在新疆 与奇遇陌生人的同游...
【留美学子】第3246期
10年国际视角精选
仰望星空·脚踏实地
【陈屹视线】教育·人文·名家文摘
盖兹尼其巷的回忆
作者|再思
一、磨人的随心飞
自从头脑一热,2023年9月底买了南航秋冬季三个月版的随心飞之后,我发现似乎给自己找了无数烦恼:去哪儿?什么时候去?是不是兑得到票?要请几天假?领导会不会同意?突然生活中多了一堆需要做决策的事情,而且全没有正确答案。
琢磨了很长时间,终于兴冲冲地订好去大连的票,在大连理工读过书的朋友兜头一盆冷水泼下来:“大连就是要夏天来吹海风啊,秋天海边冷得要命,怎么会有这么奇怪的想法!”哈尔滨?秋天很萧瑟(那时还不知道冬天一来,尔滨也兑不上票了呢)。海口?太近不合算。武汉?平时票价就很便宜啦!又咨询了一大圈,退了N次票,终于把第1个出行地点选在银川,结果忘了退大连的酒店,硬生生被扣了1天的房费,真是说出来都是泪。
10月底刚到银川就后悔,大冷天的,一个人出来真没意思。但第2天主动结识2个合适的玩伴之后,立马心情大好,也就此长了经验,没人陪则“就地取材”,直接在当地找游伴。
(注:南航随心飞是中国南方航空推出的系列产品,全国版近5000元,购买后在三个月指定时间内,乘坐南方航空的任意航线可以按指定的价格(约几十元)购买机票,但每个航班仅提供随心飞产品约10个可兑换座位,售完即止。)
二、结缘古城
因为只能同时兑换3个航段,为了兑到去喀什的热门长距离票,中间隔了3周没出门,终于在12月初的那个周六顺利出行。在乌鲁木齐转机,差不多飞了一整天。在公交上搭讪了同样来自深圳,也住在古城的小王。刚到我在古城订的民宿,就向老板娘提出在她住宿的客人中,帮我物色一下看有没有合适的玩伴儿。她问下来,有2个结伴出行的女孩,但人家并不想多结识一个新旅伴。我想没关系,自己玩也不错。
周日早上起来,按我的生物钟,7点多胃就提抗议了,但这里可是新疆,9:30才开始天亮。没办法,只能摸黑出去。出来前,订好早上去莎车县的火车票,这是朋友前一天晚上推荐的路线。
刚走出来没一会儿,看到2个高高的黑影各自背着一个大大的包,我走近后,其中一个男生和我打招呼,给我看手机上的地址,用英文问我怎么走?我一看是附近的清风阁雅民宿,心想我要体现出中华民族热情好客的品质呀,所以尽管饿,还是很坚决地说“follow me”,人家自然是很高兴。
我是个地道的路盲,于是开了手机导航,带着他俩往前走。毕竟路不熟,中间还钻进一个死胡同,人家背着这么多东西,我还挺过意不去的。后来让他们在原地等,我到前面去打探一下路,总算摸到了。但清风阁雅大门紧闭,我在旅行APP上找到电话打过去,老板娘很明显还没睡醒。过了一会儿,李老板迷迷糊糊地下来开门,见她不会英文,我又继续留下来走到他俩办好入住,李也留下我的手机号。
三、同游喀什
不过既然有了新的“猎物”,我又来了劲头,问他俩准备去哪里呀?今天要不要一起去莎车?他们说,有个牛羊大巴扎,只有周日有,他们今天想先去,明天可以考虑去我提议的地方。于是最后说好当天大家自由行动,第二天会合。男生加了我的手机号,他叫Travis,女生叫Elisha,两人都来自美国科罗拉多州的丹佛市,有了电话我们可以发信息联系。离开清风阁雅后,我立马把当天去莎车的票退了。
吃完早餐回房间之后,我问小王当天是什么计划。他说准备去牛羊大巴扎。我一想既然大家都去,看来应该挺好玩的,那我随大流吧。说要不我请大家一起打车,4个人一部车合算。又和T发短信确认好9:00AM到他们楼下一起出发。
但我的拖延症又犯了,9点才走出我的民宿。在前一晚下车的车站和小王会合后,我导航到清风阁雅,走着走着,我一看怎么导回我自己的民宿了?又重新导航,准备照早上的路线再走一遍。小王看了一下我的手机,说这不是绕了一大圈又回来了吗?我一看还真是,于是尝试从另一条小路岔过去,一过去就看到了,原来离我的民宿这么近!给小王一个大大的赞。
4个人一起走到路边,我叫了部网约车到牛羊大巴扎。我坐前面和司机聊天,他们仨在后面。估计小王英文不太好很好,所以没怎么和他俩聊天。于是后来T 问我:
“你英文不错,在哪里学的呀?”
