洛杉矶地区发生4.7级地震 无伤亡报告

周四（9月12日）早晨，洛杉矶地区发生了4.7级地震，导致岩石滚落到马里布（Malibu）的一条道路上，1909年建造的圣塔莫尼卡（Santa Monica）木制码头明显晃动，许多人从床上被震醒。没有立即报告伤亡或损坏情况。 据美联社报道，美国地质调查局（U.S.Geological Survey）表示，地震的震中位于马里布以北4英里处，震源深度约7英里。 震感波及到45英里外的橙县（Orange County），当地居民报告称家中物品发生移动。 加州马里布。（美联社图） 该地区的官员表示，正在对损害情况进行调查，但尚未发现重大损坏。 洛杉矶县（Los Angeles County）警长助理亚当·泽科（Adam Zeko）表示，地震持续了约15到20秒。 “我们仍在对关键设施进行检查，”负责马里布和西湖村（Westlake Village）地区的泽科表示。“目前我们没有发现重大问题。” 现场直播的摄像头显示，距离马里布约12英里的115年历史的圣塔莫尼卡码头在地震中发生了几秒钟的强烈晃动。 据KTLA电视台报道，工作人员正在清理滚落到靠近震中的马里布峡谷路（Malibu Canyon Road）上的大块岩石。 马里布市议员布鲁斯·西尔弗斯坦（Bruce Silverstein）表示，他在该社区居住了13年，这是他经历过的最强地震，但没有任何东西损坏。 一些居民表示，他们收到了加州地震预警系统的通知。 此次地震发生时，该地区正处理着洛杉矶东部的三场大火，这些火灾烧毁了数十栋房屋，迫使成千上万的人撤离。这些大火在刚刚过去的酷热浪潮中爆发，热浪刚刚减退。 （编译：SW）