Bendi新闻
>
在新加坡，撒谎会被说“别再讲骗话了！”
在新加坡，撒谎会被说“别再讲骗话了！”
▲ 新加坡眼，点击卡片关注，加星标，以防失联
在新加坡把撒谎叫做“讲骗话”，就像小朋友当发现说谎时，可能会被大人责备说：“别再讲骗话了！”
新加坡总理李显龙在2019年提醒大家警惕假新闻时，也提到“假新闻未必能轻易辨别，其中一类假新闻是人们完全不知道的事，也无从断定对方所说是实话还是骗话。”
这个词源自福建话的“phian ue”，而“骗话”和“讲”经常结伴出现，组成了“讲骗话”的词组，用以形容撒谎，新加坡人习惯把它叫做“骗话”，用在口语中比较多。
在其他地区，人们也用各种词汇来描述这种行为，比如“谎言”、“谎话”、“假话”等等。
FS丨编辑
HQ丨编审
新加坡华语资料库丨来源
parentchild.ru丨图源
免责声明：
1.凡本公众号注明文章类型为“原创”的所有作品，版权属于看南洋和新加坡眼所有。其他媒体、网站或个人转载使用时必须注明：“文章来源：新加坡眼”。
2.凡本公众号注明文章类型为“转载”、“编译”的所有作品，均转载或编译自其他媒体，目的在于传递更多有价值资讯，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
相关阅读
视频直播
新加坡眼旗下视频号你关注了吗？
点击下面视频，查看更丰富的内容！
想第一时间了解新加坡的热点/突发新闻，可关注新加坡眼旗下“看南洋”微信公众号，同步下载新加坡眼APP，不失联。
微信扫码关注该文公众号作者
来源：星嘉坡眼
相关新闻
薛之谦演唱会“绿帽”大瓜！撒谎的美女，“底裤”都被扒光了！这名澳洲男子，要吃鞭子了！涉嫌在新加坡持械抢劫，半小时“光速被抓”…局长想升官被骗300万元，还对骗子卑躬屈膝，被留置时说：“我马上就要提拔了！是不是有人想整我？我出去就能找人把事情摆平”“别再说留学生了！” 澳洲终于有人站出来了，说了一堆大实话！“开学”的英文真不是“open school”，别再说错了！新西兰人怒了！国鸟疑在日本被“虐待”？！生活环境遭批评……生在罗马侮辱骡马的璩静，离职被“秒批”了！新加坡随处可见的鸟吓哭中国女游客，不停说“再也不来了！”别再刷“吃播”了！研究发现：光看不吃，也会胖！新英格兰华裔小伙老是被说像“韩国人”！花$100测DNA 收到结果震惊了70多万没了！7旬华男以为遇到真爱！被华女骗光毕生积蓄！他说「我被她迷住了」！伊州男“吹牛”被戳穿！他说2年开车47万哩 法官：“你往返月球了吗？”痛心！失联5天的研究生找到了，已无生命体征，年仅26岁！“在悬崖下被发现”澳洲华人民宅突然被警察包围，警察荷枪实弹冲进屋内就要抓人！因为孩子在学校说了一句话太惨了！巴黎奥运会“争议女王”吴艳妮，又被骂上了热搜！复活赛再次进入“死亡”之组，赛后坦言：根本追不上她们...“我只说一次，太痛苦了！”特朗普首谈被刺杀感受！Nofrills超市在多伦多开了家“概念店”！却被骂惨，网友：“该免税”副教授水库游泳被阻，扬言“说了身份吓死你”！吓人的其实是......太想“进步”了？市委书记被骗500万元，还帮骗子的女儿安排工作！曾因接听热线获网友点赞别再高价买大牌香水了！！「迪拜香精」被抢疯！！一瓶抵10瓶香奈儿！“我怕我会死在这！”澳购物中心“大乱斗”，紧急封锁，华人亲历惊恐避难！“担心有人带了枪，全身发麻”没时间、没人脉、没实验条件，“三无”小主治在会上被科主任差点骂哭！3个月后……当心了！这种“减肥神药”已在加拿大上市，受到一众追捧！医生预警：滥用会导致抑郁！闹大了！大批民众投诉！安省多家loblaws被严查！“几乎在告诉你别来”