特朗普侄子即将出版回忆录,揭露家族内部的“阴暗角落”
近日,美国前总统唐纳德·J·特朗普的侄子弗雷德·C·特朗普三世(Fred C. Trump III)公开称,将于7月30日出版一部关于特朗普家族内幕的最新回忆录。在此之前,弗雷德从未参与过任何围绕特朗普的话题讨论。因此,这本出版于2024年美国大选前的新书引发了广泛关注。
据美国《纽约时报》等媒体报道,美国前总统唐纳德·J·特朗普的侄子弗雷德·C·特朗普三世将于7月30日出版新书《全家福:特朗普家族和我们如何走到今天》(暂译,All in the Family: The Trumps and How We Got This Way),回忆其与特朗普家族的纠葛。这本书的出版距离2024年美国总统大选不足数月,出版方称,弗雷德写作该书的契机正是指向大选,并暗示“可能会影响一个国家的决策”。
截至目前,出版方并未透露关于该书的内容细节。出版方只表示这本书“坦诚而富有启发性”,讲述的是特朗普家族“从未被讲述过的故事”,或将“照亮特朗普帝国的黑暗角落”。但目前尚不清楚,该书在多大程度上与美国前总统特朗普有关。该书作者弗雷德此前从未出现在公众视野中,也并未公开批评过美国前总统特朗普。在这次新书宣传期间,他也拒绝接受媒体采访。
《纽约时报》称,这本回忆录将为特朗普家族增添另一层色彩。弗雷德因涉及特朗普家族内部的遗产纠纷受到外界关注。弗雷德的父亲是唐纳德·特朗普的哥哥小弗雷德·特朗普(Fred Trump Jr.)。小弗雷德生前患有严重的酗酒症,于1981年死于心脏病。
弗雷德和特朗普家族关系的正式破裂似乎始于一次遗嘱争议。1999年,弗雷德的祖父老弗雷德·特朗普(Fred Trump Sr.)逝世。老弗雷德将小弗雷德及其后代从遗嘱继承列表中剔除。不久后,弗雷德和姐姐玛丽针对其遗嘱提起诉讼,称他们“被父亲的兄弟姐妹们骗走了继承权”。
随着法律纠纷的升温,唐纳德· J.特朗普和他的兄弟姐妹便切断了对弗雷德的儿子威廉的经济支持。彼时,威廉被诊断患有发育和智力障碍,还有严重的急性病。在新书中,弗雷德将详细回顾这场财产争斗是如何威胁到他儿子的健康的。
《全家福》英文版书封。
早在这本书出版之前,弗雷德的姐姐玛丽·特朗普曾于2020年出版回忆录《太多,永远不够》(暂译,Too Much and Never Enough),讲述了其与特朗普家族的裂痕。但当时,弟弟弗雷德在声明中表示:“我的妻子、孩子和我与我们的大家庭关系密切,没有参与且没有兴趣编写这本书”,与该书划清了界线。时隔近四年,一直以来以低调示人的弗雷德突然公布新书计划也引发外界关注。
出版方称,弗雷德一直努力让自己的直系亲属远离政治聚光灯,直到他觉得自己再也做不到为止。这本书的出版标志着他的立场发生重大变化。弗雷德在书中反思这一转变称:“只有在没有什么需要说的时候,沉默才是金。”
近些年,关于特朗普的回忆录陆续出版,且销量保持高位。除了文中提到的两部回忆录外,西蒙与舒斯特出版社还出版了特朗普在任期间的美国前国家安全顾问约翰·R·博尔顿的新书、特朗普妻子梅拉尼娅的昔日好友兼顾问斯蒂芬妮·温斯顿·沃尔科夫的回忆录以及美国前副总统迈克·彭斯的回忆录等。尽管在上一届美国总统大选中,有大量书籍详细介绍了特朗普的核心圈子,但在这届美国总统大选中,此类书籍却相对较少。
本文为编译内容。编译:申璐;编辑:荷花;校对:陈荻雁。欢迎转发至朋友圈。文末含《新京报·书评周刊》2023合订本广告。
微信扫码关注该文公众号作者