影片《列宁在十月》是斯大林操弄的一部神剧

国际科技财经移民娱乐民生时事体育

Bendi新闻

4月前

来源：以煜藏纪

《列宁在1917》（石版画42x54mm大图）库兹涅佐夫

中科院外国文学研究所吴晓都教授，不日前推荐了一个关于《列宁在十月》拍摄背景链接给我。读后，错愕不止。一部影响了新中国几代人的苏联大片背后，竟有如许多的政治操弄鲜为人知——

维塔利·亚历山德罗维奇·马尔金1977年创作的系列宣传画《革命前夜》

原来，1927年，十月革命十周年庆典之际，就有以拍摄纪实性电影见长，并享誉国际的苏联导演爱森斯坦执导的“原汁原味”地再现十月革命原貌的电影《十月》出炉。为了保证这部电影的真实性，爱森斯坦特别邀请了列宁的夫人克鲁普斯卡娅为这部电影充当顾问，还特意邀请了当年负责指挥攻打冬宫的波德沃伊斯基，在影片中亲自扮演并还原了当年自己指挥的形象。就连影片的作曲，都是请享誉世界的音乐家肖斯塔科维奇作的。影片中列宁的扮演者是影片的重中之重，为此，爱森斯坦在众多特型演员中，选中了瓦西里·尼康德洛夫。为了验证自己的眼光，导演让尼康德洛夫穿上列宁的衣服，模仿列宁的神态，让他到大街上转悠。竟然获得了“列宁还活着”的普遍认同。为了拍摄这部电影，主管部门还破例拨出了大量的胶片。堪为倾国力打造完成了。然而，就是这样一部电影，因纪实性太强，对历史的还原太接近，无法得到斯大林的认可，而被搁置，雪藏，没有与观众见面。

《列宁在为红军战士演讲》（石版画）画家：苏瓦洛夫亚历山大鲍里索维奇（Суворов Александр Борисович）铜凹版画大师。俄罗斯现代绘画艺术引领者，俄罗斯传统艺术的传承者；俄罗斯文化艺术国家奖及俄罗斯艺术科学院金质奖章获得者，教授，艺术科学院院士（笔者藏）

1937年，十月革命20周年之际。为了给“大清洗”有个交代，斯大林指示拍摄一部反映十月革命的电影，并为此专门搞了一个“优秀电影剧本选拔赛”。此间，一位名不见经传的青年剧作家的剧本《起义》，忽然高调入局，高票入选。这位青年编剧叫卡普勒尔，是斯大林的女儿斯维特兰娜的男朋友。作为斯大林的“准驸马”，他揣摩到了斯大林要拍反映十月革命片子的的潜在意图和想法。因此，自在情理之中。

维塔利·亚历山德罗维奇·马尔金1977年创作的系列宣传画《革命前夜》之三：决定性的突击前夕накануне решающего штурма

《起义》剧本1937年5月入选，却要求在11月7日“”十月革命纪念日上映。按电影拍摄常规，几乎是不可能的事情。但还处在“大清洗”时段的苏联，人人自危，没人敢提出相反的意见。因此，盛名之下，谁來执导？这时，一个叫罗姆的年轻导演接了下来。此时的罗姆，因为面临职业生涯的重大危机，一位大领导在讲台上点名批评罗姆搞“小圈子”，被解除了制片厂的职务，他正执导拍摄的电影《黑桃皇后》也被迫停机。年轻气盛的罗姆自然咽不下这口气，为了证明自己的导演水平和工作能力。罗姆抱着“破釜沉舟”的勇气，拼尽全力地接受了这部影片的拍摄。他和卡普勒尔一起，根据大赛委员会的“指示”和“意见”反复修改。电影剧本的修改工作直到8月12日才宣告完成，要想短短两个半月的时间之内，拍摄出一部历史巨片，还要“过审”，其难度可想而知。

《捍卫苏维埃政权》是维塔利·亚历山德罗维奇·马尔金1977年创作的另一幅列宁题材的宣传画

因为斯大林的亲自“过问”，莫斯科电影制片厂拨给了这部电影最好的照明设备，几千套服装，大量的武器和几千名苏联红军，以供拍摄“攻打冬宫”之用。还派出了“钦差”舒米亚茨基，亲临一线坐镇。甚至还有人拿着“红本本”，如果导演有改变剧情，修改对白的行为，都会被记下。

所有权力都归苏维（变体）画家：Е..基布里克

导演罗姆为了保证自己的拍摄能够减少阻碍，提出拒绝配备副导演，并且要求整个莫斯科电影制片厂都要绝对服从拍摄。他甚至要求列宁的扮演者鲍里斯·史楚金辞掉剧院的工作，全身心投入《列宁在十月》的拍摄。却遭到了艺术委员会主席克尔任采夫的强烈抵制，他认为史楚金长得不像列宁，肯定会失败。列宁夫人同样认为史楚金长得不像列宁。她说：“史楚金比列宁本人胖多了，当时的列宁同志在“极寒交迫的奴隶”时代，吃不好，睡不好，怎能可能胖的起来？”