”在大学里。”
”平时在什么情况下说呀?”
“平时没机会说。”
“那你真是天才。”
“我也觉得。”牛皮吹完,自己也忍不住哈哈大笑
到牛羊大巴扎那边还很早,大概10点左右,集市还没开始。我问了一下,大概11点才正式开始。后来小王选择自己逛,我继续和他俩在一起。
开市后,看着一车一车的牛羊运过来,各种各样的货车、面包车,有的买家和卖家牵着羊在那里商议,成交之后大家都喜笑颜开的。好的羊大概是30-33元/公斤,一般的就28元/公斤左右。不但有牛羊,还有骆驼。有一匹很大的骆驼被孤独地拴在一根柱子上,而另一匹小骆驼非常烈,主人把它的头死命往下按,它发出很大的嘶鸣声。
大家出来后,我说要不乘公交车去他们想去的另一个中亚商品大巴扎?他们说很好。但去到的那个地方并不大,又步行去找另一个地方,中间边走边聊时,我从Elisha那里知道了一句谚语,那就是:“You can buy everything except chicken milk.”,鸡奶是根本没有的东西,自然买不到,说明这个市场东西是多么全。
新到的地方有很多卖布的店铺,但没太多其他商品。大家觉得是找错了,却又不知道那个什么都能买到的巴扎到底在哪里。
后来我看已经4点多了,就说我想去古城逛一下。他俩商量后和我说一起去。他们因为在喀什待的时间比我久,所以还准备去塔县,到那里需要办手续。
我当天也一直在帮他们打听,有人说只能到机场附近的房车营地办,但有人又说派出所就能办。跑了几个派出所,终于确认,中国人拿身份证可以在任意一个派出所办理,但持外国护照的必须去房车营地办。
我叫了一部网约车到高台名居,这是一个古建筑群,里面店开得不多,T想到二楼看一下风景,但大多数主人都不让他上。后来一个做陶器的人家告诉我说,这是因为有次一个客人被上面掉下来的大白兔奶糖砸到头上,其实没什么伤,但不依不饶,闹得很大,所以后来就禁止游客上二楼了。我一听,心想那可不能翻译给他俩听,多坍台呀。
我们又从高台名居到了古城,差不多5点时进到一家小店吃拉面。他们聊起Elisha的妈妈会做拉面,我肃然起敬,我一个中国人都不会呢。他们喜欢吃什么,妈妈都会尝试动手去做。什么意大利菜、墨西哥菜都可以做。他俩问我爱吃什么,喜不喜欢吃汉堡?我说不喜欢。他们笑,说那你可能没有吃到真正好吃的汉堡。我后来想起来说,subway还不错,他们也认同。
Travis来过中国2次,Elisha则是第1次。大概2006年左右T就来过中国,那时没有翻译软件,他也不会中文,但愣是在中国一个人去了丽江、昆明、黄山、桂林等好多地方,真厉害。这次他们经由尼泊尔来中国,整个行程约1个月。他们说喜欢中国的原因有3个,一是风景好,也多样化;二是东西好吃;三是各种消费相对便宜。我当然还是很认同,中国不同的地方差异可大着呢。吃完后,他俩帮我买了单,说感谢我带他们找办证的地方,我想也就20元,于是接受了,反正一路上都有人认为我是他俩的导游。
他们走在路上总会吸引来好奇的目光,也有维族小姑娘主动提出来和他俩合影,他俩很乐意的样子,估计一路上这种时候也很多。逛完古城,我们都回去休息,我还带他俩到我的民宿参观了一下,老板娘见了一惊,她前一天“协同作案”帮我找旅游搭档还没找到呢,估计怎么也没想到我晚上竟然拐了俩老外回来,哈哈。那是,我这社牛可不是白当的。分开前和Travis约好第2天9点出发乘公交车去喀什火车站。
四、莎车之行
