不懂数学的人，就无法真正懂得艺术？
你知道吗？
让世人仰望的《蒙娜丽莎》，在神秘的微笑、深邃的眼神、身后的背景之外，之所以能让人们脱口而出“好美”，还有黄金分割比例、对数螺线和黄金三角形在起作用。
梵·高令人目眩又着迷的《星月夜》，星云迥异、像海浪或火焰一样翻腾起伏的画面背后，不规则的旋涡其实呈现了湍流结构的模式。这种在自然界中经常出现于大气和洋流中的“不可预知”的旋涡，到现在仍是科学界的研究对象。
The Starry Night，1889
提到艺术就一定绕不开的《最后的晚餐》，在描绘十二门徒各异的神态、微妙的动作、隐现的光影的同时，采用了线性透视法，并且巧妙地将耶稣置于画面中心，成为“消失点”，以此来预示悲剧即将发生。
图源：Mysterious Writings，The Secret and Sacred Geometry of Leonardo da Vinci’s The Last Supper
多么迷人！这种艺术和数学乃至科学的交汇。
正如酷爱拉小提琴的爱因斯坦所言：“真正的科学和真正的艺术需要同样的思维过程。”数学是艺术的灵魂，而艺术则是数学的生动表达。
图/视觉中国
向前追溯，数万年前的原始社会，数学和艺术都源于生活，产生自人的真实需求。
向后瞻望，工业革命之后照相机出现，以印象派为代表的艺术开始跳出“像”的桎梏，用模糊、动态来探索更深层次的东西。而一个世纪后计算机问世，出现对大量模糊信息处理的需求，模糊数学也应运而生。
数学和艺术在更高的维度上相通，互相影响、交织前行。但我们往往碍于知识储备、学科界限，不曾深入了解其中的奥秘。
如果能打通二者的逻辑，在历史进程中看清它们共同的底层逻辑，该有多好？这种“真正看懂”的感受，该是多么令人神魂激荡？
需要有一把斧头，打破这个“壁”。
值得庆幸的是，我们找到了这把“斧头”！去年年底，普林斯顿大学的镇社之宝《数学与艺术：一部文化史》成功引进中文版。
568页，60余万字，展现数学与艺术的关系，呈现交融史；
单是引进就花了整整8年，600余幅图片，历史手稿、原理解释图、高清艺术作品应有尽有；
8开大尺寸精装，4.3厘米厚，净重3公斤，完美呈现典雅庄重之美。
如果你想提高自己的跨学科思考能力，提高思辨力的同时获得超高“美商”，相信我，这部书是不二之选！
名家名社耗费心血打造，有读者惊呼：
「专业，超神之作！」
「选题也太棒了吧，艺术和数学，左脑和右脑，理性与感性，令人心情愉悦！」
「跨越历史，横贯东西，越往后读越心潮澎湃！作为艺术生从小最怕数学，但跟着作者开始对数学越来越感兴趣！」
「这本书竟然出中文版了？当年如果有，我也不至于啃到两眼发花！」
其实，这部书在面世之前就已经备受欢迎了，在众筹平台竟然在上线第1秒就达成了目标，4小时内破10万，登上了平台热度榜榜首！截止众筹结束，已经达成超80万的成就，2000+人支持。
美国亚马逊网站上，有读者评价这本书“coffee table book”（咖啡桌书），这类书兼具艺术美感和思想内涵，大开本精装，不单单是咖啡桌上的装饰品，也反映出主人的审美品味和喜好。
无论是置于咖啡桌还是书架，这部极具分量感的大部头都值得带回家珍藏。
为了让更多读者也能把这套普林斯顿镇社之宝收入囊中，进一步领略数学与艺术交融之美，三联决定——自掏腰包，把《数学与艺术：一部文化史》免费送给大家！
▼点击下图，了解更多▼
现在开通/续费「三联中读·知识年卡」，即可直接获赠《数学与艺术》布脊精装实体书，把这部“镇宅之宝”带回家！
“老大难书”耗尽心血
2015年末的一个傍晚，未读团队遇到了这部“大厚书”。版权代理公司的负责人拉着整整一箱的样书，充满激情地介绍每一本。但当捧起足有6斤重的《Mathematics and Art》时，口气变得凝重起来。
这部普林斯顿大学出版社出版、内容非常厚重的“大书”，原本在国内的版权已经出售，但出版社思虑再三，还是觉得操作难度太大，宁肯付违约金，也把书给退了回来。
可是，这样一个视角独特、跨界融合的选题，正是未读的口味。就这样，又大又厚的《Mathematics and Art》被买下了版权。
要知道，一部近600页、图片达600+幅的大体量作品，涉及方方面面的问题，困难重重。
单是图片中文版的授权，就让人头大。图片的权利分散在世界各地的博物馆、艺术馆、画廊甚至个人收藏家的手中，要一一联系、一一清权。当编辑把书中需要清权的照片一个个标注出来后，发现：几乎每页都有待完成的任务，难度和工作量不是一般的大。
如何找到合适的翻译，又是一个问题。数学和艺术，两个词组合在一起，一般的作者不敢写；这样一部博大精深的书稿，一般的翻译不敢接；如此之厚重的体量，也让人望而却步。
所幸，在原作者的帮助下，图片版权最终得到解决。找到了有充裕时间又有足够兴趣和经验的科技工作者李永学老师，又延请三位分别有数学背景和艺术背景的专家保驾护航，由资深编辑亲自审校。
