突发：新官上任三把火，西雅图警察局代局长解雇取笑被警察撞死的印度女大学生的警官；特朗普枪击案发生后，华州政客谴责暴力并散布阴谋论

Daily News

ChineseRadioSeattle

西雅图中文电台

西雅图代理警察局长苏·拉尔（Sue Rahr）解雇了一名警官兼工会领导人，因为他发表了被称为 “卑鄙 ”和冷酷无情的言论，淡化了一名年轻女大学生在人行横道上被另一名超速行驶的警官撞死的事件。

根据部门监察机构和部门高层的建议，拉尔周三通知警官丹尼尔·奥德雷尔（Daniel Auderer），他因在2023年1月贾纳维·坎杜拉（Jaahnavi Kandula）死亡后数小时内发表的言论而被解雇。 

她在周三下午发出的一封电子邮件中写道："这名警官的行为给西雅图警察局和我们整个行业带来了耻辱，使每一名警官的工作变得更加困难。作为这个组织的领导者，我有责任坚持维护公众信任所必需的高标准。如果我允许这名警官继续留在警队，只会让整个部门蒙羞。为此，我将终止对他的聘用。"

她的决定符合警察问责办公室文职主任小吉诺·贝茨（Gino Betts Jr.）的建议，贝茨说，奥德雷尔因不专业行为和在记录的陈述中表现出偏见而应被解雇。

市长布鲁斯·哈雷尔（Bruce Harrell）在周三下午发表的一份声明中表示，他支持拉尔的决定，尽管市政府官员和警察局长都认识到这一决定很可能会被上诉，导致仲裁，并有可能影响警察局为结束长达12年的联邦监督所做的努力。

哈雷尔说："这起事件损害了我们从执政第一天起就一直在努力加强的公众信任。有效的警务需要公众的信任。如果服务对象对我们警员的动机、行为或品格产生怀疑，警务工作就无法有效开展。"

社区警务委员会联合主席、州总检察长助理乔尔·默克尔（Joel Merkel）说，拉尔"做出了正确的决定"。他说："社区成员的惨死绝不是一件可笑的事情。我们的社区或任何地方的警务工作都容不下有能力像奥德雷尔那样行事的警官。我们的心与坎杜拉女士的家人同在，我们希望这能帮助他们痊愈。"

市监察长办公室主任丽莎·朱吉（Lisa Judge）说，她很感谢大家对调查过程的耐心。监察长办公室于去年 9 月开始调查。她说："但这表明我们有一个追究警官责任的系统。"

奥德雷尔是西雅图警官协会的当选副会长，该协会代表了大约 900 名普通警官。

拉尔在一份长达六页的纪律行动报告中阐述了她做出这一决定的原因，她说她很同情奥德雷尔，奥德雷尔在纪律听证会上的陈述中说他"生来就是西雅图警察"。局长指出，奥德雷尔承认 "信任是滴水穿石、积少成多的"。

根据局长的报告，"你承认你的话很伤人，并说你'惊恐地'知道这些话对这位年轻女士的家人意味着什么，你希望你能承受他们的痛苦。最后，你表达了由衷的歉意。"

然而，当她考虑到这一点时，她得出结论："你残忍无情的笑声和给坎杜拉家人带来的痛苦，与在警官同事中的良好声誉和多年来为社区提供的服务是无法相提并论的。"

奥德雷尔自 2009 年以来一直担任警官。拉尔说，她已经收到了多位来自西雅图警察局警官同事对奥德雷尔的支持信。

奥德雷尔辩称，他在坎杜拉死后与工会主席迈克·索兰（Mike Solan）的谈话是私下进行的，从未打算让别人听到。拉尔说，即便如此，他的职业生涯和在同行中的良好声誉也无法消除他的行为对西雅图警察局造成的影响。 

