埃及古老圣经抄本价值逾千万,两卷完整文本、见证早期宣教脚踪
《克罗斯比-舍延抄本》被誉为已知最古老的私人书籍,文本包括《彼得前书》和《约拿书》最早的完整文本,还有一次复活节早晨的讲道等。(图)
《克罗斯比-舍延抄本》六月拍卖
为目前已知「最古老的私人书籍」
基du教「最古老的私人书籍」将于六月公开出价竞卖,据佳士得拍卖行(auction house Christie's)表示,预计售价将在260万美元至380 万美元之间。
这是《克罗斯比-舍延抄本(Crosby-Schøyen Codex)》。
抄本以科普特文字(Coptic script)写于埃及的博德梅尔莎草纸(Bodmer Papyri)上,年代可追溯到西元250年至350年间,被誉为已知最古老的私人书籍。
博德梅尔莎草纸,是1952年在埃及发现的22张纸莎草,位于纳格哈马迪地区以东12公里处的Jabal Abu Manna悬崖底部,埋于沙里的一个罐中,包括:早期教会文学著作、新旧约圣经摘录、异教文献片段;当时被瑞士收藏家马丁·博德梅尔(Martin Bodmer)所收购。
科普特文字,是用来书写「科普特语(埃及语的最新阶段)」的文字;其字形以安色尔希腊字母为基础,并借用埃及通用字母进行扩充;这是埃及语言使用的第一个「字母文字」,因各地方言不同、不同时代,而有种类差异性。
上图:《克罗斯比-舍延抄本》被拆开之前的样子,可见书脊处尚存的外叶残骸。下图:因纸莎草柔韧的特性,可以像处理一本现代书籍一样处理。 (图)
目前,自佳士得拍卖行的影片中,可见手抄本被拆开,各页被安装在玻璃板之间。 (图)
基du教传于地中海地区最早见证
揭示了书籍制作史上的关键时刻
拍卖行古籍专家欧金尼奥·多纳多尼(Eugenio Donadoni)表示:「《克罗斯比-舍延抄本》是基du教在地中海地区最早传播的见证,具有不朽的重要性。」它也揭示了书籍制作史上的关键时刻。
几千年来,古埃及人在「纸莎草卷轴」上书写和阅读文学作品,但公元后的最初几世纪,「手抄本」开始越来越流行—将一叠页装订在一起,最终取代卷轴成为主流设计;而《克罗斯比-舍延抄本》即是在那过渡时期所制作的。
而抄本得保存,归功于埃及的干旱气候,也只有极少数3至4世纪的书籍幸存至今;多纳多尼说:「我们在20世纪和19世纪末发现的所有主要教会手稿,都集中在埃及,主要因为当地有非常适切的气候条件。」
来自早期之帕霍米亚修道院
有两卷圣经的最早完整文本
《克罗斯比-舍延抄本》出于最早的基督教修道院之一「帕霍米亚修道院( Monastery of the Pachomian )」,是一位抄写员抄自亚历山大图书馆(Bibliotheca Alexandrina)的范例。
文本包括:《彼得前书》和《约拿书》最早的完整文本,还有一次复活节早晨的讲道等。
多纳多尼说:「在最早的上埃及基du教修道院中,修士们就用这本书来庆祝最早的复活节等活动,距基督诞生仅几百年、距最后一本fu音书写成仅一百多年。」
过去,抄本曾为密西西比大学保存到1981年,之后由挪威手稿收藏家马丁·舍恩博士(Martin Schøyen),于1988年自苏富比拍卖行购得。
如今,舍恩正在拍卖这份手稿及其他的收藏作品,除了《克罗斯比-舍延抄本》外,尚有《霍尔克姆希伯来圣经》、《赫拉兹贝根圣经》等古籍,据称文化历史横跨1,300年;4月底时,《克罗斯比-舍延抄本》将于巴黎展出,之后6月11日在伦敦拍卖。
长按上图 进入赞赏
愿耶路撒冷成为狮子与羔羊躺在一起的地方
微信扫码关注该文公众号作者