她加冕铁人三项冠军，法国第一人！

据《巴黎人报》（Le Parisien）报道，她的眼睛闪闪发光，从未像现在这样快乐和充实。本周三上午，在亚历山大三世桥（pont Alexandre III）这个令人难以置信的地方，卡桑德拉·博格朗完成了她儿时的梦想。

卡桑德拉·博格朗是青少年组的世界奖牌获得者，年仅17岁就获得了法国精英赛冠军，甚至入选过法国青年田径队，她一直受到关注和监督，她的跑步技巧也经常受到称赞。

正是这些特质让她赢得了奥运金牌，这也是法国铁人三项历史上的第一枚金牌。

在最后直道的喧闹声中，她甚至没有时间庆祝，也没有力气抓住向她伸出双臂的法国国旗。在很长一段时间里，她的视线都无法从胜利的旗帜上移开，似乎需要这样才能真正相信自己的胜利。

然而，在赛季开始时，法国奥林匹克队队长、博格朗的前教练斯特凡妮·格罗斯（Stéphanie Gros）不得不唤醒她的斗志。她回忆说：“我以为她不爱比赛了。我告诉她：如果你开始在每场比赛中都被不同的女孩击败，那你就不可能在奥运会上取得最好的成绩。你必须打破阻碍你前进的障碍。”

博格朗承认：“我在所有运动中都取得了进步，但自信让我跨过了那道小门槛，最重要的是让我明白，只要我还没有跨过终点线，就还有很多事情要做。”

斯特凡妮·格罗斯补充说：“博格朗是那种天赋异禀的运动员，在年轻组别中，她努力但不够刻苦，不愿意挑战疼痛的极限。”她继续说道：“她必须接受训练中的不适和疲劳，即使不是最好的状态，也要设法让自己满意。这并不容易，因为每堂训练课都必须是最好的。我告诉她：年轻的时候就应该这样，你必须不断前行。”

她的弟弟、24岁的保罗（Paul）周三也在赛场上，他回忆说：“在东京（Toyko）个人赛中退赛之后，对她来说真的很艰难。她在挣扎，感觉不好。她年纪轻轻就来到了赛场，她觉得自己还没有迈过最后一关。但她的新教练做得非常出色。”

本周三，卡桑德拉·博格朗在亚历山大三世桥上夺冠，她终于完成了自己的使命：成为世界上最好的铁人三项运动员。她说：“现在我相信自己，从今年开始，我对自己说：我不会再怀疑自己了。”带着这种坚定的信念，她终于成为了这一领域的新女王。同时，她还是一位思想解放且善于表达的女性。

-END-

文 | 许清如