她写道："我认为，你的行为所造成的影响极具破坏性，以至于你将其保密的意图不足以减轻影响。你的个人行为给西雅图警察局带来了长久的耻辱，给我们整个行业带来了耻辱，使每个警察的工作变得更加困难。"

贝茨和警局指挥人员在今年 1 月向时任局长阿德里安·迪亚兹（Adrian Diaz）提出的建议中认为，奥德雷尔要么被解雇，要么被无薪停职 30 天，这是警局除解雇外最严厉的处罚。

奥德雷尔在 5 月份与迪亚兹进行了一次面对面的会谈，在局长实施纪律处分之前提出了减轻处罚的建议和意见。市政府当时表示，预计将在几周内做出决定。

49 岁的奥德雷尔最近被分配到交通部门工作。他对坎杜拉的评论是在他主动要求上班并确定驾驶汽车撞击坎杜拉的警官凯文·戴夫（Kevin Dave）是否酒后驾车之后发表的。 

这一纪律处分决定是否会影响市政府与工会之间目前陷入僵局的新警察合同谈判，我们拭目以待。

市府官员承认，警员问责制一直是谈判的重点和症结所在。这个问题仍是市警局努力解决12年来联邦监督最后遗留问题的核心。奥德雷尔在2023年1月23日参与了坎杜拉死亡事件的调查，当时他作为部门认证的毒品和抑制性驾驶识别专家之一，自愿前往南湖联盟现场。 

调查显示，戴夫在以 74 英里/小时的时速撞上坎杜拉之前，当时坎杜拉正在托马斯街（Thomas Street）的人行横道上横穿德克斯特大道（Dexter Avenue North）。行车记录仪视频显示，坎杜拉显然正试图超越这辆超速行驶的福特探险者穿过马路，但她还是被撞飞了近 130 英尺。 

戴夫随后被西雅图市检察官办公室以疏忽驾驶为由传唤，这种违规行为可被处以 5,000 美元的罚款。 

车祸发生后不久，奥德雷尔在警察局东区分局对戴夫进行了检查，确定他没有酒驾。

调查员随后打电话给工会主席索兰。奥德雷尔与索兰两分钟的对话无意中被车载摄像头拍了下来，但他并不知道摄像头正在运行。 

不过，据检察官办公室称，就在他给索兰打电话之前，他已经关闭了车载摄像头的音频和视频。在与索兰通话时，可以听到奥德雷尔在说坎杜拉已经死亡后哈哈大笑，错误地说她"只有26 岁"，并推断她年轻的生命"价值有限"，市政府应该"开张支票就好"。 

这段对话一直没有被发现，直到去年 8 月，一名西雅图警察局公共信息披露部门的员工将其标记给该机构的律师，后者将其移交给 OPA 进行调查。

当媒体通过公开披露的方式寻找车身摄像头视频时，奥德雷尔在给贝茨的一封信中承认，他的言论断章取义，可能会被认为是"可怕而粗鲁的"。这名警官要求在纪律处分过程中 “迅速做出裁决”。贝茨拒绝了。 

奥德雷尔的言论引起了迅速而激烈的反弹，包括来自坎杜拉祖国印度政府的谴责。公众的强烈抗议也促使警署将奥德雷尔调离街头，将他重新安排到办公桌前，等待对其言论的内部调查和涉及戴夫的刑事调查的结果。

几个月后，在坎杜拉逝世一周年之际召开的纪律会议上，贝茨建议解雇奥德雷尔，认为他"破坏了公众对警局、他本人和同事的信任"。

随后，警署指挥官建议迪亚兹对奥德雷尔处以至少 30 天的停薪留职，这是警署除解雇外最严厉的纪律处分，或将其开除。 

奥德雷尔和索兰坚称，他们的谈话涉及工会事务，被断章取义了--他们说，他们是在蔑视民事律师在法律程序中争论并试图为坎杜拉的生命估价的行为。索兰还声称 OPA 的调查等同于抨击工会。 

