最美拜占庭教堂被占为清真寺 正式启用后希腊怒杠土耳其
土耳其总统于5月6日将被联合国列为世界遗产的拜占庭最美教堂— 科拉教堂（Church of Holy Savior in Chora），作为清真寺正式启用。艾尔段当天在首都安卡拉的会议厅远端主持启用仪式。
这一转变是近年来土国教堂一系列改制的一部分；2020年，土耳其正式将科拉教堂改制为清真寺，此前不久，土耳期也将标志性的圣索菲亚大教堂（Hagia Sophia）正式改制为穆斯林祈祷室。
科拉教堂是联合国教科文组织认定的世界遗产。（图）
这两次改制都受到了穆斯林的赞扬，但也遭到了希腊和其他国家的批评，这些国家敦促土耳其保护拜占庭时代的重要古迹。
与圣索菲亚大教堂一样，科拉教堂在被命令改制为卡里耶清真寺之前，已经作为博物馆运作了数十年。然而，科拉作为清真寺的正式启用被延迟，主要是因为该建筑后来进行了修复。如今走进已成为清真寺的科拉教堂，部分壁画似乎受到毁损。
位于伊斯坦堡法提赫区（Fatih District），靠近古城墙的科拉教堂又称为「卡里耶博物馆」（Kariye Müzesi ），「卡里耶」意思是「郊区」或「乡村地区」。以其11世纪和12世纪精美的马赛克和壁画而闻名。早期希腊东正教把科拉教堂和圣索菲亚大教堂视为同等重要的圣地。尤其科拉教堂在希腊东正教复活节的第二天，被作为清真寺开放，希腊外交部因此发出声明强烈谴责。
希腊：维护文物的普世价值是国际义务
「土耳其当局决定将科拉教堂作为清真寺使用，这对国际社会来说是一种挑衅，因为这会扭曲和影响其作为联合国教科文组织世界遗产的性质，这是属于全人类的财产」，声明中写道。
（影片截图）
「维护文物的普世价值并遵守保护宗教和文化遗产的国际标准，是所有国家的一项明确的国际义务。」
科拉教堂最初由君士坦丁大帝于4世纪初建造，在奥斯曼土耳其帝国1453年征服君士坦丁堡后约50年，被改建为卡里耶清真寺（Kariye Mosque）。土耳其在1945年将其指定为博物馆。1958年，在美艺术史学家的帮助下，该博物馆开放，展示了原教堂的马赛克。
根据美联社报导，2020年土耳其正式宣布科拉教堂的改制计划，这次启用恰逢其他几个最近修复的教堂建筑同时开放之际。
2020年，艾尔段和数百名伊斯兰教信徒一起在圣索菲亚大教堂进行86年来首次的穆斯林祈祷，多达35万人则在这栋建筑外祈祷。该座教堂亦是在国际社会的普遍不满中，被重新指定为清真寺。
艺术史学者见到的壁画现状。（图）
恐加深土耳其宗教裂痕
部分西方教会领袖则认为，此举可能加深该国宗教裂痕。艾尔段则表示，这是对该国主权和宗教权利的干涉，他决心保护穆斯林的宗教权利。
英国游客费迪．西蒙（Ferdy Simon）则说：「这似乎是一种政治手段。」他更希望这座建筑能依旧保持为博物馆，这样人们就能看到那里的马赛克和壁画。
国际文化纪念物与历史场所委员会土耳其分会会长布尔金．阿尔廷赛．奥兹古内尔表示，卡里耶（科拉）的文物是独一无二的，将建筑维持为博物馆状态，是让研究人员接触到这些文物的最佳方式。
「当然，这背后有政治利益。」她说，这两座教堂附近都有清真寺，没有明显需要再建清真寺的理由。
伊斯坦堡MEF大学的少数民族权利讲师兼研究员欧兹居．凯马克博士（Dr. Özgür Kaymak）写道：「圣索菲亚大教堂和科拉教堂都体现了拜占庭和奥斯曼帝国的过去，成为合一共存和多元信仰生活实践的象征。它们的改制意味着优先考虑了一种层级制度（伊斯兰教），并压抑所有其他层次，包括希腊东正教、犹太教、亚美尼亚、和叙利亚的宗教传统。」
美对此事也表达关切，敦促土耳其尊重这些遗产地点的多元历史。根据《希腊日报》报导，发言人说：「我们知道作为世界遗产地的卡里耶博物馆已重新开放为清真寺，我们将进一步请教土耳其政府详情。我们敦促土耳其政府以尊重多元历史的方式，保护不同宗教社区遗址和建筑物的开放。」
长按上图 进入赞赏
愿耶路撒冷成为狮子与羔羊躺在一起的地方
微信扫码关注该文公众号作者