周一一早,我9点准时过去找他俩。因为要乘的28路车刚开掉一班,于是等待的时间里大家闲聊了一会儿,我问他俩是否喜欢音乐,喜欢什么音乐?Travis说喜欢民歌,我问他听不听古典音乐,他说也听。喜欢格什温等美国作曲家,也喜欢老柴、拉赫玛尼诺夫,我感慨说俄罗斯作曲家的旋律很优美。
E说她父亲会做吉他,但他不是以做吉他为生,而只是一项爱好,他常常做吉他送给朋友,自己也会很开心。E应该受父亲影响,吉他弹唱很好,可惜我没机会听到。
后来都还顺利,到车站买票上车后,发现我们的票不在一起,但车上其实又很空。我跑到2人一组的座位上坐,他俩后来也过来坐到我对面。他们前一天晚上在超市买了酸奶、坚果,就当早餐吃了。看到远远的有雪山若隐若现,T就跑过去拍照,听E说这是他最喜欢的风景,他曾经独自攀登过几个雪山。
在莎车下车时12:30,我问他俩是不是直奔吃饭的地儿?他俩说可以。说实话,我找旅游搭档的“初心”是不想一个人吃饭,因为一个人太难点菜,只能点1、2个菜,点多了浪费,很多招牌菜都吃不到,所以其实我来莎车最重要的目的就是朋友推荐的这家鸽子店。
打车很快到了鸽子店,这家店生意挺好,当地人也都很爱吃。我要了2份一大一小鸽子面,一整只烤鸽子30元,3个串烤的每串各15元。上来2份鸽子面之后,我还自作主张安排说,T胃口大,可以让他一个人吃16元的小份,我和E分18元大份的,因为其实大小面的份量差不多。他俩被我弄得很懵,说我们可以同时在一个盘子里吃呀?后来我总算反应过来了,人家是夫妻呀,我瞎掺和什么劲头呢。
鸽子确实不错,他俩也赞不绝口。不过问他们还要不要的时候,他俩说不要了,说再吃点其他的,果然后来在出租车上他们又吃了一些自己带的零食。我后来明白其实他们在吃上还是挺省的。
出来后打车到了叶尔羌王陵,但他俩看了一下介绍说不进,因为对穆斯林没兴趣。我有点傻眼,这是这边最重要的一个景点,不参观的话来莎车不就没意义了?我动机不纯,就为了吃鸽子拉人家过来,岂不是很对不起他们?不过景点不大,我进去很快溜达一圈就出来了。
他俩还在门口树下休息,我按照攻略带他们去莎车的商品大巴扎,据说是非常古老和传统的一个集市。那边确实也还可以,路边随处可见小吃店、乐器店,这里是新疆十二木卡姆音乐的发源地。
在一个乐器店里,碰到一位维族帅哥,和他们用英文非常流利地交流,发音也很好,他说曾在西安读过书。他带着一个3、4岁的小男孩,应该是毕业后就回到家乡工作和生活。他很热情地请我们吃刚买的烤包子,让我拿的时候,我都有点不好意思,说你自己都没了,他说没事。他们站在那里聊天的时候,店里的小伙子就忙着给他们录像拍照。
后来我看了一下攻略,发现这条街上有个“新团结茶叶店”,于是就导航找过去。这是一家黑漆漆的店,E先掀开帘子望了一眼,说全是男人。不过我们还是进去了。这是一个L形的小茶馆,正对门口最里面有大灶台火一直燃着,上面的水咕嘟咕嘟一直开着。L形另一边的最里面角落里,一台很古老的黑白小电视机上放着《精武门》,椅子上坐着一长排戴帽子的男人,都比较黑瘦,一看就知道是当地人。靠近门口坐着2位穿着时尚的男士,一看就知道是游客。
我们在靠近电视的地方坐下后,里面那个一直忙着的沉默男人就给我们拿来1壶茶和3个碗,我之前看过攻略,那壶茶只要1元,我指了指那个圆饼,他又拿来2个,后来知道也是1元1个。我过去给钱,发现不能线上支付,于是找出3个硬币来拿过去,然后又跑去找那2个游客聊天。
