突发：海南航空北京―西雅图直飞航线正式复航；西雅图学区因白人和亚裔学生过多而取消天才班项目；华州收监人数下降，但是监禁成本飞涨

Daily News

ChineseRadioSeattle

西雅图中文电台

图/ dailymail.com

西雅图已经关闭了天才班项目，因为校董会认为这些项目中有太多白人和亚裔学生。

该学区从2021-22学年开始逐步关闭高能力学生学校（Highly Capable Cohort schools）和为高年级学生开设的教室，因为他们发现这些项目存在太多的种族不平等现象。

学校负责人表示，黑人和西班牙裔学生在这些学校的比例偏低。根据西雅图公立学校的数据，在2022-23学年的天才班学生中，白人占52%，亚裔占16%，黑人占3.4%。

在 2020 年 1 月 22 日的校董会会议上，天才班学生队列中黑人学生的家长要求校董会考虑如何将有色人种学生纳入天才班课程，而不是将其关闭。

随后，校董事会副主席钱德拉·汉普森（Chandra Hampson）抨击这些家长说："这是一项相当高明的工作，在现有的学生群体中，将一个真正的小规模有色人种群体象征化。"

据报道，一位父亲在会上说："我请求你们考虑一下，你们这样做会对已经参加项目的少数族裔造成伤害。"该项目对黑人儿童，尤其是黑人男孩的帮助比对他们的同龄人更大。 

目前，三所小学、五所初中和三所高中都是天才班学校，所有这些学校的相关项目都将在 2027-28 学年取消。天才班计划已被 "高能力邻里学校模式 "所取代，该模式要求教师为所有学生制定个性化学习计划。 

据西雅图公立学校（Seattle Public Schools）称，新模式将 "更具包容性、公平性和文化敏感性"。

家长们告诉《西雅图时报》，他们认为新模式可能会导致他们的孩子被忽视，学习进度缓慢。二年级学生家长艾丽卡（Erika Ruberry）说："在我看来，也许两个极端的孩子都会得不到充分的服务。"

凯伦·斯图科夫斯基（Karen Stukovsky）有三名学生参加天才班课程，她说："你只能做这么多的区分。'有些孩子几乎不识字，有些孩子在一年级或幼儿园就能读完《哈利波特》。'你不仅要让这些孩子达到年级水平，还要挑战那些已经远远超过年级水平的孩子，你要怎么做？"

一些教师表示，他们觉得自己没有时间和资源为一个二三十人的教室里的每个学生制定学习计划。有匿名教师表示，学区没有为他们提供额外的资源。"没有额外的时间，没有课堂援助，没有课程帮助，也没有额外的补偿，来为一个教室里的每个学习水平的学生制定这些额外的课程计划。"

学区在 3 月 5 日的最新报告中说，他们目前面临着 1.04 亿美元的预算赤字。这是因为华盛顿州面临教育经费缺口，西雅图公立学校的学生人数减少了。

不过，新计划的支持者认为，这将把不同背景的学生聚集在一起，创造一个更加多元化的学习环境。

小学校长里纳·乔加根（Rina Geoghagan）说："他们带来了自己的家庭经历和文化，这真的很独特。这样的学习环境真的很丰富。这会是完美的吗？不，但任何时候有变化，就不会完美。"

西雅图西部一名四年级学生的父亲达雷尔·托马斯（Darrell Thomas）说："我喜欢这样，如果这意味着我们可以留在这里，让她和她的朋友们在一起，和我们的老师们在一起，你知道，我们很了解她，很爱她，整天和她在一起，我们肯定会喜欢这样做的。"

4月2日北京时间13:11，海南航空北京-西雅图HU495直飞航班从北京首都机场起飞，于当地时间9:00到达西雅图塔科马国际机场，标志着继北京-波士顿航线后，海南航空疫情后的第二条北京直飞美国航线正式复航。此次航线的重新启航，不仅丰富了旅客的出行选择，也为中美之间的经济与文化往来搭建了更加稳固的桥梁。

