英语教材改革之际,这件事越早开始越好!
前一段时间上课我给孩子读了一本关于国王的小故事:The Runner King。
其实,刚开始准备讲“皇帝”这一话题时,我有点儿无从下手,于是我向国内的亲戚求救。侄女的妈妈看到我的留言,发给我她给女儿订购的《EC英语角》杂志,里面刚好有一篇,专门介绍这个话题。
比如朝阳区三年级的考题融入了中国新年的传统节日:
(朝阳区三年级试卷)
(西城区四年级试卷)
这套杂志由中国外文出版发行事业局主管,人民画报社主办,《英语角》杂志社有限责任公司出品。2018年,为响应“世界读书日”和“全民阅读”的号召,对杂志内容进行了全新的改版:以中国传统文化主题。例如:
介绍古代皇帝的日常,我课上的分享也是从这里得到了灵感:
再比如用英文讲“姜太公钓鱼”的故事:
《EC英语角》创办于2006年,由中国外文出版发行事业局主管,人民画报社主办,《英语角》杂志社有限责任公司出品,语言地道,内容权威专业。
自创刊以来,《EC英语角》以英语为载体,致力于弘扬中华民族文化,同时兼顾科普百科与中外故事,充分体现了综合性、互动性、趣味性、学习性为一体的现代教学理念。
为了更好地适应现代英语教学课外阅读的需求,《英语角》杂志系列针对不同英语程度的学生,根据九年制义务教育阶段,分别推出各有特色的三版刊物:
适读年龄:推荐小学3-4年级学生或英语初学者阅读。
板块:主要包括“文化对对碰(culture to know)”、“天才连连看(time to show)”和“闲趣泡泡龙(fun to read)”三个版面,内容涉及中国传统文化、寓言故事、口语表达、绘本等多个领域。
文化对对碰(culture to know):按不同主题介绍非遗项目中代表性的美食名点,感受工艺的传承,品味美食的别样魅力。
适读年龄:推荐小学5-6年级学生或有英语阅读基础者阅读。
板块:主要包括“博文基地(show the brains)”、“故事联盟(catch the world)”和“酷我阵营(get the point)”三个版面,内容涉及民族文化、双语漫画、口语表达、中外经典、趣味百科等多个领域。
博文基地(show the brains):特别策划,领略各族风采。追溯民族节日来源,体验民族节日风情,用英语诠释古老传说(节日故事)。
互动板块(EC Interaction):阅读趣味百科,欣赏名家名作,全方位呈现原汁原味的地道英语。环保在行动,了解不同环保节日,争做“绿色”先锋。
点击下方
微信扫码关注该文公众号作者