美国反兴奋剂委员会USADA扳倒世界曾经的“短跑女皇”(美国曾经的女英雄)马里昂·琼斯 Marion Jones
【编者按语】
美国女子短跑运动员Marion Jones在2000年悉尼奥运会上,获得3枚金牌和2枚铜牌,一时尊为世界“短跑女皇”。2004年开始,Marion Jones 卷入兴奋剂丑闻,被美国反兴奋剂委员会USADA调查并被美国司法部刑事调查。
本文发表于2005年6月22日,当时Marion Jones正高调在法庭上捍卫自己。
原文标题《短跑女皇与药物大师的恩恩怨怨》,作者弯刀,某著名竞技体育论坛版主。
短跑女皇之痛
如果说这世界上有令Marion Jones最恨之入骨的人,这个人只能是Victor Conte。
Marion Jones,当今地球上跑得最快的短跑女皇(乔伊娜已不在了),由2000年悉尼奥运会一举夺得5面奖牌(3金2铜)而闻名于世。
Victor Conte,当代最大兴奋剂丑闻的主角,自学成才的药物大师,美国加利福尼亚州旧金山湾区BALCO公司总裁,以THG而闻名于世。
如果不是Victor Conte把Marion Jones供了出来,Marion Jones是美国当代女英雄,各运动品牌大公司追逐的首选广告目标之一。
Conte毁了 Jones。
2003年11月,BALCO一案涉嫌的27名运动员名单曝光,Jones的名字赫然列在首位。这份名单据说是Conte交待的。但这份名单的真伪那时尚存疑问,因为包括Jones在内的所有的人均予以不承认。Jones自那时起,就不断地重复这样一句话:“我从来没有接受过,没有使用过,也没有任何人向我提供过任何兴奋剂药物”。Conte也在公开场合否认自己与Jones的药物关系。然而在一年多之后,2004年12月3日美东时间10点,Conte在ABC晚间节目“20/20”上对全世界声称他早在悉尼奥运会前就给过Jones兴奋剂药物,还说他后曾亲自指导Jones如何打针:这把Jones彻底给毁了。
这一切全怪Conte吗?如果不是那个叫Trevor Graham的人把装有THG的针管交给美国反兴奋剂委员会(USADA),今天谁知道THG?如不是THG,Conte就不会被司法起诉,他今天照样做他的生意,继续卖他的营养添加剂之外继续给越来越多的运动员提供兴奋剂,他也绝不会跑到电视机去谈Jones的兴奋剂史,Jones也就将继续扮演她的美国甜心女主角啥事没有。
但也不能就怪到Graham。Trevor Graham曾是Jones夺金牌的教练,如果Jones不与他分手,他干吗要去匿名寄针管牵连他的两个弟子,Jones和Montgomery?况且,如果不是CJ Hunter弄到那东西,Graham要陷害Conte只怕也不那么容易。
看来是Hunter坏了Jones的大事了。但如果没有Hunter,Jones未必成得了大事。CJ Hunter是Jones的前夫兼她的职业田径启蒙教练,正是在Hunter的说服下,Jones才从篮球场上退下来专攻田径,从只有少数人关心的运动员一跃成为世界运动史上的名人。Jones成功的背后有Hunter不可否认的全方位支持和指导。离开了Hunter的Jones后来一事无成,蒸蒸日下。当然如果Jones与Hunter仍然是夫妻,Hunter后来未必就要去干那拆台的事。而且,没有Hunter搭线,Jones也许到今天都跟Conte毫无关系。是Hunter使Conte认识了Jones,是Hunter把由Conte那里弄来的兴奋剂药物交给了Jones在悉尼奥运会前使用。但Hunter对Jones最致命的打击是在联邦陪审团和美国反兴奋剂委员会前指证Jones在悉尼奥运会前后都使用过兴奋剂并且具体指导过Jones如何打针。这一指证与Conte的说法相互印证,使Jones的命运看上去在劫难逃。
Conte和Hunter这两个指证的共同之点是,他们不仅明确指出Marion Jones用药的时间,药物的名称,药物注射的部位,用药剂量,并且还成为了她实施药物注射时的现场目击者。Hunter的指证在Conte之前,他说Jones用过的药计有EPO(促红血细胞生成素),HGH(人促生长激素)和THG;Hunter手把手教Jones打的是EPO。Conte在ABC电视前报出的Jones在悉尼奥运会之前用过的药物计有:EPO,THG,HGH和insulin(胰岛素);Conte手把手教Jones打的是HGH。在这些指证之外还有第三个指证,那就是Jones的现任男友Tim Montgomery在联邦陪审团前指证Jones用过THG和HGH。
面对这些指证,Jones还有希望保住自己吗?
