波士顿华人注意！青少年暑假没事干 YMCA发免费会员卡

今年暑假期间，波士顿地区的13家YMCA为13至19岁的青少年提供免费会员卡。

YMCA大波士顿地区执行长沙皮罗（David Shapiro）和波士顿公立学校总监斯吉波（Mary Skipper）6月10日宣布了这一消息。

这个名为“Get Summer”的项目，目标是让青少年更安全、有意义地度过暑假。

这个青少年免费会员卡项目从6月23日开始，直到9月2日结束。有意让孩子领取这一福利的家庭，可前往大波士顿地区13家YMCA中的任意一家咨询。

天气太热 麻州一学区提前放暑假

6月18日降临美东北的热浪，将带来华氏上百度的高温。于是，麻州伍斯特（Worcester）决定取消周四和周五的课程，让学生们提前一周开始放暑假。

伍斯特公立学校总监莫纳雷斯（Rachel H. Monárrez）在公告中说，由于从周二至周五的热浪将带来华氏90度（约32摄氏度）以上的高温天气，学区决定取消周四的课程。

而原定周五上课的Burncoat高中，也取消了这天的课程。

加上周三是联邦黑人解放日（Juneteenth）假日，而且麻州中小学教育部不要求补课，所以伍斯特公立学校学生的学期在6月18日（周二）就结束了。

“因为我们的建筑年龄，很多楼房没有空调，所以我们很遗憾地以这种突然的方式结束本学年。但是在预期不同寻常的热天气下，我们希望确保学生和员工们的安全。”莫纳雷斯说。

这场热浪，也令波士顿市政府宣布6月18日至20日进入紧急状态。当地的公立图书馆，以及14间青年和家庭中心都会开门，让人们进屋吹冷气。