华语片《小半截》《夏日句点》入围第74届柏林电影节新生代单元

第74届柏林电影节官宣新生代单元入围作品，两部华语片入围。柏林电影节新生代单元是一个以寻求新声音、新创意和新实验的影片为中心的单元，涵盖了从短片到长片各类长度的作品。新生代单元的影片分为两个类别——新生代儿童片（针对4岁以上儿童），新生代青少年片（14岁以上）。

新生代

Generation

暑假最后一天，即将步入初中的男孩用积攒已久的钱去城里做了梦寐以求的发型，却迎来了出乎意料的现实结果。在告别童年的时刻，他领悟到了追逐梦想的珍贵价值，为暑期旅程画上一段富有诗意的句号。

《夏日句点》是潮汕地区首部入围柏林国际电影节的影片，将参与角逐本届电影节最佳儿童片“水晶熊奖”。

导演蓝灿昭1994年12月出生于广东潮州。2015年，20岁的他自编自导长片处女作《狗》，从而正式开启导演生涯，该片相继入围第32届洛杉矶亚太电影节、第34届波哥大国际电影节等诸多国际性影展，蓝灿昭凭借该片获得第39届美国亚裔国际电影节新导演奖提名。

此后，蓝灿昭以导演/编剧/制片/监制等身份参与了10多部故事片/纪录片/动画片/短片的创作，作品先后入选包括上海国际电影节、北京国际电影节、金鸡百花电影节、台北金马影展、韩国全州国际电影节、印度喀拉拉邦国际电影节、德班国际电影节、迦太基国际电影节、莫斯科国际电影节、圣彼得堡国际电影节在内的300余个国际性电影节。2023年5月，其监制/编剧/制片/剪辑的短片《夏至前天》入围第76届戛纳电影节电影基石单元。

此外，当地时间2024年1月22日，第74届柏林电影节官方继短片竞赛、论坛、论坛延展、全景等单元之后，继续公布主竞赛单元及奇遇单元（Encounters）入选名单。

今年主竞赛单元无华人导演作品入围，有两部由华人制片公司和电影人共同制作的电影——《红茶》和《香巴拉》。

除了此前宣布的影展开幕片——蒂姆·米兰斯特导演，基里安·墨菲主演的《像这样的小事》（Small things like these），主竞赛单元还有影迷们很熟悉的洪常秀导演新片A Traveler's Needs，该片由伊莎贝尔·于佩尔主演。

奇遇单元中有来自中国导演邱阳新作《空房间里的女人》，另一部德国导演妮莉·沃拉兹(Nele Wohlatz)的长片《睡觉时眼睛睁开》(Sleep with Your Eyes Open)亦有华人班底参与创作。

论坛单元除晋江导演的《Republic》，此前还更新了两部作品，一部是马来西亚新锐导演谢志芯（Darrel Chia Chee Sum）的首部剧情长片《现在的绿洲》（ Oasis of Now），另一部《虎腹之中》（In the Belly of a Tiger）同样是有华人制作公司参与。

值得一提的是，有两个中国观众比较熟悉的纪录片导演均有新片入选柏林。其中之一是曾经拍摄《完全精神手册》《港町》《精神0》的日本纪录片导演想田和弘（Kazuhiro Soda）关于猫猫的新片——《极宫神社的猫》（Gokogu no Neko）入选论坛单元，该片讲述神社附近有大量的猫群落户安家，一些当地居民照顾它们，另一些则对猫猫的情况感到不安，想田和弘以他的方式介入并观察人与猫的共存关系。

另一部则是曾经拍摄纪录片《人民公园》《玉门》的史杰鹏（J.P. Sniadecki）联合导演的新作「On the Battlefield」入围第74届柏林电影节论坛延展单元（Forum Expanded Exhibition 2024），史杰鹏去年担任第六届IDF西湖国际纪录片大会评委会评审。

同时，论坛延展单元还有来自中国导演周滔的《基地之侧》（The Periphery of the Base）。

短片竞赛单元（Berlinale Shorts X）入围名单，共20部作品，其中黄树立《经过》、王裕言《月亮照常升起》、林诣涵《是日访古》、张文倩《热天午后》共4部华语作品。

此前柏林影展方面还宣布的全景单元（Panorama）——林见捷《家庭简史》与杨曜恺《从今以后》，以及2024柏林天才训练营的名单。

在「经典展映」单元，蔡明亮执导的电影《天边一朵云》4K修复版，将于柏林影展世界首映，同时蔡明亮也将携第10部行者系列作《无所住》出席柏林影展特别放映单元，演员李康生和亚侬弘尚希会一同登台。

