没有退休积蓄，美七旬妇不得不重返工作岗位，仰赖薪水和社安金生活

许多美国人退休后每月只有1000元社会安全金，有些人没有储蓄，自然不得不重返工作岗位，又或打零工。（路透）

愈来愈多长者在退休时几乎没有积蓄，工作时高低入所造成的储蓄差距也不断扩大，收入较高或较幸运的一群，或可以安享晚年，但对其他人来说，这意味着要继续工作直至再也没法干下去为止。

美国退休人员协会 (AARP) 一项调查发现，50岁及以上的美国成年人中约有五分之一没有退休储蓄。消费者财务调查(Survey of Consumer Finances)也指出，55岁至64岁的美国人里，只有 57%拥有退休帐户，65岁至74岁的一群，拥有帐户者比例再减至51%。

即使拥有退休储蓄帐户，贫富之间的差距也日益扩大。联邦政府问责办公室(Government Accountability Office)2023年的分析发现，自2007年以来，低收入家庭仍有退休金余额的比例，已从21%下降至10%，表明了只有收入最高的退休人士才会有更多储蓄。

许多美国人退休后每月只有1000元社会安全金，有些人没有储蓄，自然不得不重返工作岗位，又或打零工。

72岁的独居女子南希(Nancy)是个退休教育工作者，自认是个过着幸福生活的人。她说在2000年代初就参加了401(k)计划，退休后仍继续原来的教育工作，现在就仰赖这些收入及社安金来维持生计。

南希说，为了生活仍须回去工作，尽管如此仍然感到满意，因为她从事自己喜欢的工作，否则每天对着一份不喜欢、高压的工作，整天盼望着无法实现的"退休"，那才是可怕的。

对她来说，让退休生活变得轻松的关键是住房。南希说"需要工作收入及社安金才能住在目前居住的地方，一旦无法工作时就必须找一个低收入房屋。"

南希也担心当前的国内的政治情势，对女性和没有钱的人来说，社会撕裂只会变得更糟。

她认为良好的民主制度，是为国民，特别是为长者提供了良好的社会安全网，在非常糟糕的民主或不民主的情况下，就像现在的那样，社会安全网只会消失得无影无踪。

来源：世界日报 编译卢炯燊 

全乱了！机场、医院、超市多行业罢停........

可直接点击以下公号名称进行关注：

微信扫码关注该文公众号作者