我与《人的行为》
在2005年之前,我读过一些哈耶克的书,但对米塞斯及其他奥派经济学家都缺乏了解,甚至对奥派这个概念也是相当陌生。真正让我开启奥派经济学之旅的是米塞斯的《人的行为》这本书。
2005年的夏天,我在自己家的书柜里注意到它的存在。一开始吸引我的不是它的内容,而是它的书名,我感觉这个书名有点奇怪,因为它与一般的经济学著作的书名不太一样,于是我就拿出来翻阅。事实上,这本书已经在我书柜里放了四年,在长达四年的时间里,我都没有翻开它。它是我的博士论文导师姚先国教授在2001年时送给我的,那时我还是浙大政治经济学专业的一名博士生。有一天,他送我一箱书,我开始不知道是什么书,打开后才发现箱子里装的是一套中国社会科学出版社影印版的“西学经典”之经济学经典,一共有12本,全都是英文版,米塞斯的“人的行动”是其中一本,其他还有斯密的《国富论》,威廉姆森的《资本主义的经济制度》等等。这箱书很重,估计有十五公斤,当我抱着这个箱子,从他办公室回到自己的宿舍时,累得几乎喘不过气。这箱书我一直带着。当我2002年拿到博士学位,从浙大毕业时,我带着这套书离开学校,这样才有我在四年后接触到《人的行为》这本书的机会。可以说,我与《人的行为》的缘分,是姚教授无意中帮我结下的,我对此也是心怀感激。
由于读到了这本书,我改变了研究的方向。也是在2005年,我刚好获得了一个去丹麦做访问学者的机会,要确定研究方向。我本来打算继续研究我博士论文的主题,一个有关产业区与企业网络问题的研究,所以,我当时想找哥本哈根商学院的Peter Maskell教授来作为我访学期间的导师,因为他是这个领域的专家(我去哥本哈根商学院之后,也特地去见了他一面)。但是,在我读了《人的行为》这本书的一部分之后,我决定转向奥派经济学,找Nicolai Foss教授作为我的导师。我当时对他已经有所了解,因为我在撰写博士论文过程中,使用新制度经济学与企业理论,这样很自然地接触到他的文献,我也因此发现他也是奥派经济学家,所以我就联系他,问我可不可以跟随他学习奥派经济学,他给了我肯定的答复,所以在2005年11月,我就来到哥本哈根商学院。
从2005年11月到2006年9月,我都在哥本哈根商学院Foss教授的“战略管理与全球化”研究中心学习奥派经济学。当时Foss教授的办公室与我的办公室在同一层楼,在他的办公室里,我发现了《人的行为》这本书,我就把它借过来,作为自己的参考书,那是1966年英文版的《人的行为》。除了《人的行为》外,我还从他办公室借了其他十多本奥派经济学方面的书,我记得还有考德尔的《哈耶克的挑战》等等。我在那里每天阅读,记笔记,并写了一篇有关方法论问题的长文,这篇文章后来成为我2008年出版的《市场的本质》一书的第一部分,这也是我回国后出版的第一本有关奥派经济学方面的著作。
我第一次接触到《人的行为》中文版是在2007年。湖北经济学院的夏明教授(首先把《人的行为》翻译为中文的夏道平先生的孙子)在武汉举办夏道平先生诞辰一百周年纪念会,我得知他手中有夏道平翻译的《人的行为》,马上把它借过来,如获至宝,马上复印了一份,这是我第一次接触中文版《人的行为》,也就是由台湾远流出版有限公司于上世纪九十年代出版的版本。在2013年上海世纪出版集团出版余晖版《人的行为》(书名为《人的行动》),以及2015年上海社会科学院出版社出版夏道平版简体字版《人的行为》之前,这个两大开本的复印版《人的行为》一直陪伴着我,是我最为重要的参考书。这几个不同版本的《人的行为》,都是不错的。当然,我们最应该感激的是首译者,即夏道平先生,他为后面的译者开了路。2024年8月,也就是最近,海南出版社推出了谢宗林简体字版《人的行为》,我认为是国内出版界的大事,应出版社之邀,我为该书写了一句推荐语:
“米塞斯在这本巨著中说明,社会是人有意识的努力的结果,是一种意志现象,为了让社会能够有效运转,从而改善自己的境况,那么人类就必须有意识地利用使社会的根本特征,即分工合作得以可能的知识,来对制度进行审视,避免为了短期利益而牺牲社会的顺利运作,从而损害自己正确理解的利益。也就是说,人们不能对他们身处其中的社会与制度无动于衷,而是要正确运用自己的理性,使有助于社会正常运作的制度得以出现。米塞斯对个体理性的弘扬,彰显了人的主体价值。他的这一巨著代表了启蒙运动以来人类思想的巅峰,也是指引人类走向文明的高扬火炬。”
米塞斯的《人的行为》在我看来是最伟大的经济学作品,他所建立的“行动学”(Praxeology)代表了真正的、纯正的经济学理论。然而,在中国的高校中,米塞斯的思想几乎不为人所知,占据经济学教育重要职位的是主流经济学的教授,我也为此深感遗憾。
很大程度上,没有《人的行为》,就没有奥地利学派。米塞斯之后的奥派大师,比如哈耶克、罗斯巴德、柯兹纳、拉赫曼、德索托等等,都从这本书中汲取了营养,发展自己的经济学思想。它也对现实政治产生了重要影响,比如阿根廷的米莱就是米塞斯的忠实粉丝,《人的行为》也是阿根廷最畅销的书之一,人们以阅读它为时尚,对该国的思想潮流起着引领作用。相信这本书在未来会产生更大的影响,为人类不断走向文明发挥更大的作用。
《人的行为》是一个思想的宝库,几乎涉及每一个重要的经济学主题,还包括重要的认识论,其意义已经超越经济学。每一次翻开它,我都会有新的收获。它是我奥派经济学之旅中最为重要的一本书。在大陆,米塞斯的思想也正在被越来越多的人所认识,所接受,这让人感到欣喜。海南出版社最新推出谢宗林版《人的行为》,无疑是奥派经济学爱好者的福音,也必将对奥派经济学在中国的传播起到重要的推动作用。(米塞斯:《人的行为》,谢宗林译,海南出版社,2024年7月)
微信扫码关注该文公众号作者