5/21 波士顿新闻总汇 | 戴好口罩：新冠新变种来袭，或将引发夏季病毒高峰！ 麻州州长庆祝AANHPI月

美国近日出现了新的新冠病毒变种KP.2，即FLiRT变种家族的一部分，目前已占美国新冠病例超28%。

这一变种与Omicron家族关系密切，包括KP.2和KP.1.1两种亚型。尽管与以往变种症状相似，如发热、咳嗽和呼吸困难等，KP.2变种的传染性及对先前免疫的逃逸能力引发了专家对可能的夏季疫情波动的关注。

截至本月，虽然麻州地区病例和住院率相比其他地区较低，但医疗专家建议，距离上次疫苗接种时间过长、免疫力下降的群体应尽快接种疫苗，以预防重症和死亡。同时前往人流密集地区的民众应佩戴好口罩，避免感染。

5 月 20 日，麻州州长莫拉·希利在 State House 主持了 Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander（AANHPI，亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛 民）传统月庆祝活动。多位麻州众议员、麻州亚太裔事务专员等政要齐聚在 Great Hall，共同庆祝这一节日。

本次活动由经济发展执行部长Yvonne Hao主持，她欢迎了在场的来宾并感谢众多政要和州政府工作人员的支持。 

六位波士顿Josiah Quincy Elementary School的学生表演扇子舞赢得满堂掌声。Hao向五位对AANHPI社区做出重要贡献的来宾颁奖，州长希利为她们颁发证书并合影留念。希利致辞表达对AANHPI社区的支持与感谢，并签署庆祝5月为麻州AANHPI传统月的公告。

希利在采访中强调麻州政府对AANHPI社区的支持，包括解决住房问题、提供免费社区大学教育以及确保学校餐食免费。麻州华裔经济部长郝依平介绍了针对小微企业的政策和拨款支持。众议员Tram T. Nguyen、麻州政府亚太裔事务专员俞国梁和NECAA联合主席王华也表示了对节日活动的支持和社区发展的期望。

照片@BARTV

昨日，麻州Lowell市中心一变压器发生火灾，现场浓烟滚滚，火焰冲天。

事故发生在下午2:45左右，空中视频显示，Warren街区域的变压器或垃圾箱附近出现大量黑烟和猛烈火焰。消防队员已赶到现场进行救援。

国家电网公司的发言人表示，公司正在调查火灾原因，并已切断变压器电源以确保现场第一响应者的安全。此次事故导致约120户用户暂时停电。

NEWS 05

昨日，在麻州Lynn，由于工人在Orchard街误击中一条天然气管线，当地居民被迫于紧急撤离自己的家园。

事故发生在下午，消防官员确认Orchard街发生天然气泄漏，维修队伍随后迅速介入修复工作。大约十几名居民被要求在接到通知的一刻就必须离开，他们在当天慢慢被允许返回家中。

当地警方封锁了Orchard街，圣迈克尔大厅一度被用作疏散地点。居住在附近的人描述称，他们听到了巨大的“呼啸”声，并看到工人们四处奔跑。维修工作持续至昨日晚间。

照片@WCVB