马克龙与女体育部长"奇怪的拥吻",35岁总理忙扭头
同为46岁的法国总统埃玛纽埃尔·马克龙和体育部长阿梅莉·奥德亚-卡斯特拉 (Amélie Oudéa-Castéra),估计不会想到,因为一张照片的出现,他们成为了社交媒体上热议的对象。
当然,网友们也没有想到,原来法兰西总统和前网球运动员,能在众目睽睽之下如此大方地表达情绪……
Thumbnail view only, Click to view original
当地时间7月30日,法国杂志《费加罗夫人》发布了一张照片,并且将其描述为“奇怪的吻”,进而也将矛头指向了照片中的女主角,也就是体育部长奥德亚-卡斯特拉,称其“显然知道如何让人们谈论她”。
乍一看画面,还以为是一对情侣在表达对彼此的深情,但当知道主人公分别是马克龙和他的部下的时候,就会觉得这样的照片被描述为“奇怪”是有原因的。
Thumbnail view only, Click to view original
据悉,照片是由《法新社》在巴黎奥运会开幕式上拍摄的。当然,也不知是一家媒体记录了当时的场景,《美联社》拍到的画面是这样的,感觉还是挺正常的。
不确定当时马克龙和奥德亚-卡斯特拉说了什么,但他们的互动显然是引起了身为奥委会主席的托马斯·巴赫的注意。
Thumbnail view only, Click to view original
很快平常的寒暄演变成了能够让法国人惊呼“哦啦啦”的一幕,进而也让现年35岁的法国总理加布里埃尔·阿塔尔尴尬地看向了别处。 (不过巴赫和一位保镖似乎还是很好奇)
对于这样一种明显超越同事关系的接触,法国杂志倒也表现出了大度,称:“奥运会开幕式结束后,压力消失了,取而代之的是兴奋。”不过他们也表示说:“在一片欢呼声中,体育部长和总统拥吻了,这一吻可真是引起了不小的轰动。”
Thumbnail view only, Click to view original
事实也是如此,法国社交媒体上对此的议论不逊于对奥运会开幕式的褒贬,“奥德亚-卡斯特拉和马克龙的这个吻算什么,那个拥抱也太奇怪了,”有人这样写道。还有人看热闹不嫌事儿大地表示,“布里吉特是很难欣赏这一幕的,马克龙当晚睡在了卧室吗?”
此外也有人批评得很是严厉,“我觉得这张照片很不雅观,它不应该出现在总统和部长之间。”
不过也有浪漫的法国人表示:“我觉得这没有什么不好,法国人以亲吻双颊来表示问候而闻名,这两个人很法国。”
Thumbnail view only, Click to view original
显然,无论是马克龙还是奥德亚-卡斯特拉,都不会就他们的互动做出回应的。毕竟现在最让他们头疼的事儿,不是这张照片,而是塞纳河的水质。
尽管本月初奥德亚-卡斯特拉曾到塞纳河游泳,以缓解人们对这条著名河流中大肠杆菌含量超标的担忧。但现在水质又出问题了,由于对清洁问题的担忧,原定于30日举行的男子铁人三项比赛被推迟,组织者希望能够在31日进行,而当天还有女子比赛。
据悉,只有当水质检测显示大肠杆菌和其他细菌的含量达到可接受水平时,这两项比赛才会进行。
来源:译言网
声明:本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理。
扫一扫本公众号二维码关注
微信扫码关注该文公众号作者