一通狂聊之后,知道他们是做音乐的,这次是来库车工作的,顺便到喀什旅游。他俩说前一天下午3点多在古城门口看到T和E,和他俩擦肩而过,旅途中总有无数巧合。我问那位年长一点的男士,他做了哪些较为出名的流行歌,他说还挺多的,但具体没说,我也就没再继续问,他只说他是北师大音乐系的。我本来想拉着他俩一起继续溜达,但他们没答应,所以我们还是先走了。因为加了年轻男士康硕的微信,后来才知道和他在一起的是他老板,也就是《奔跑》的词曲作者,音乐人黄征。
步行去T找的当地一个大巴扎,30分钟后到达,发现已经变成新型的商超,大家都兴趣索然。E说她想刚才的步行街再去逛一下,但她同时提了一个很好的建议,说我们走马路的另一边,这样虽然是回头路,但我们可以看到不同的风景。
走到半路他们看到邮局,就说想进去邮寄明信片给家人。我帮他俩问了一下,有明信片卖,上面贴着0.8元的邮票,我问了工作人员,再贴4.2元的邮票就可以寄到美国。他们寄了3张,问我寄不寄,我想想就算了。一来没这个习惯,二来我是第2天的机票回深圳,可能还没等明信片寄到,我人已经回去了不是?
工作人员和我说要留个电话,美国电话打不了,那留你的吧。我说就和他俩一起出来玩儿的,明天就不在一起了。人家可不管这个,只要有个电话就成,E说你不想留就不留,我说没关系。
走了一会儿,E带我们拐进去一个很小的公园,里面有人在打乒乓球,T先过去,我后来也上去和他对打,我俩都是左撇子。后来E也打了一下,不过因为是铁台子,又有风,我感觉也发挥不出来(借口总是要找的,呵呵)。T的水平还不错,E说过T运动很好,E自己是打排球的,T篮球、排球、橄榄球、乒乓球样样都可以,还是一个good swimmer。我们要走的时候,人家还热情地挽留我们。
他俩说再走回那个老街,我半路就有点走不动了。去看了一下公交车牌,问他俩要不要现在坐公交去火车站?E拒绝了,说再回老街看一下,等下打车去车站,还特意说他们出钱。我心想,我是缺那拼车的3元钱吗?我这不是累了吗?唉,没撤,只好又跟着他俩走回去。
走回老街后,在一个茶馆后面发现一个挤满人的小广场,有人在跳新疆舞,也有人在摆地摊,我因为累嘛,所以一屁股挨着人就坐下来了。有个很和善的老太太用挺标准的普通话问我“是不是从上海来?”我很诧异,因为之前确实曾在上海待过10年,于是就说我对上海很熟。她说她是1975年去上海读的上海师范大学艺术系,说到这儿她笑了一下,说就是唱歌跳舞的专业。我猜她是属于定向培养,读完书就回到新疆工作,也没去过太多国内其他地方,所以逢人便问是不是从上海来的。
后来她也被叫过去跳舞,果然跳得很好,关键是她的笑容非常好,我忍不住录了一段。原本和她坐一起的一位维族老太太不会讲汉语,指了指我的手机,意思是里面录了什么?我给她看了之后,和她说亚克西。
到火车上和他俩继续聊天。我问:你们有孩子吗?我知道这个问题可能不太礼貌,但好奇心使然,还是没忍住。他俩对视着笑了一下,然后一起摇摇头。E解释说他们每年都要出来旅游,通常2周,这次时间长点,大概1个月,所以没法有孩子。
T是高校里做生物实验的,所以他也经常有中国学生,在旅游期间拿到一个新的offer,是到一个山区研究动物,他是个相对内向的人,我想这样的工作应该很适合他。E说她的工作是在一个高端酒店,只有6间客房,可能是在一个滑雪的区域,专门帮人家设计一整套出行的计划并且实施。我问多少钱一晚吗?她说1000美金左右吧。
有个列车员过来找我聊天,“热诚”地邀请我加入他所在的虚拟币圈子,我自然是没什么兴趣。他走开之后,我和E简单说了一下他的来意。E说虚拟币总是有up和down,起伏很大,她自己还是喜欢real money,real life.