其他的指证都是所谓泄露文件的说法,唯有Conte是大言惭惭地在电视前讲得活灵活现,所以Jones有理由更恨Conte。她反击的目标自然就是Conte了。于是,2004年12月15日,在Conte的ABC访谈十多天之后,Jones在加州旧金山以诽谤罪为主要诉求把Conte一纸告上法庭,要求Conte赔偿经济损失两千五百万美元。其律师再次重申:“Jones从来没有使用过任何禁用的兴奋剂药物。”
谁在撒谎?
Marion Jones的律师说,许多人抵赖Jones的成功,质疑她取得的成就,Conte就是其中的一人。
Conte说,Jones不过是一个绝望的女人,一个药物运动员,一个撒谎者。
Marion Jones的律师说,Conte才是一个撒谎者。Jones通过了测谎仪的检验,你Conte敢吗?
Conte说,如果Jones她竟然通过了测谎仪,只能说明测谎仪是靠不住的。我可以告诉大家,她在撒谎。
Marion Jones的律师问道,一个是正面临42项指控的嫌犯,一个是美国运动界的女英雄,谁说的话更可信?
Conte说,Jones用药完全是她自己的决定,她应接受自己的决定所带来的后果。
Marion Jones的律师声称,Conte一直试图与Jones建立长久关系但没成功,所以恼羞成怒,编造谎言。
Conte说,我期待着在法庭上与Jones见面,我对ABC访谈所说的都是事实,而Jones在撒谎。
这二人究竟谁在撒谎?抑或,这是两个撒惯了谎的人之间的内讧?
在许多个月中,Jones一直提到她通过了测谎仪这件事,似乎通过了测谎仪的人都是诚实的人。她甚至还提议过与Conte在电视上同时面对测谎仪来辩论。她真把自己当成了一个人物,把公众当成了幼儿园的小朋友。只有幼儿园的小朋友才会把测谎仪当真。要不然她就是虚张声势,邀请对手参加明知不可能举行的比赛。但她说那些虚张声势的话时绝没料到类似的角力真有一天就变成现实可行的方案了。在Conte上电视之前,ABC诚邀Jones与Kelli White在采访Conte的同一电视时段发表自己的看法。White就去了并说了她自己对兴奋剂的认识。然而面对这样一个澄清自己揭露Conte的黄金机会,Jones居然回绝了ABC的邀请没敢露面。于是她的虚张声势由问号变为句号。相比之下,Conte不仅是勇敢地,至少也是诚实地坦陈了他自己使用兴奋剂的心历路程。
当然,你仍然可以假设Conte对Jones有不尽实之言,是一个溺水者同归于尽的战法。但这取决于你对Jones的话信到几分的程度。
如果稍微回顾一下围绕着Jones发生的一些事,Jones本人的诚信度却不怎么样。当年在悉尼,在前夫Hunter被揭出药检阳性的媒体见面会上,面对高出正常水平1000倍的违禁药物诺龙(nandrolone)这样不可能辩解的事实,她还是要辩解,并向全世界表示坚决相信Hunter是无辜的。然而当Hunter用药一案被定性处罚之后,Jones为了自己的形象马上就与Hunter离了婚。其后,她的现任男友Tim Montgomery把Jones介绍给加拿大Ben Johnson的著名药物教练Charlie Francis,因为Montgomery曾一直在Francis的秘密指导下训练。尽管Charlie Francis在Ben Johnson事发后已被加拿大终身剥夺教练资格,他却是Montgomery破世界纪录的团队成员之一。但当媒体传出Jones与Francis的工作关系时,Jones的态度就象不久前一直否认认识Conte一样,曾一再否认认识这个Francis。只在当DEA(联邦药管部门)有关人员出示证据她与Tim Montgomery先是在加拿大,然后在夏威夷与Francis有亲密接触的录像后,她又改口说见过几次面。虽然在各方面的压力下,当然主要是在最大的赞助商Nike的压力下,Jones与Francis脱离了关系,但由此她的诚信度出现了危机。不过这些事跟她在BALCO一案中的言行相比,那又算不得什么了。
在BALCO丑闻曝光之后,Jones多次公开否认与BALCO一案的主角Conte认识,更不承认她在BALCO买过东西,做过尿检和血检。这太有趣了。
在IRS对BALCO的搜查后出示的证据中,有一张7350美元的Jones个人支票赫然在目。IRS列出的40张各类运动员在BALCO涉嫌买兴奋剂的个人支票的清单中(2000年-2003年期间),就数Jones的那张数目最大,她从Conte那里买了什么贵重物品?
