驾车超速冲上人行道撞死候车1家4口79岁华妇不认罪

据旧金山标准（San Francisco Standard）报导，被控在West Portal公交车站撞死一家四口的79岁华裔司机玛丽方刘（Mary Fong Lau）周五（5日）对四项车辆过失杀人（vehicular manslaughter）重罪指控表示不认罪。

玛丽方刘芳被勒令不得驾车，并将驾照上交法庭。不过，她并没有像检察官珀尔索德（Samantha Persaud）所要求的那样被软禁在家，接受电子监控。

玛丽方刘在旧金山法院出庭时，身着棕色裤子和棕色夹克，站在她的律师盖勒（Sam Geller）身旁。玛丽方刘的母语是广东话，她没有说话，只是用一个字回答了有关预审的安排。

旧金山高等法院法官弗兰克尔（Simon Frankel）说，检方要求对玛丽方刘进行家庭拘留和监控是不必要的，因为他并不认为玛丽方刘有潜逃风险。「我不知道这样做能维护什么公共安全。」

本周二（2日），旧金山地区检察长办公室就3月16日的致命车祸对玛丽方刘提出了指控。玛丽方刘交了15万元保释金，周三（3日）获释。

盖勒说，他的当事人拥有「可能是你见过的最干净的驾驶纪录」。

检察官表示，事发当时玛丽方刘驾驶一辆2014款奔驰GLK超速行驶，冲上Ulloa街人行道，撞上West Portal图书馆大楼，随后又撞上一对夫妇和他们的孩子。受害者分别是Diego Cardoso de Oliveira、Matilde Moncada Ramos Pinto以及他们的两个年幼的儿子：1岁的Joaquin Ramos Pinto de Oliveira和3个月大的Cauê Ramos Pinto de Oliveira，他们当时正在等一辆送他们去旧金山动物园的巴士。

盖勒说，玛丽方刘当时正在给她兄弟送午餐，她的车「突然开走了」（just took off）。他没有反驳旧金山警察局的调查结果，即车祸发生前汽车没有任何机械故障，但表示他打算进行「彻底调查」，以证实玛丽方刘的休闲越野车（SUV）没有任何问题。

盖勒说：「这些指控毫无根据，说玛丽方刘女士像一个25岁的年轻人一样开着自己的第一辆跑车超速行驶，是不公平的。」

盖勒还说，车祸发生后，玛丽方刘女士不敢在车内「坐在任何座位」上，并称3月份的事件是「一次非常不幸的事故」（a very unfortunate accident）。

这起车祸引发了人们对十字路口街道安全问题的愤怒，以及对该市未能通过2014年「零事故愿景」 （Vision Zero initiative）倡议制止交通死亡事故的整体不满。事故发生后，市政府试图对事故发生区域进行安全改造，但由于当地企业的负面反馈，该计画已陷入僵局。

玛丽方刘被命令于10月10日再次出庭。

微信扫码关注该文公众号作者