五、失而复得的手机
我们下车后打车回去,我照例和司机聊得很起劲,夸他们维族帅哥长得真好看。我本来想着下车时扫微信付款再要个发票,结果一到地方,E塞给我20元钱,我转手一给就忘要发票了。于是又从钱包里找出7元钱,塞到E手里,她说不要,说是她们决定打车的,我才不管那么多,说好分摊就分摊嘛。
我在车上就想着,累了一天,赶快回去洗洗睡了。没想到突然听见E声音突然大起来,说:“T的手机落车上了。”我扭头一看,那里还停着一部的士,但他们说不是我们乘的那辆,之前乘的那部车已经飞快地开跑了。这时T蹲下去抱着头,看得出很痛苦的样子。
我手机当时快没电了,关了好久的机。到这时赶紧把手机打开,还有14%的电。第一时间打电话给110,那头的接线员问我:“记没记住车牌号?”“没有。”“有没有保留出租车票?”“没有。”除了还略记得司机的长相,几乎什么证据都没有。
那头迅速回复我说:“找身边的警察,让他们调路旁的监控”。我们之前一直看到有警察开着巡逻车在眼前穿过,但打完电话就看不到了。E说她留在下车的地方等,万一司机发现,转回来了呢?T和我去找警车,但走了一半,T突然想起来什么,又往回折,说让E给他的手机打电话。我一想,这是个好主意。
E拨通电话,但对方无人应答。这时,刚好前面转悠那部巡逻警车又回来了,车上有一胖一瘦2个警察,我赶紧拦住和他们说了我的诉求,那个胖警察就拿出电话请示。放下电话后和我说,因为涉及到外国人,所以要一个什么机构的警察来办理。他的普通话维语味儿比较浓,我听了几遍才明白是外事办,简直比英语还难懂。
大概5分钟之内,外事办的警官就神气活现地走过来了。上来就直接问T:“How are you?"接着问具体的情况,做了笔录。瘦警察看了我的身份证,又记了我的电话。问我什么时候下的车,我说得很确定,一听说T的手机丢失,我当时立即看了时间是10:28PM,所以下车在10:26-10:28PM之间。登记他俩的酒店,我说清风阁雅民宿,本来还想逐字说一下,后来警官说,知道知道。后来才这家是对外的民宿,所以警察很熟悉。
他们说马上去看监控,一有消息就联系我。11点过我终于回到房间摊了一会儿,手机充着电,突然想起来人家让我保持手机畅通,赶快回去调出声音,发现有个未接来电。回过去是个女声,问我你们还没回来呀?原来是他俩的房东,我赶紧说了一下情况,说他俩可能还在路边等呢。
又过了一会儿,大概11:30PM左右,警察的电话打过来说找到了,我当然很高兴。他问送过来还是我过去拿?我想人家大老晚上的帮我们找已经很辛苦了,就说,我过去拿吧。对方说,还是我们送过来吧,你也过去他们那里等着。他们回去了吗?我说还不太清楚,我马上过去看一下。
一边打着电话,我就一边冲出自己的房间,一路小跑到他们那边,还没进去就听到T和E聊天的声音,我立马说:“They’ve found it.”李老板和她家大儿子、小女儿都在,我又说,警察马上就到。大家都很高兴,T激动地上来拥抱我,一边说:“You’re very helpful.”李祖籍重庆,父母辈就来到喀什,所以她自小就在这里长大。她说我们这里很少有人会拿别人的东西,拿到后通常都会送回来。有的人给民宿差评,就说他们晚上大门不锁,但其实这边都这样。