贝茨认为，录音是否是无意的"并不重要"，工会事务这一话题也不能成为录音内容的借口。

贝茨在调查结果中写道："对许多人来说，无论公正与否，这都证实了一些官员贬低和隐瞒对社区成员的反常看法的看法，而基层最高民选代表参与通话这一事实则加剧了这种看法。"

波音公司华盛顿州工厂工人周三晚间表示，他们在与波音公司16年来的首次全面谈判中寻求加薪40%，他们的工会以超过99%的赞成票通过了罢工授权。

当天早些时候，制造波音 737 MAX 和其他喷气式飞机的约 30,000 名工人中的许多人聚集在西雅图 T-Mobile 公园投票，尽管他们不能在 9 月 12 日合同到期前罢工。 

波音公司的劳资谈判正值这家美国飞机制造商在竞争对手空中客车公司（AIR.PA）面前节节败退之际。 

国际机械师和航空航天工人协会（IAM）的工会主席乔恩·霍尔登（Jon Holden）说，波音公司高层的错误决策正在危及工人的生计。

霍尔登在一份声明中说："我们的工作、我们的传统和我们的声誉现在都岌岌可危。"

在被问及对投票结果的评论时，波音公司提到了本周早些时候发表的一份声明："我们仍然有信心达成一项协议，平衡我们员工的需求和我们公司面临的商业现实。"

虽然投票被认为是程序性的，但工会还是举行了这次活动，现场有音乐、演讲、摩托车车队和写有"无薪酬无飞机"等标语的标牌。

霍尔登在早些时候接受路透社采访时说："这确实赋予了谈判委员会权力，也确实发出了一个强烈的信息。支持罢工授权的投票释放了资金，以防成员们日后决定罢工。" 

北美工会利用紧张的劳动力市场在谈判桌上赢得了高额合同，航空公司飞行员、汽车工人和其他工会都获得了大幅加薪。

代表波音工人的 IAM 表示，公司面临的财务和生产挑战不会改变工人在必要时准备罢工的意愿。

航空机械师希斯·霍普金斯（Heath Hopkins）说，许多工人对养老金和其他问题感到担忧，他们在工厂内大喊大叫，敲打材料，以提高人们的认识。

霍普金斯在周三活动的间隙说："我的车间每小时都很吵。你必须戴上耳塞。基本上车间里的每个人都在表明，作为一个工会，作为一个团体，我们团结在一起。如果需要，我们随时准备罢工。"

波音公司有超过 6.6 万名员工在华盛顿州生活和工作，从事 MAX、767 和 777 宽体喷气机等项目，占该公司全球员工总数的最大比例。

美国政府在本月早些时候提交的一份法庭文件中表示，波音公司最近表示，它将承认共谋刑事欺诈罪，以解决美国司法部与2018年和2019年两起737 MAX坠机事故有关的调查，这两起事故共造成346人死亡。

这家美国飞机制造商已宣布以 47 亿美元的价格收购主要供应商 Spirit AeroSystems（SPR.N）。

图/Getty Images｜Washingtonstatestandard

减少华盛顿州公共辩护律师的办案量是否能更好地确保被指控犯罪，但无力负担律师费用的人获得宪法保障的律师服务？

州最高法院正在考虑将公设辩护律师每年处理的案件数量最多减少三分之二的请求，并就这是否是一个好主意征求公众意见。 

大法官们将于下月举行听证会，讨论华盛顿州律师协会及其公设辩护委员会（Council on Public Defense）提出的改革要求，以应对持续存在的挑战，这些挑战危及为全州贫困被告提供及时有效代理服务的能力。

律师协会成员在请求修订法院《贫困被告辩护服务标准》的摘要中写道："华盛顿州的公共正面律师临着因工作量过大和报酬过低而导致的自然减员和无法招聘员工的危机。由于案件数量过多，律师们无法继续工作，因此纷纷从公共辩护行业辞职。" 