列宁的妻子克鲁普斯卡娅（石版画）茹科夫1948年做

列宁与克鲁普斯卡娅（石版画）杰赫捷列夫作

她认为史楚金的动作太多，把列宁都演成了“多动症”。后来，拍摄《列宁在1918》时，史楚金的动作就收敛多了。就连钦差舒米亚茨基也认为瓦西里的扮演者，尼吉拉·奥赫洛普柯夫不符合真实人物。即便是这部影片杀青之后，他也没理睬过“瓦西里”。

工人布尔什维克马特维耶夫，本来是吉奇扮演，就在开拍前的一瞬间居然被補，只好临场改为瓦宁接替。
整部电影在拍摄中，事故接连不断，意外频繁发生。不是电缆被切断，就是灯光被摔坏，不是摄像机被破坏，就是道具被毁坏，就连保险柜的锁也经常失灵，只能耗时费力地打开。即便是在这样的条件下，罗姆依然表现出坚韧不拔的精神，克服了重重困难，电影如期拍摄完成。

事实证明，鲍里斯·史楚金虽然长得不太像列宁，化妆之后却显得更精神，更好看。他的演技不但征服了钦差大臣，也折服了斯大林。他将《起义》改为《列宁在十月》的建议，也得到了批准。

所有权力都归苏维埃（石版画）画家：Ю.拉基纳

在整部电影全部拍摄完成后，《列宁在十月》送给斯大林亲自审定。在11月6日，十月革命节前一天，斯大林看完电影后对罗姆说：“还不错”。就在第二天，斯大林举行红场阅兵之后，钦差传来最新消息：斯大林又看了一遍电影，要求改片子。斯大林的真正的希望是，电影最好能够把他塑造成一个可以跟列宁并驾齐驱的“高大全”人物。以便稳固自己“传承人”的身份，和“正统”地位。

列宁在检阅游行队伍（石版画）Д.斯马里诺夫

真正的十月革命，没有电影中的“冲锋”和“攻打”，在这场轰轰烈烈的，翻天覆地的，载入史册的革命中，满打满算也才死了7个人。这就是列宁发言时所说的：“罕见的不流血和异常的顺利”。

哈伊洛夫《蓝色笔记本》（石版画17x17cm）发排原件

“十月革命”的伟大和意义自不待言，对斯大林来说，他非常期望人民群众承认他是可以跟列宁“并驾齐驱”之人，利用电影为自己打造出一个“列宁接班人”的形象；“十月革命事业的唯一合法继承人”的身份C。为了强调斯大林在十月革命的作用，那就必须补拍“攻打”和“冲锋”的戏份。为此，斯大林特别批准，可以在冬宫的广场、大门以及里面的“皇家小餐厅”进行拍摄。

《一切权力归苏维埃》（麻胶版）德米特里耶夫作

罗姆一开始还有点“艺术家的良心”，随着舒米亚茨基的逼迫与威胁，他最终还是屈服了。就像他后来所说：“那时，人人都害怕入狱”。

两部电影中的“私货”比比皆是，列宁的第一句台词就是向瓦西里吩咐：要求会见斯大林。回到住宿地之后，又要强调见斯大林。第二天，列宁见到斯大林之后，一谈就是4个小时。

消息泄露之后，斯大林命令瓦西里：一分钟也不要耽误，快去找斯大林。
就连演讲时列宁也会说：我们不能够等着，让资产阶级绞杀革命。斯大林同志说，我们不能够等候，这完全是正确的！
在整部电影中，运筹帷幄，指挥有方的是斯大林。看上去列宁是最高领导，每当遇到危急关头，每逢要做出重大决策时，都要迫不及待的去见“斯大林同志”。

列宁成了演说家、演讲者。列宁一旦做出指示，领命者要么是克里姆林宫的卫队长马特维耶夫，要么就是捷尔任斯基（契卡最高领导人）。

1937年末，罗姆补拍并修改了《列宁在十月》。到了第二年，卡普勒尔与罗姆再度合作了电影《列宁在1918》。罗姆自此一飞冲天，成为斯大林跟前的“红人”。

《列宁在1917》（木刻）乌克兰人民艺术家谢列兹尼奥夫

1971就在大家都以为劳苦功高的卡普勒尔将会成为斯大林的“驸马”时，却被人揭发出“犹太人身份”。在失去了“公主”斯维特兰娜之后，他的地位一落千丈，在劳改营中渡过10年囹圄。

列宁在第二次共产国际会议（石版画）别了乌索夫·彼得1950（笔者藏）

钦差舒米亚茨基在1938年1月被補，6个月之后就被“镇压”。

《列宁在十月》是1950年经我国中央电影局东北电影制片厂（长影）引进的，并进行了配音翻译，排序为“译制片20号”。这个版本一直沿用至今。是新中国受众眼中的“神片”，反复观看十遍以上的中国影迷不计其数。影片中的列宁，充满了人格魅力，全身都洋溢着革命的激情，还十分风趣幽默、乐观自信，即便是斯大林在影片中动了无数的手脚，列宁同志的光辉依然无法遮挡。因此，不难看出，列宁在群众心目中的那种发自内心的敬佩和人格魅力。

弗拉基米尔·伊里奇·列宁（木刻）画家：卡西杨

（注:文中刊载的苏联版画、画家手稿均为笔者藏/咨询内容转引自百度APP）

微信扫码关注该文公众号作者

来源：报人刘亚东A

影片《列宁在十月》是斯大林操弄的一部神剧

相关新闻