【立即反击】澳洲新财年预算案刚出炉不到两小时，影子财政部长居然这样说

编者按：今天晚上澳大利亚政府刚发布财政预算案，澳洲影子财政部长ANGUS TAYLOR在预算案宣布后，一点没有耽误功夫，立即发表意见批评澳洲政府财政预算案。我们选登该文，供各位从另外一个角度看问题。同时，如果其他党派也有文章，我们也乐意照登。

以下是澳洲影子财长发给RICHARD的邮件。请看：

亲爱的理查德，

今晚的预算证实，澳大利亚家庭和企业并不是阿尔巴尼斯政府的优先考虑事项。

阿尔巴内斯总理承诺这将是一份“真正的工党预算”，今晚我们就知道这意味着什么：一项巨额支出、巨额税收的骗局，无法解决通货膨胀问题，也无法有效，有意义地解决住房危机。

根据迄今为止的工党预算，典型的澳大利亚有抵押贷款还款压力家庭的经济状况要差 35,000 多澳元。

在我们需要限制消费的时候，工党不但没有恢复预算，反而增加了 3150 亿澳元的新支出。

这对每个澳大利亚家庭来说意味着 30,000 澳元的额外支出。

移民失控，五年内有近 170 万新移民来到澳大利亚，而住房审批量却处于 11 年来的最低水平。

在工党领导下，澳大利亚人变得更加贫穷。澳大利亚人知道，尽管财长的旋转价格正在上涨：

住房上涨12%；

租金上涨12%；

保险上涨26%；

电力上涨18%；和

天然气上涨25%。

尽管预算预测失业率将上升，但阿尔巴尼亚政府居然增加 36,000 名堪培拉官员。

工党还向大企业发放了超过 130 亿澳元的救济金，但拒绝恢复小企业的全部即时资产核销。

工党也未能解决企业真正关心的问题，如能源价格、高通胀和失控的繁文缛节。

澳大利亚人应该得到比本届政府更好的待遇。

在经济困难时期，澳大利亚人需要一个只有联合政府才能实现的经济回归正常的时间表。

问候，

安格斯·泰勒

影子财政部长

————————————————————

【英文原文】

Dear Richard,

Tonight’s Budget confirms that Australian families and businesses are not a priority for the Albanese Government. 
 
Prime Minister Albanese promised this would be a “true Labor budget” and tonight we know what this means: a big-spending, big-taxing con job that fails to tackle inflation or meaningfully address the housing crisis. 
 
Under Labor’s Budgets to date, the typical Australian household with a mortgage is more than $35,000 worse off. 
 
Instead of restoring budget discipline, Labor has added $315 billion of new spending, at a time when we need restraint. 
 
That’s $30,000 of extra spending for every Australian household. 
 
Migration is out of control with nearly 1.7 million new migrants coming to Australia over five years when housing approvals are at an 11 year low. 
 
Under Labor, Australians are poorer. Australians know that despite the Treasurer’s spin prices are rising:

• housing is up 12%;

• rents are up 12%;

• insurance is up 26%;

• electricity is up 18%; and 

• gas is up 25%. 

  
  

• 

• 
  

• 

And while the Budget forecasts unemployment to rise, the Albanese Government is adding 36,000 additional Canberra bureaucrats. 
 
Labor is also giving big businesses over $13 billion in hand-outs, while refusing to restore the full instant asset write off to small businesses. 
 
Labor is also failing to address the real concerns of businesses like energy prices, high inflation and out of control red tape.
 
Australians deserve better than this Government.
 
In these difficult economic times, Australians need a back-to-basics economic agenda that only a Coalition Government can deliver.

Regards,


Angus Taylor
Shadow Treasurer

推荐：