美国农历新年邮票30余年变迁:从关注传统到更包容
伴随农历新年的即将来临,美国邮政局(U.S. Postal Service)的龙年邮票25日开始发售。自1992年美国邮政的农历新年邮票首次亮相以来,这一纪念系列已持续30余年,邮票设计愈发体现包容性。
美国邮政最初发行的鸡年邮票。(图片来源:史密森国家邮政博物馆)
根据英文媒体报道,目前距离农历新年只有两周左右的时间了,喜悦已弥漫在空气中:礼品店里摆满了红包和挂件,熙熙攘攘的街道上亮起了灯笼,也有许多人家挂起了对联和“福”字。在节日礼物当中,农历新年邮票也是必不可少的。
美国邮政发布农历新年邮票的传统已持续了30余年,设计风格也随着时间推移产生了变化。邮票从主要关注中国传统转变为更具包容性、更具象征性元素的泛亚习俗。邮政博物馆(National Postal Museum)首席策展人丹尼尔·皮亚扎(Daniel
Piazza)说:“在邮票上描绘一种特定文化的象征意义,标志着它们成为美国结构的一部分,成为美国生活的一部分。”
发行农历新年邮票的想法起源于20世纪80年代末,来自美华协会(OCA)佐治亚分会成员吉恩·陈(Jean Chen,音译)。吉恩在图书馆带孩子们读横贯大陆的铁路史时震惊地发现,1869年工人们庆祝铁路竣工的照片中没有华人面孔。她觉得有必要承认长期被忽视的亚裔对国家的贡献,其中一种方法是敦促邮政局发行邮票来纪念华裔社区。这项提议很快得到了全美的支持。
在最早的一套12生肖邮票中,设计师采用了中国剪纸设计,发行后大受欢迎。在2008年,纽约唐人街长大的设计师结合自己的童年记忆,开始从代表传统节日庆祝方式的常见节日物品中寻找灵感。设计采用饱和的色彩和细腻的笔触,描绘了红灯笼、红包、鞭炮、桃花和吉竹。邮政博物馆首席馆长皮亚扎还提到了一个有趣的细节,每枚邮票的受欢迎程度与其面额有关,因为在中国文化中某些数字被认为更吉祥。
而2020年开始的一组12生肖邮票设计则以更复杂、更具象征意义的立体外观回归。皮亚扎指出:“设计风格从传统神话到现实主义,再到现在更具神话色彩或民俗色彩的表现,一直在来回变动。”(完)