4月2日上午，海南航空在北京首都国际机场T2航站楼举办了简单的北京-西雅图送机仪式。海南航空市场营销委员会国际部总经理张乃夫、北京基地副总监王艳平在登机口向北京-西雅图首航机组成员献花并合影留念，共同庆祝北京-西雅图航线顺利复航。

海南航空北京-西雅图往返国际航线计划每周执行三个往返航班，班期为每周二、四、六，去程于13:10从北京首都国际机场起飞，当地时间9:00到达西雅图塔科马国际机场，飞行时长预计10小时50分钟；返程于当地时间11:00从西雅图塔科马国际机场起飞，北京时间次日15:10到达北京首都国际机场，飞行时长预计13小时10分钟，以上均为当地时刻。

旅客可通过海南航空官网及APP、微信公众号及小程序、服务热线95339、各直属售票处及授权代理购买机票。此外，海南航空还为旅客提供至优座选、预付费行李、机上升舱、商务套票等多元化的产品选择，以满足不同旅客的出行需求。

截至目前，海南航空已恢复、新开及计划运营北京、深圳、海口、重庆、西安、长沙、太原、大连、广州、杭州等城市出港的40余条国际及地区往返客运航线。未来，海南航空将继续加快国际及地区航班的复航及开航工作，以进一步满足旅客出入境的市场需求。

图/ 美国疾病控制与预防中心

自 2023 年 5 月 11 日公共卫生紧急状态结束以来，政府来源报告对了解 Covid-19 传播和影响至关重要的数据的频率有所降低，或根本不再报告。本条新闻显示的数据是跟踪病毒的一些最佳剩余指标。

每日入院人数显示了有多少患者因 Covid-19 而入院治疗，这是反映 Covid 对社区影响的最可靠的报告指标之一。年龄数据可以显示有多少易受感染的老年人口受到病毒的影响。

疾病控制与预防中心（The Centers for Disease Control and Prevention）建议成人和大多数儿童接种最新疫苗。

当前因Covid-19住院人数

疫苗施打数

确诊案件累计总数

累计死亡人数 

各县报告的住院、死亡和其他趋势

图表按过去七天中每 100,000 名居民中疫情入院人数最多的地方排序。县级住院数据来自与县相交的所有医院服务区。由于死亡数据的报告速度较慢，因此该表显示的是有意义数据的最近日期的数据。

华盛顿州的疫情趋势变化

医院中的 Covid 患者人数是 Covid-19 对医院和 I.C.U. 持续影响的一个指标。死亡人数是衡量病毒造成的损失的一个滞后但重要的持续指标。Covid-19 导致的死亡百分比是死亡趋势的早期指标。

华盛顿州的疫苗接种趋势

第一批疫苗是一针或两针的初级系列剂量。2021 年秋季，第一批加强注射疫苗上市。一年后，针对变种病毒提供额外保护的二价强化疫苗获得批准。

各县疫苗接种率

尽管二价加强剂是政府推荐的病毒防护水平，但全国大部分地区的二价加强剂接受率很低。二价强化剂在老年人中的覆盖率最高，而老年人是最易受感染的群体之一。县级数据不包括以下某些年龄组的细分数据。在全州范围内，有 4% 的疫苗接种没有说明接种者的家乡所在县。

骗子以假装提供帮助的方式对人们实施诈骗，致使个人财产遭受重大损失。最开始以常规通话的形式提示您的账户存在欺诈行为，但很快语气变得非常严肃。他们声称您的账户或退休账户资金存在风险，您必须将资金转移至“安全账户”。这是诈骗。请勿将资金转移或转账至“安全账户”。凡是让您转移资金的都是骗子。如果您将资金转移至“安全账户”，您的资金将遭受损失。详情请访问 ftc.gov/languages/Chinese

