闪电赴京！马斯克：我是中国的超级粉丝

闪电赴京！马斯克：我是中国的超级粉丝

2月前

据央视新闻，国务院总理李强4月28日下午在钓鱼台国宾馆会见美国特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克。

在李强总理会见马斯克前，中国贸促会会长任鸿斌也与他举行了会谈。中国日报记者彭译萱（视频号：小彭彭译萱）也来到春和景明的钓鱼台国宾馆，直击马斯克抵京现场。现场媒体不多，小彭获得了采访机会。

“未来所有汽车都将是电动的”

埃隆·马斯克去年访华也恰逢北京春季，与今年时间相近。

Elon Musk's visit last year coincided with the spring season in Beijing.

看着北京街道上来来往往的电动汽车，小彭问马斯克怎么看待电动汽车在中国的飞速发展。

"How does it feel about seeing all these EV cars on the streets of Beijing?"

马斯克回答小彭说，他很高兴看到这样的发展，他还认为未来所有汽车都将是电动的。

"It's good to see electric vehicles making progress in China. I think all cars will be electric in the future."

“我是中国的超级粉丝”

埃隆·马斯克与中国贸促会会长任鸿斌座谈时，任鸿斌告诉马斯克，他在中国有很多粉丝，包括来采访的很多媒体记者也是他的粉丝，还询问是否有机会可以提问。

马斯克很开心地表示他也是中国的粉丝。

“如果我有很多中国的粉丝，那么情感是相互的，我是中国的超级粉丝。”

"If I have a lot of fans of China, the feelings are reciprocated. I'm a huge fan of China."

座谈后，马斯克游览了钓鱼台国宾馆。他说之前在这里住过一晚，景色很美。他还忍不住拿起手机拍起了北京春天的景色。

据新华社报道，在与李强总理座谈时，马斯克表示，特斯拉上海超级工厂是特斯拉表现最好的工厂，这得益于中国团队的勤劳智慧。特斯拉愿同中方进一步深化合作，取得更多共赢成果。

出品人：曲莹璞

总监制：邢志刚

策划：柯荣谊

统筹：何娜李畅翔

制片人：张霄

编导：彭译萱

摄像：彭译萱田琪永邵晨

剪辑：彭译萱葛天琳

平面设计：葛天琳

文案：田冉

小彭工作室出品

China Daily精读计划来了！

每天20分钟，

带你学英语，看世界！

点击图片，了解更多

↓↓↓

推荐阅读

微信扫码关注该文公众号作者

来源：中国日报双语新闻

相关新闻