律师协会希望法院提高对辅助人员的最低要求，修改律师资格，使律师能够更快地处理各种案件，并减少案件量。

大法官们没有采取行动的最后期限。他们享有充分的选择权。他们可以接受、拒绝或修改任何或所有提案。任何决定的处理方式都与法庭案件类似。

州高等法院大法官Mary Yu周三在一封电子邮件中说："我们通过热烈的讨论来解决这个问题。我们的表决讨论就像案件讨论一样，是保密的，但结果会通过法院命令公开。投票结果包括反对意见都会公布。与案件不同的是，我们可以在采取行动前与任何人讨论拟议的规则。"

这与钱有关

在过去两年中，案件数量一直是人们谈论的话题。

根据州最高法院 2012 年通过的标准，一名全职公共辩护律师或指定律师每年应处理不超过 150 起重罪案件或 300 起轻罪案件。 

2022 年 1 月，公设辩护委员会开始全面审查现行的《贫困辩护服务标准》。 

与此同时，一年前，美国律师协会、全国州法院中心和兰德司法政策项目发布了《全国公设辩护工作量研究报告》，认为公共辩护人处理的重罪案件应远远少于 150 起。 

华盛顿州高等法院要求州律师协会根据该报告权衡是否需要调整当前的上限。 

该协会在 3 月份做出了回应，提出了一项建议（目前正在接受公众审查），即根据案件的严重程度，将一年内处理的重罪案件或轻罪案件的数量上限新设为 47 件或 120 件。减少上限将在三年内分阶段进行。

根据该提案，将根据罪行的严重程度和提供法律辩护的复杂程度为罪行分配一定数量的信用分。

例如，一起机动车盗窃案可获得 1 个信用分，一起谋杀案可获得 7 个信用分。这意味着理论上一名律师在一年内可以接手 47 起车辆盗窃案或 7 起凶杀案，然后才会达到上限。 

要将案件量减少约 60%，就需要聘请许多律师。地方政府领导担心他们找不到这些律师，即使找到了，也没有钱支付他们。

如果最高法院为律师助理和其他辅助人员设定新的最低配置标准，将使挑战变得更加复杂。

华盛顿城市协会（Association of Washington Cities）政府关系倡导者林赛·休尔（Lindsey Hueer）周三表示："硬性规定对我们所面临的所有情况都没有意义。它实际上可能会造成一些本不存在的问题"。 

这是该组织今年 3 月向州律师协会领导人传达的信息，在他们批准提交给法院的建议之前。 

政府关系主管坎迪斯·博克（Candice Bock）在致律师协会的一封信中写道："资金紧张将使城市面临一个难以维持的选择，即削减关键项目，包括其他法院工作人员和司法项目的资金，以及旨在解决犯罪行为根源并使个人远离刑事司法系统的人类服务项目。"

她继续说，即使州政府提供资金，各城市也无法雇用"三倍数量的公设辩护律师"。案件量减少的标准不会在如此短的时间内使有兴趣从事公设辩护职业的人数增加三倍。

斯诺霍米什县公设辩护办公室主任、协会公设辩护委员会主席杰森-施瓦茨承认，没有简单的解决方案。

他说："归根结底还是钱的问题。我不知道州政府和地方政府将如何解决这个问题。"

最高法院法官将举行两次公开听证会，第一次在 9 月 25 日。

由华盛顿州美中贸易促进会主办的庆祝中美建交45周年座谈会今天在西雅图举行，中国驻旧金山总领事张建敏、前驻华大使、前华州州长骆家辉、美国国会议员亚当.史密斯、华州参议员长谷川等出席并发表讲话，华人社区近百人参加了座谈会。 

金县行政长官道·康斯坦丁将与联邦紧急事务管理局和社区合作伙伴一起宣布首个全县范围的极端高温战略，为该地区应对气候变化导致的更热夏季和更强烈的热浪做好准备。新战略包括 20 项短期和长期行动，包括增加城市树冠和扩大公园和绿地的使用范围，创建社区降温地点，提高学校的耐热能力和更新建筑规范。 

