霍楚提名纽约州警察厅新厅长

纽约州长霍楚办公室周三（31日）宣布，她提名代理州警察厅长史蒂文·詹姆斯(Steven
James)担任纽约州警察厅长。
根据spectrumlocalnews.com报道，詹姆斯在州警察局工作了32年多，其中包括20多年担任领导职务，担任过负责员工关系的副厅长、助理副厅长、参谋督察、警监、副警监、高级调查员、警佐、调查员、警员等职。他持有奥本尼大学（University
at Albany）的心理学学士学位和玛丽斯特学院（Marist
College）的公共管理硕士学位。
州长霍楚提名詹姆斯为警察厅长。（州长办公室图）
霍楚表示，自上任以来，她一直把打击犯罪和执法工作放在首位，她期待着与詹姆斯密切合作，保护纽约人民的安全。
詹姆斯将接替代理州警察厅长史蒂文·尼格雷利(Steven
Nigrelli)，后者在临时接替凯文·布鲁恩(Kevin
Bruen)后于去年10月辞职。据报道，凯文·布鲁恩在处理针对人力资源工作人员的投诉的调查中辞去了厅长职位。
詹姆斯表示，州长的提名是他最高的成就，他很幸运有这个服务的机会，他期待带领州警察厅进一步进入尖端警务领域，并成为服务的模范机构。
詹姆斯的职位将需要得到州参议院的批准。
编译：HL