但Jones对这个有她个人签名的支票始终予以否认。对那个“MJ”的签名她说道:MJ又能说明什么?MJ可以是任何人!她这一绕把我也绕糊了。
这样的问题问多了,Jones有一天终于失去了耐心,对娱记们喝道:7000美元对你们这些人太多了是不是?但对我这样的人来说,20万美元的支票也不过是小菜一碟罢了。
不明白为什么人们老是去问,Jones老是要回答。个人支票的真伪,支票的签名,支票的接受方,支付的目的,法庭鉴定这些远比药检容易吧。
然而即使从算术上追究,Jones的麻烦就很明显。BALCO卖的主打合法产品营养添加剂ZMA(锌镁复合剂)花费每月顶多30美元,7350美元的ZMA足够她20年的用量。Jones怎么能证明用那个支票她买的只是ZMA?
Jones还有在BALCO的尿检和血检的记录,尤其是检测所谓T/E比值(简单说就是雄/雌激素比值)的记录。T/E比值是检测判定绝大多数合成类固醇的重要指标。严格地说,一个正常人没有任何医学上的原因和需要做T/E比值检测,况且如此频繁的检测。一个运动员在大赛前做T/E比值的尿检和血检,唯一可能的解释只能是对付药检。
这些与Conte有联系的硬件无论其内容如何,否认不认识Conte似乎难以自圆其说。那么,到底Jones和Conte是怎样认识的呢?
当药物大师遭遇短跑女皇
Jones写给Conte的个人支票支付时间是2000年9月8日。悉尼奥运会在该年9月15日至10月1日间举行。据Conte说,在悉尼奥运会前大约6周左右,Hunter从Conte那里拿去了EPO,THG,HGH和insulin等兴奋剂药物。Hunter拿药物的时候诺龙事件已发,他自己在奥运会的预选赛上退了下来,所以Hunter自己已不需要药物。药物只能是拿去给他当时的妻子Jones用的。这与Hunter的证词基本吻合,唯一的差别是Hunter的证词没有提到过insulin。那个支票支付EPO,THG,HGH和insulin等昂贵兴奋剂药物是比较合理的推测。
拿药那个时候Conte还不认识Jones。Conte遇到Jones是在几周后的悉尼风波 ---- CJ Hunter的药物案新闻发布会上,名不见经传的Conte站出来为CJ Hunter的诺龙药检作辩护。
CJ Hunter的事发在悉尼奥运会前,大约在他向Conte要药之后的那一段时间,对Conte说他曾吃了在罗马买的一种含铁药片。Conte帮他找到一个合理的借口 ---- 厂家生产的污染造成的。Hunter大为高兴,要Conte向NBC和Nike的代表解释这件事。接下来,Hunter的律师Johnnie Cochran (即大名鼎鼎的OJ一案的辩方首席大律师)要Conte马上跟Hunter一起去新闻发布会把这个解释再向全世界媒体宣读一下,在驱车前往的途中他们顺道接了Jones。在这个车上药物大师与短跑女皇才第一次历史性地握手见面。接下来合作顺理成章。
为什么Johnnie Cochran出现在此?Johnnie Cochran曾做过Jones的辩护律师,估计是冲Jones的面子专程到悉尼为Hunter护驾。Cochran为Jones辩护过什么?那还早在Jones15岁上中学的时候因逃避一次飞行药检面临被禁赛的处罚。Cochran力辩Jones因为没有收到由Fedex送来的证实地址变更的通知,所以使药检人员扑了空,因此责任在Fedex而不在Jones。Cochran这样的高手打这么一个小案,不赢都难。Jones到底是为什么逃药检因年头久远已无法考证,但由此二人建立了密切关系。
2001年4月21日,在加州的某个Embassy Suites饭店的房间里, Jones用Conte专为她买的贵达1000美元的注射器成功地在她的大腿上打了4个半单位的HGH。打这一针的目的是为了第二天Jones破世界纪录,那是Jones在2001年赛季的第一次比赛。尽管Jones在比赛中获胜,但那一次她没能破成纪录。这是Conte对Jones用药描述最详细的一节。
如果Jones的确不认识Conte,那么药物大师遭遇短跑女皇就是Conte瞎编的故事。套用Jones的律师的话:这二人你相信谁?