西雅图市长布鲁斯·哈雷尔宣布了关键的公共安全投资，这是他年中补充预算方案的一部分，该方案以 2023-2024 年通过的预算为基础。除了之前宣布的扩大 CARE 部门和支持青少年心理健康的努力外，拟议的投资还包括招募和培训公共安全人员、减少危险建筑和改善性侵犯调查，并且将实现净收入中性。“西雅图正在我们最严重的公共安全挑战方面取得重大进展，这一方案将确保我们继续保持这一势头，进行必要的投资、改进和人员配备，”市长布鲁斯·哈雷尔说。“这项收入中性的预算方案代表了一项紧急而深思熟虑的投资，旨在改善安全和满足行为健康需求，带来战略性支出方法并寻求外部资金，使我们的资金发挥更大的作用。”

华盛顿州商务部拨款 5200 万美元，用于支持华盛顿州内 28 个联邦认可部落以及在该州拥有土地的四个联邦认可部落的气候适应能力。这笔资金由华盛顿州的《气候承诺法案》提供，该拨款由与部落共同设计，以确保资金能够得到最大和最佳利用。“这笔CCA资金将帮助华盛顿州内几乎所有部落为未来的气候风险做好准备，”华盛顿州长 Jay Inslee 表示。“环境正义是 CCA 的基础，部落最了解如何保护他们的土地和人民。我很欣赏商务部以尊重部落主权和知识的方式共同设计了这项拨款。” 

贝尔维尤警方正在寻求公众帮助，以找到周六晚上在华盛顿湖大道上故意开车撞上一名骑自行车者的黑发年轻女性。事故发生在晚上8点22分左右。有目击者称，一辆满载青少年的银色现代伊兰特驶入自行车道，撞到一个从附近公园骑车回家的13岁少年。这些年轻人似乎是故意瞄准受害者，他们在事发前对受害者尖叫，还向他扔了一只黑色彪马鞋。受害者受伤严重但没有生命危险，被送往奥弗莱克医疗中心，并于当天晚些时候出院。

7月16日凌晨12点08分，位于西尔弗代尔卡斯卡德西北街的一栋独栋住宅发生火灾，住宅内的五人被疏散，一名成年人严重烧伤，被送往港景医疗中心。另一起火灾发生在布雷默顿。16日夜里11点45分，西北乡村路4000号街区发生火灾。救援人员用了一个多小时才控制住火势。一名消防员受伤被送往圣迈克尔医疗中心，没有生命危险。所有五个单元都被烧毁了，可能是人为纵火。红十字会已被派往帮助在火灾中失去家园的9个居民。 

塔科马警察局正在寻找本周早些时候皮尔斯县一系列火灾的罪魁祸首。7月14日凌晨1点半左右，塔科马警方和消防部门对码头街的一场建筑火灾做出响应，火灾导致建筑完全毁损。几小时后，皮阿拉普大道又发生三起火灾，随后在法夫又发生两起火灾。塔科马警方认为所有事件都是相互关联的，没有人员伤亡的报告。警察局纵火案调查组正在寻求公众的帮助，并敦促火灾附近的社区成员和企业主查看监控系统的录像，以发现可疑活动。

每周二晚上，罗恩牧师都会在联邦路四方教堂做简短的讲道，并带领祷告。年轻人围成一圈，手挽手倾听和祈祷，然后转向篮球场。每周教会的体育部门都会组织“生命球赛”活动。教会成员贝尔是一名心理治疗师，他找到这种独特的方法来指导有色人种的年轻人：利用篮球文化。这些比赛让成员得到关于锻炼、尊严，甚至一些职业的建议。每个人都为成为这个团体的一员感到自豪，他们不再感到沮丧或有自杀倾向，让人感到安全。

(西雅图中文电台新闻夜线，周一到周五每晚直播时间：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)