我早就饿了,在自己房间也已经啃了一会儿馕,在李老板大堂里坐下来吃她家的坚果,新疆的水果坚果几乎没有不好吃的。没过一会儿,3个警察一起,看着T解锁成功,说那就对了,是他的手机。李送走警察后,我们很开心地聊了一会儿,又一起拍了照。
T和E也饿了,说出去吃夜宵,我和他们一起出去。走过他俩的民宿所在的盖其尼兹巷,真是太美了,柔和的金黄色灯光,各式各样的灯柱、各种摇摇椅、农家器具和漂亮的门。我们走进一家还开着的店,他们各要了1份过油肉,我要了一份丁丁面。
他们问我去影院吗?我说也会去,不过如果放映奥本海默时,他们会给人物加上衣服再放给我们看。估计我表达得不是很准确,T没明白,还是E先听懂我的意思了,又翻译给T听。他俩就笑,T说,那你会更愿意看original的电影吧?我说肯定。E问我今年看了芭比没有?我说还没,但我同事10几岁的儿子看了之后很喜欢。E说T的弟弟也很喜欢,美国男生几乎都是女权主义者,这倒挺让我惊讶。
为了不让他们帮我付,我抢先用微信支付买了单。他俩后来商量说要帮我买单的时候,我说已经付掉了,于是他俩把40元现金给我。我们在餐厅外面分手,互相记录了邮箱,和E、T都拥抱了一下,他们说如果我有机会去美国,一定和他们说。
和他们2天的厮混就结束了,我走回盖其尼兹巷,一个人在深夜里更能体会到那种静谧的美。我慢慢边走边拍照,刚走到尽头,灯恰好也在那时灭了,我看了一眼时间,是凌晨1点。经过他俩的民宿时,大门已经紧锁,我想估计他们已经进去休息了。
六、尾声
回想这俩人也很有意思,E比T个子高,也比E年纪大,E是81年的,T是83年的。他俩去哪里也和我有一样的习惯,学说一些当地常用的语言,维语中“谢谢”是“热合麦特”,“再见”是“伙西”,他们都说得很流利。
他们都很体贴,会为别人考虑,E前一天在古城也说,我如果想自己逛可以随时走。当然我也会和T说,如果他俩想自己逛,也一样。我们那2天就像朋友那样聊天很好,很温馨。
那几天还聊了关于属相的话题,他们知道自己是属鸡和猪的,他们的家人也基本都还算清楚。那几天E还帮我纠正发音,比如开始我说的rose她们没听懂。后来听明白了,告诉我要把舌头再卷一点说。E在逛古城的时候还对着实物还教我mitten和glove的区别,一个是连指手套,一个是分指手套。总之,和他们待的2天我觉得自己英文还是有些进步的。
他们和我说了他们所在的小镇。E的小镇才200人,因为没几个学生,所以是有个校车接着到一个学校去上学。T的小镇会大些,2000人左右。这些小镇的人很淳朴。
他们还问我的民宿多少钱,我说129元,因为他们支付的是美金,所以还要换算一下,算下来是151元。我感觉他们在吃、住上都很省,偶尔累了或为了节约时间,会在行上适度开销。他们说在美国旅游的时候,很少住酒店,或者睡在房车、帐篷里,或者住在朋友家里。
我也回到自己的房间,觉得这样古城这样一条短短的街,实在带给我太多美好的回忆了。在短短的2天里3个人一起游玩、共同找手机,建立了深厚的“革命感情”。其实人和人之间也许平时的物理距离很远,但在一个时空中偶然发生了交集,彼此发现竟然非常投缘,这次旅途让我在大洋彼岸多了两位值得思念的朋友,感到非常幸福。
近期发表
精选汇编 ↓↓↓ 百篇尽收眼底
【名校之路】过来人的教训与秘籍
微信扫码关注该文公众号作者