Conte因为经营BALCO业务号称营养师。但他的简历上没有受过相关专业训练的证据。在建立BALCO之前,他是70年代一支摇滚乐队的bass手,音乐圈里滚打了18年。忽然某一天,他厌倦了漂泊生活,投资转向搞微量元素的添加剂,靠刻苦自学,由音乐人士摇身一变成为微量元素营养专家。再由于种种机缘,加上此人有不寻常的社会活动能力和据称有照相机一般的记忆能力,终成自学成才的药物大师。之所以称他为大师,我觉得是因为他的境界。如果说Conte在开始捣鼓兴奋剂是为了拉拢名人运动员而扩大BALCO的合法业务的话,在2000年之后他已将研制各种兴奋剂配方当作一种智能挑战来看待,而很少向他的攻关目标人物谈钱的问题。这也可以解释为什么他在跟Jones合作了一年多后主动选择了与Jones分手的决定。
通过Jones,Conte又认识了Tim Montgomery。这小伙子那时是Jones的训练伙伴。在Montgomery身上,Conte开始了他的药物科研,体现了渴望创造奇迹的大师境界。Montgomery当时与Trevor Graham教练关系有点紧张,觉得Graham对自己指导不力。Conte经过研究找到问题的症结。他以大师的口吻告诉Montgomery道:“你这人整个身体泡满了兴奋剂,那玩艺儿用太多跟用量不够一样糟!”有必要在此提醒一下,Montgomery和Jones那时在Graham的指导下共同训练。Graham指导下的不少人都在药检中被抓获。任何人都可以问:当Graham对一个弟子饱合使用兴奋剂时,对另一个弟子啥都不用?
奥运会结束一个月,Montgomery应邀来到BALCO参加Conte的“世界纪录攻关项目”。Charlie Francis在幕后,Trevor Graham在前台,Conte负责为Montgomery设计药物配方。从成分看,这个方子同给Jones的几乎一样,计有EPO,THG,HGH和insulin等几味,外加一味阿雷拉林(Adrenalin,epinephrine制剂)。这个方子使Montgomery先获100米美国冠军,然后破100米世界纪录,并且通过了美国反兴奋剂委员会所有的药检。这里充分体现了Conte的大师级水平:知道什么时候用,用多少,几种东西如何配伍,什么时候停药就能避免被检出。如果不是Conte太高明,那就只能是美国的药检水平太一般,二者必居其一。Conte稍加修改,加了一味莫达芬尼(modafinil)后,同样的方子给英国人Dwain Chambers用,7个月后Dwain Chambers获100米欧洲冠军。Conte在Dwain Chambers的方子上再作修改,添加一味胸腺激素(thyroid hormone T-3)之后给了Kelli White,几个月后她成了100米、200米双料世界冠军(也是美国第一位女子世锦赛双料冠军)。不过,Kelli White在巴黎被查出了莫达芬尼,之后被剥夺了金牌。Dwain Chambers在THG被发现后,成了第一批被查出THG的运动员之一,因而失去了代表英国参加奥运会的机会。但令Conte自豪的是,别的其它药物竟都没有查出来。
Conte骨头一轻,便在电视上洋洋自得说:要蒙药检还不简单,对我来说就跟从婴儿手中拿走一块糖那么容易,
不幸Conte说的事实,兴奋剂战役中职业科学家根本打不过业余科学家。药检用那么多高科技,真正抓到的用药者没几个。偶尔抓到的几个还要喊冤,上诉,打官司,战斗到最后一口气。但很少有人意识到兴奋剂作弊是在大量浪费纳税人钱这个事实。
Conte不仅仅是药物大师。说Conte只是药物大师实在是低估了他对美国现代政治、现代体育改革、青少年滥用药物问题以及由之而来的美国社会哲学观念的冲击和影响。这几个问题每一个都是长篇故事。仅拿最抽象的哲学观念来说,Conte提出的新命题就为许多搞社会人文科学的人找到了饭碗。
Conte说:“如果大家都干同样的事情,你能叫它欺骗么?”
【编者后记】
本文发表两年四个月之后,2007年10月,曾经的世界“短跑女皇”,美国女子短跑名将Marion Jones向美国联邦法庭认罪(根据认罪协议,2008年入狱6个月)。美国反兴奋剂委员会USADA和美国司法部扳倒了自己国家的民族。
欢迎转发。
转载请标明作者及以下
公众号:chance_gardener
网站: www.uslaowang.com
微信扫码关注该文公众号作者