升级!拜登动用行政特权后 众院推进司法部长藐视国会决议

美国中文网诚聘主持人/记者/编辑，工作地点全美多地，点击查看详情。

国会众议院司法委员会周四投票决定推进对司法部长加兰德（Merrick Garland）藐视国会的决议，原因是加兰德拒绝交出拜登总统与特别检察官许景（Robert K. Hur）就其处理机密文件方式的面谈录音。

这一举动是众议院共和党人与白宫之间关于录音争议的重大升级，此前拜登宣称对这些文件享有行政特权。

司法部委员会批准了一份报告，建议以藐视国会的决议起诉加兰，因为他未能遵守国会传票。这为众议院全体投票铺平了道路，不过目前尚不清楚投票何时举行。众议院监督委员会也将在周四晚讨论加兰德藐视国会的问题。

共和党人抓住了许景在机密文件调查报告中对拜登的描述，称他是一个“善意的、记忆力差的老人”。拜登对这一描述提出了异议。共和党人表示，获得录音带将提供比书面记录所能提供的更有价值的信息，但司法部对共和党人是否仅仅出于政治目的寻求音频文件提出了质疑，并坚称他们有明显的隐私问题需要保护。

白宫律师西斯克尔(Ed Siskel)在一封致信中写道：“由于总统长期以来一直致力于保护司法部及其执法调查的完整性、有效性和独立性，他决定对这些录音行使行政特权。”

西斯克尔还写道：“缺乏合理的理由寻求这些录音暴露了你们可能的目标——对其曲解、断章取义，并将它们用于党派政治目的。因为你们想操纵这些敏感的、受宪法保护的执法材料来获得潜在的政治利益，就要求行政部门提供这些材料，这是不合适的。”

另一方面，助理司法部长乌里亚特(Carlos Uriarte)也在周三致拜登的一封信中警告说，披露录音可能会损害未来的调查，因为证人不太可能合作。

司法部还认为，鉴于拜登声称拥有行政特权，共和党人应该停止以藐视国会罪起诉加兰德的计划。乌里亚特写道:“行政部门的长期立场是，两党政府都认为，主张总统享有行政特权的官员不能因藐视国会而受到刑事起诉。”

信中说：“根据你们现在掌握的信息，各委员会不应该以蔑视的态度行事，而应该避免不必要和毫无根据的冲突。”

拜登去年10月接受了许景为期两天的面谈，在许景于今年3月在国会山公开作证之前，这份面谈的文字记录也被公布给了众议院共和党人。

虽然许景长达345页的报告得出结论，不应对总统提出指控，但报告中对拜登记忆力差、善意老人的描述，引发了一场政治风暴。

在其中一个例子中，许景提到了拜登2017年与代笔人兹沃尼策(Mark Zwonitzer)的对话，称这些对话“进展缓慢得令人痛苦，拜登努力追忆往事，有时还努力阅读和转述自己的笔记本记录”。

白宫极力反对许景把这些细节包括在内，称这些细节毫无根据，并强调拜登自愿接受面谈的态度。但许景强调，他需要在报告中解释他是如何得出不建议指控的结论的。

西斯克尔在给众议院司法主席乔丹(Jim Jordan)和众议院监督委员会科默(James Comer)的信中指出，拜登没有对许景冗长报告的任何部分主张特权。