历经八年，《数学与艺术》中文版终于面世。
▲编辑校对
八旬艺术史家毕生力作
琳恩·盖姆韦尔（Lynn Gamwell）
Lynn Gamwell于2002年出版了《探索无形：艺术、科学和精神》一书，通过文字和图像深入探讨现代科学如何直接、深刻和无可争议地改变了现代艺术，goodreads评分4.38。
60+万字，全景呈现
《数学与艺术》不是一本死板的学术书，而是一场“人类文化盛宴”，一趟冒险的跨界之旅。它不是专属于学者的晦涩理论，而是用通俗易懂的语言，揭示了数学与艺术的交融之美。
从史前数学与艺术的萌芽到柏拉图的理念世界。
跨越千年，揭示各时期
600+精美图片，一场穿越古今
成为会员，免费领取数学专题知识图谱
我们为所有知识会员，准备了一份数学专题知识图谱。
从数学的萌芽时期到图灵机的出现，为你梳理了每一个阶段数学的重大飞跃。
还有推荐的相关课程、数字刊、播客、有声书，这些你都可以在三联中读App内一站式探索。
成为知识会员，添加详情图页面的企业微信，回复“数学”和订单截图，即可领取专题知识图谱！
“艺术爱好者”的聚集地
如何更加透彻地“阅读”一件艺术品，并且理解背后的深思？如何使用艺术的语言，以便描述和分析你所看到的艺术作品？如何真正而充分地领悟到艺术的精神世界？
如果你也是一名“艺术爱好者”，那么，恭喜！三联中读·知识年卡，会是最值得庆幸的一项精神投资：
这里有200＋艺术美育类好课，为你提供全年饕餮盛宴。
《张敢·看懂西方艺术史》，从文艺复兴到当代艺术，带你邂逅伟大的艺术灵魂；
《发现毕加索》，开启现代艺术的奇幻之旅；
《艺术巨匠伦勃朗》，带你走进绘画史上的“荷兰黄金时代”
……
三联中读知识年卡可以带你体验艺术真正的乐趣，开启收获各种艺术体验的大门。
通过高校的教授和权威学者，导览整个学习过程，使全世界的博物馆、美术展览馆、教堂和寺庙都成为你的的乐游之地。
在细碎时间“喂饱好奇心”
若你还不是知识会员，也许会不解，为何老会员们都像参加接力赛一样续订它，有一位甚至已经续到了2041年……
打开三联中读App，你会发现，它是一片知识的丰饶之海。历史、文学、艺术、哲学、心理学、社会学、经济学……无数你感兴趣的话题，都能在这里找到成系统、有趣味的成套课程。
我们提供精神养料：
当人们毫不迟疑地为漫威、迪士尼买单，也许你更有兴趣了解“电影”这门艺术的流派、思潮与美学，从此真正看懂好电影；当身边的人被神曲洗脑并乐此不疲，也许你愿意借“古典音乐”，重新找回钝化的听觉。
除了多元化的精品课程，三联也注重人文关怀和家庭氛围。为回应读者们的需求，我们请了高校教授、权威学者，为孩子们专门打造了文学课、艺术启蒙课、历史课、哲学课，以及海量文学名著有声书。全家人都能在App里找到自己想听想看的好内容。
等车、候机、睡前、通勤、发呆、饭后，在你将要感到兴味索然的那些时刻，请点开三联中读App，让这些有嚼头的好节目，把你的零碎时间编织成幸福的璎珞……
尽享“顶尖学者×三联原创”
三联请讲者，从不青睐自带流量的文化网红或知识明星，而更愿意选择顶级高校里“最有资格来讲这一话题”的学者教授。
为什么有这样的坚持？第一，高校任教多年的他们，更懂得如何将知识系统、深入浅出地讲给大家；第二，作为领域内极受认可的研究者，他们能第一时间掌握最前沿的观点。其权威的知识背景，也足以令大家学得放心。
许倬云、西川、陈嘉映、戴锦华、葛剑雄、樊锦诗……这些智慧头脑的思考结晶，都将为你所用。
以这门大热的《看懂西方艺术史》为例吧，为了让你学会一套独立解读、赏析作品的方法，我们请来清华大学美术学院艺术史论系教授张敢制作近200讲超大容量的课程。
同样来自清华大学美术学院的刘平老师，为我们带来《中世纪艺术小史》，一举颠覆你对“黑暗的”中世纪的想象。
以及，由清华大学建筑学毕业，美国Lone Star College《建筑艺术欣赏》课讲师刘丹博士，用建筑体系大全、建筑史百科和欣赏攻略，为你带来一场说走就走的“建筑艺术”之旅。
更有延拓的课程，如三联与尤伦斯当代艺术中心（UCCA）联手打造的《发现毕加索》课程，用一套课程的时间开启现代艺术的奇幻之旅；
也有《成为安迪·沃霍尔》系列课，一起进入20世纪流行文化之王的精神世界和他的波普艺术……
永远不会亏的智力投资
建议你权衡这样的性价比：用享受一次餐馆的费用开通知识年卡，换来的这顿精神筵席，足够吃上整整一年。
当然也不用怕好内容太多听不完，我们已经帮你算了一笔账：只要听够2门课，就已经赚回入会费了。因此，想提升认知、为内在魅力加码的你，完全可以闭眼入！
用每天1元的价格，获得智识与美商的双重提升。
▼点击下图，购年卡得赠书▼
文｜晨曦
未读，编辑死磕八年，这本2000+读者众筹支持的大书经历了啥？| 编辑手记（2024）
微信扫码关注该文公众号作者