Bendi新闻
>
道奇超级明星大谷翔平受洛杉矶市议会表彰

道奇超级明星大谷翔平受洛杉矶市议会表彰

7月前

点击蓝字关注! 更多洛城新闻推荐指数★★★★★


5月17日,洛杉矶道奇队明星大谷翔平(Shohei Ohtani)上午步入市议会大厅时,引发了兴奋的情绪,洛杉矶市议会宣布,将5月17日定为表彰这位受欢迎的运动员的纪念日。
市议会主席保罗·克雷科里安(Paul Krekorian)和亚裔市议员约翰·李(John Lee)主持了表彰仪式,肯定了大谷对洛杉矶市做出的贡献,以及洛杉矶道奇队对促进城市团结的影响力。
大谷通过译员简短致辞,感谢市议会的表彰。他还说这是一项“难以置信的荣誉”,并表示对于所获得的荣誉感到谦卑。他说,“我也要感谢道奇队的持续支持,以及洛杉矶市的全体市民。”

大谷翔平出现在市议会大厅,即刻引起了激动情绪。侨报记者邱晨摄

大谷翔平在其译员的陪同下接受表彰。侨报记者邱晨摄

大谷翔平(左二)在市议会表彰仪式上。侨报记者邱晨摄
市议会还表彰了道奇队的管理层,包括道奇队总裁兼首席执行官斯坦·卡斯滕(Stan Kasten)、棒球运营总裁安德鲁·弗里德曼(Andrew Friedman)、前台高管鲍勃·沃尔夫(Bob Wolfe)、隆·罗森(Lon Rosen)和布兰登·戈梅斯(Brandon Gomes),以及道奇队经理戴夫·罗伯茨(Dave Roberts),他们都出席了当天的表彰仪式。
克雷科里安说,“今年早些时候,道奇队成功完成了棒球历史上最重要的自由球员签约,这对洛杉矶来说是一个重大的时刻,他们签下了一位在职业棒球中取得了自贝比·鲁斯(Babe Ruth)以来无人能及的运动员。”他补充说,大谷的存在对深化这座城市与日本的关系也很重要。
李议员指出,5月是亚太裔传统月,此时表彰大谷及其在体育领域的贡献正是恰逢其时。他激动地说,“这是一个巨大的荣幸,谢谢你所做的一切,因为我们有在政治、娱乐等各个领域的亚裔美国人——现在我们在体育界也有了你这样的人物。”
市议会大厅内,大多数市议员都穿着象征着道奇队的蓝色服装。市议员特拉西·帕克(Traci Park)穿着她的道奇队球衣,还戴上了棒球帽,而市议员雨果·索托-马丁内斯(Hugo Soto-Martinez)的桌上摆着以大谷为原型的摇头娃娃。
今年早些时候,大谷在休赛期与道奇队签下了一份价值7亿元的合同,此前他在天使队效力了六年。自赛季开始以来,大谷虽在场上表现出色,但其前译元三原一平(Ippei Mizuhara)被解雇,及随后面临刑事指控的报道掩盖了大谷赛场上的新闻。
三原一平被控从大谷的银行账户中盗取了近1700万元,用于偿还非法赌博债务及个人费用,如牙科治疗和购买棒球卡等。三原预计下个月将对银行欺诈与提交虚假纳税申报表的指控认罪,目前三原面临超过30年的监禁。
前不久,大谷在休赛期也因个人生活而爆出新闻,即确认了他与前日本职业篮球运动员田中麻美子(Mamiko Tanaka)的婚姻。



Rhythm Media

扫码关注我们

格律传媒 

做有格调的传播


未经授权 不得转载


微信扫码关注该文公众号作者

来源:LA早知道

相关新闻

5/4 西雅图往返阿拉斯加8天7晚诺唯真邮轮:打卡凯奇坎,道斯冰川,朱诺,史凯威&维多利亚,壮丽山脉冰川!明星中文导游Siu带队40金震撼收官!中美金牌数打平!阿汤哥闭幕式惊现,为洛杉矶奥运“开道”,2024洛杉矶见!旧金山优秀紧急医疗服务者受表彰97名华侨华人受表彰!86人,受表彰→判例译析 | “道奇诉福特汽车公司”一案如何确立股东至上原则?尼国11位牧者布道后受迫害 被抓入狱刘翔开道,健康大使团引路,霸王茶姬要在巴黎奥运「会友」半年估值数亿,1000亿美元超级赛道跑出“AI猛兽”西雅图-阿拉斯加8天7晚邮轮NCL诺唯真:打卡凯奇坎,道斯冰川,朱诺,史凯威&加拿大维多利亚,壮丽山脉冰川!4-9月西雅图-阿拉斯加8天7晚公主邮轮:蓝色冰川奇迹闻名世界,打卡凯奇坎,道斯冰川,朱诺,史凯威,维多利亚,中文导游 5-9月掘金者半路下牌桌,这个基因检测明星赛道困在院前?6/15西雅图-阿拉斯加8天7晚邮轮:打卡凯奇坎,道斯冰川,朱诺,史凯威&加拿大维多利亚,壮丽山脉冰川!中文导游 诺唯真4-9月西雅图-阿拉斯加8天7晚邮轮:蓝色冰川奇迹闻名世界,打卡凯奇坎,道斯冰川,朱诺,史凯威,维多利亚,中文导游 5-9月平替当道,1688飞升追星赛道开启?洛杉矶墓穴拍卖,可与好莱坞名人作邻发癫的小众赛道,挤满了没用的明星普华永道中国业务遭遇滑铁卢,曾是受985名校毕业生青睐的四大之一财经早参 | 道指涨450点,苹果市值一夜大涨约1.1万亿元;河南大学大礼堂火灾提级调查;嫦娥“奔月” !挑战人类首次月背采样华阳智能成功上市 供货多款明星药物 发力医疗赛道添想象空间街头现炸现做食物遭没收!市执法部门冒雨扫荡八大道无证食品摊贩财经早参丨余承东,职位有变;贾跃亭回应还债百亿美元传闻;东郊到家拟香港上市;道指跌超500点,英特尔市值4月蒸发4221亿元5/26旧金山往返阿拉斯加12天11晚邮轮:中文导游 打卡凯奇坎,朱诺,史凯威,道斯冰川 & 维多利亚,一起感受盛夏的山脉与冰川年捐5吨食物,蒙市善堂获“食物银行”表彰
logo
联系我们隐私协议©2024 bendi.news
Bendi新闻
Bendi.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Bendi.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。