#英语学习#英语俗语：Like a Broken Record

English Study#Idiom:Like a Broken Record. “Like a Broken Record” refers to someone who repeats the same thing again and again. This idiom originated from the era of vinyl records, scratches or other forms of damage on the record could cause the needle to skip and repeat the same small section of the music over and over again. This repetitive playback led to the metaphorical use of the phrase to describe someone who keeps saying the same thing repeatedly, without variation, much like the repetitive playback of a broken record. Here is an example: “He keeps talking about his new car. He’s like a broken record.”What topics make people talk like a broken record where you live?  #AmericanEnglish#

#英语学习#英语俗语：Like a Broken Record (没完没了地重复同一件事/像坏掉的唱片一样喋喋不休）。“Like a Broken Record”指某人一遍又一遍地重复同一件事。这个俗语源于黑胶唱片流行的年代，唱片上的划痕或其他形式的损坏会导致播放时唱针跳过、重复播放同一小段音乐。这种重复播放启发这个短语的隐喻用法，用来形容一个人没完没了地说着同样的话，没有任何变化，就像坏掉的唱片不停地重复播放。例句：“He keeps talking about his new car. He’s like a broken record.（他一直在说他的新车，喋喋不休。)” 有什么话题会让你身边的人说起来“喋喋不休”吗？#AmericanEnglish#