今年的柏林评审团主席将由奥斯卡得主露皮塔·尼永奥（Lupita Nyong'o）担任，并将在2月20日为美国电影导演马丁·斯科塞斯颁发金熊奖终身荣誉，为作为《奥博豪森宣言》（Oberhausen Manifesto）【“旧电影已死，我们信仰新电影”】的起草者之一、知名德国电影人德嘉·莱兹 （Edgar Reitz）颁发柏林影展摄影机奖荣誉（Berlinale Camera）。

第74届柏林电影节将于2024年2月15日至25日在柏林举行。

【导筒directube】还将陆续带来柏林前方报道，敬请关注。

电影《红茶》讲述非洲科特迪瓦女孩艾雅来到台湾一处热闹的非洲人聚集区，在一间专营茶叶出口贸易商行工作，邂逅茶行老板王才（张翰 饰），两人透过茶艺知识的学习交流，展开一段跨越文化相知相惜的爱情故事。另一位演员吴可熙在片中扮演茶馆老板王才结缡多年的妻子。

《香巴拉》讲述尼泊尔喜玛拉雅山区多夫一妻制的村庄中，名为PEMA的女子嫁入三兄弟的家，开启一趟发现并解放自己的旅程。

本片由廖庆松与黄江丰担任监制，电影后期集结《刺客聂隐娘》金奖团队，包括廖庆松的剪接、杜笃之的声音、洪文凯的调光。此前电影《香巴拉》曾用名《寒冷的一年》（A Year of Cold），在2021年入选金马创投会议电影企划案。

继短片《日光之下》《小城二月》《南方少女》之后，中国导演邱阳首部长片《空房间里的女人》（Some Rain Must Fall）入选奇遇单元。

入围奇遇竞赛单元的《睡觉时眼睛睁开》由曾演出赵德胤作品《冰毒》、《再见瓦城》的王兴洪演出。电影后期包括剪接、调光、特效、视觉、混音都由台湾公司及团队负责，其中金奖剪接师蔡晏珊曾参与《灼人秘密》，作品遍及三大影展；特效由「沸腾了映像」制作，也是该公司与文策院继《阿尔及尔的末代王后》后，再度出击国际合制佳作。故事讲述心碎的凯从台北来到巴西沿海城市疗愈情伤，是部带有喜剧及奇幻色彩的写实作品。

《经过》由陈思牧、黄树立主演，黄树立担任编剧、摄影、剪辑，郭境熙担任声音设计，闫琨骜担任联合制片。影片取景德国法兰克福，描摹一个重逢场景。往昔点滴，已然褪色。天早灰蓝，想告别，偏未晚。

在第12届柏林双年展上，王裕言制作了THE MOON ALSO RISES（2022），这是一个由单通道视频和灯光装置组成的项目。这项工作基于2018年中国的一项倡议，即将三颗人造卫星发射到主要城市上空的轨道上，以提供持续的日光。这些图像设置在一个压抑的照明环境中，显示了被发光的霓虹灯包围的特大城市中昏昏欲睡的人群，以及LED工厂的工人在一种恍惚状态下在装配线上执行重复的任务。

时尚广告剧组来到海边拍摄，却发现提前搭建的装置因海水涨潮消失不见。在一名美术助理的努力下，剧组的无人机飞向海面搜寻装置，同时将她带入未知的境地。

齐，一个六岁的女孩，常年和她母亲的娘家人住在一起，因为她的父亲在深圳工作，很少回家。在一个炎热的中午，在20世纪末，她看着成年人的身影闪烁，像影子一样在她眼前消失。

张文倩，2017年硕士毕业于南京大学戏剧专业，2019年获得芝加哥艺术学院FVNMA专业艺术硕士学位。她和搭档黄玥的毕业短片《2069，花咪来信》入围第3届北京国际短片联展，她的首部纪录长片《五口之家》入围第53届瑞士尼翁真实电影节——‘灼光’竞赛单元，并获得评委会大奖。

《家庭简史》是林见捷的长片首作，由祖峰、郭柯宇、孙浠伦、林沐然主演。讲述涂伟一家看似波澜不惊的生活，被一个神秘的男孩打破。随着他们的交集不断扩大，这个家的命运也被推向未知。

本片在制作阶段曾入围2018年上海国际电影节电影项目创投，荣获“最佳青年导演项目奖"；2023年入围香港国际电影节制作中电影计划并获得“HAF迈进康城”奖。制作完成后还入围2024年圣丹斯电影节世界剧情片竞赛单元。