根据个人理财网站”WalletHub”的数据，西雅图是美国最健康的大城市之一。分析师卡桑德拉·哈佩（Cassandra Happe）表示，西雅图在 182 个城市中总体排名第三， 旧金山位居榜首，檀香山排名第二。WalletHub调查了41个不同的指标，重点关注四个关键领域的成本和可及性，西雅图在三个方面排名靠前：营养食品、健身和可用绿地。例如，西雅图人最有可能参加体育锻炼的人数排名第三。

全球超级巨星泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）宣布将在华盛顿州贝尔维尤市举办一场独家晨间演唱会，这一举动令整个西北太平洋地区的歌迷既震惊又欣喜。这次特别活动将在贝尔维尤市中心的梅登堡会议中心（Meydenbauer Convention Center）举行，对于该地区的斯威夫特粉丝来说，这将是一次千载难逢的体验。

西雅图警察局 (SPD) 周二下午报告称，一名 12 岁男孩在西雅图市失踪。奥利弗是一名白人男性，身高 5 英尺 4 英寸，体重 100 磅，棕色头发，蓝眼睛。该部门在 X（原名 Twitter）上写道，他最后一次出现在西雅图市中心第四大道和詹姆斯街附近。他穿着灰色裤子，一件蓝色连帽运动衫，上面画着一只蘑菇在追逐一个人类的卡通画。

西雅图联邦调查局办公室已向阿拉斯加航空 1282 航班的乘客发出警告，称今年早些时候，波音 737 MAX 客机在空中发生爆炸后，每一位乘客都可能是“犯罪的受害者”。该机构周二向乘客发送了一封信，证实美国司法部的主要调查机构联邦调查局已在 1 月 5 日的爆炸事件后展开刑事调查。在那次飞行中，一架波音 737 MAX 9 飞机的机身碎片在飞机离开波特兰时爆炸。

在华盛顿州西塔克，许多人都亲身经历过新冠肺炎大流行对旅行的影响，尤其是国际航班。飞往北京的直达航班已暂停数年。周二上午，海南航空重新开通了该航线，这是疫情后首个从中国首都出发的直飞西塔国际机场的航班，这表明该地区正在继续从全球大流行中恢复过来。海南航空公司代表表示：“四年后再次回到西雅图，我们感到非常兴奋。” 西雅图港的国际旅行量比去年增长了21%，并且更多国际航班即将到来。

西雅图市议会主席尼尔森希望员工们每周有四天返回市政厅，他在周二发布的一份备忘录中说，鉴于在办公室工作的显著优势，立法部门将过渡到一周四天在办公室办公的规定，更有效地满足内部和外部业务需求。目标是在6月24日之前全面实施新政策。公营和私营部门员工都表示他们更喜欢在家工作或采用混合时间表工作。而商业团体和雇主认为，城市需要有一个充满活力的市中心。但金县在制定重返工作标准方面进展缓慢。

亚马逊正在从其Amazon Fresh商店中移除Just Walk Out技术，作为改革杂货连锁店的一部分。该公司的知名技术让顾客无需排队即可付款，它现在将被智能购物车所取代。智能购物车可以让顾客跳过结账队伍，还可以实时查看他们的支出。亚马逊在去年重新设计生鲜商店时表示，该公司听取了顾客的意见，他们喜欢跳过结账队伍，但也希望在购物时查看收据和节省的金额。Just Walk Out技术将继续在英国的Amazon Go商店和一些较小的Amazon Fresh商店提供。

虽然西雅图一直在努力吸引和留住警察，但市政厅官员认为他们可能存在一个重大缺失：该市与西雅图警察协会之间的合同。双方在周末达成了初步协议，这是上一份合同到期近三年后谈判的里程碑。细节尚未披露，工会成员仍需要投票赞成或反对，这可能需要几天或几周的时间。自2018年以来，西雅图警官的入门级薪资已从全州最高薪资下降至第29位，比雷德蒙德、弗农山、萨姆纳和森特勒利亚等地区新警察的薪资低近2万美元。

(西雅图中文电台新闻夜线，周一到周五每晚直播时间：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)