鸽和老八，针对这个词汇展开了无形的文化争夺战。

冬泳怪鸽把它当做是正能量的口号，而老八把它当做是吃神秘食物前激励自我的口号。

最终冬泳怪鸽占到上风，而老八则是另辟蹊径把 “ 嗨嗨嗨 ” 的新口号当做了奥利给的代餐。

文化夺舍的例子数不胜数，以上提到的，也不过是冰山一角罢了。

时间的流逝中，我们接触了很多东西的同时，也忘记了很多东西，可能直到某一天，你会不经意间想起某个东西原本的含义。

然后你开始变得小心翼翼，说话的时候像是和父母对话时那样谨慎，生怕因为自己对某个词汇的认知，和别人的认知不同，而闹出个大乌龙。

别以为这不可能，这么多年过去，人们还是因为 shuō 服和 shuì 服吵的不可开交。

文化夺舍究竟是好还是坏，没有人给出绝对的答案。

当人们在听京剧《 三堂会审伽利略 》，听快板元宇宙来一段传统快板《 宝可梦 》时，总会有人喝彩，也会有人摇头。

但有一件事是确定的，那就是在万事万物都开始娱乐化快餐化的时代，制造轻快愉悦的东西，是主流且不可避免的发展方向。

而文化本身，又是在不断消解不断重构的，在文化重构的时候，我们难免会赋予它更加轻快愉悦的含义，来夺舍老旧的文化躯壳。

正如现实中的我们，曾学过那么多的语言来表达震惊，最后下意识脱口而出的，依旧是一句卧槽。

撰文：张大东 编辑：莽山烙铁头 & 面线 封面：萱萱

图片、资料来源：

王赫野、朝暮~、橘子海OrangeOcean、快板元宇宙相关视频资料