《叔·叔》编剧兼导演杨曜恺再度绘画香港同志议题，由区嘉雯、太保主演，同时沿用不少《叔·叔》的创作班底，包括剪辑指导张叔平、摄影指导梁铭佳、美术及服装造型总监潘燚森，及原创音乐李端娴。

电影以一对女同志的关系作为切入点，一方面从崭新角度审视上述主题，另一方面期望能深入探讨今时今日LGBTQ+在香港的权利——具血缘关系的亲属是否必然比配偶／人生伴侣享有更多权利。除此，作品亦涉猎到人类面对死亡的悲伤及家庭角力。

本片此前已获 2023 釜山国际电影节最佳纪录片奖。玩摇滚乐的主人公把他逼仄的住所变成世外桃源，其中充满激情和迷幻的气氛。人们在里面喝酒，思考金钱、共产主义和关于宇宙的问题。

马来西亚新锐导演谢志芯（Darrel Chia Chee Sum）的首部剧情长片《现在的绿洲》（ Oasis of Now）、讲述在吉隆坡无证打零工谋生的越南籍母亲、被迫送养的孩子、陌生给予庇护的马来老人之间的故事。

导演谢志芯在2019年曾参加FIRST青年电影展训练营，《现在的绿洲》则是经历了一个比较长的创作阶段，此前获得泰国SEAFIC颁发的SEAFIC Award，由Purin Pictures提供的奖金15K美金，成片后入围第28届釜山国际影展新浪潮竞赛单元。

本片由中国公司共同参与制作

影片在戈壁中一个正在建设的大型农牧产业园，同时也处于在和这个产业园相连的大型光伏发电项目片区及水利工程之间不断穿行。然摄像机并不是聚焦在这个庞大的系统工程主体，而转向它背面，和与其相临人和风景。

炙热的地温，弥漫的沙尘，戈壁的某处，一个“基建”正在严酷的自然环境中进行着。这个工程是如此巨大，以至人们穿行其间的身影显得格外渺小。沙尘之中，这些为基建而迁徙的人们，在一天的劳作后，回到临时搭建的帐篷区。当持续运动的摄影之眼穿越生活区，再次回到这个庞大的系统工程所在的地形时，已是落日时分。卡车和人影隐没于风沙中。此时，摄影机的眼睛，因持续沙尘的侵蚀突然失去往常辨析光影的能力，可它依然努力捕捉着，以至于它捕捉到这个世界抽象的光影，以至于光线本身就像是在数码影像虚拟的身体上所刻下的划痕、残留的叠影。

蔡明亮导演的《天边一朵云》4K修复版将在柏林经典展映单元全球首映。该片曾在2005年入选柏林电影节主竞赛单元，并获得包括最佳艺术贡献银熊奖、费比西影评人在内的大奖。

《天边一朵云》当年在台上映创下破千万佳绩，也是蔡明亮生涯至今在台票房最佳作品，这是睽违19年之后以崭新面貌的重现。

蔡导曾说：“《天边一朵云》是我用力最猛的作品，李安看完电影劈头问我，为何如此愤怒？我苦笑，这片差点拍不成，拍这片之前，我遭逢人生最低潮，我被骗了，骗我的人是我电影公司的合伙人之一，我因为信任他，公司存折跟大小章全由他保管，没想有一天他竟掏空了公司，扔下一屁股债务跑掉。我最信任的人几乎把我推落谷底，我受伤很深，充满怨恨，更是一蹶不振，什么电影都不想拍了。所幸小康一直陪在我身边，湘琪也在一旁安慰打气，鼓励我拍戏，我忍气吞声，最后把怨气全拍进了电影里。”

蔡明亮导演将携第10部行者系列作《无所住》出席柏林影展特别放映单元，演员李康生和亚侬弘尚希会一同登台。

2024柏林电影节天才训练营（Berlinale Talents）近日公布入选名单，其中包括青年导演唐艺、雷磊、刘重燕，影视美术指导倪峥嵘，青年剪辑师仉梦瑶，华裔艺术家陆明龙，青年影评人／记者CiCi、Olivia Popp等多位电影人。

今年柏林天才训练营的主视觉和主题也已同时公布—— "Common Tongues - Speaking Out in the Language of Cinema” （共同语言 - 用电影语言说话）。

为了能与在国外的丈夫和孩子在疫情后重启生活，中年妇人黄燕回农村老家兴建房子。但她先要帮父母安置诊所里垂死的孤寡老病人……