Bendi新闻
>
2023年居民人均可支配收入公布！“居民人均可支配收入”用英文怎么说 ？
2023年居民人均可支配收入公布！“居民人均可支配收入”用英文怎么说 ？
11月前
国家统计局近日公布了31个省区市
2023年居民人均可支配收入情况
上海、北京领先，且双双突破8万元；上海、北京、浙江、江苏、天津、广东、福建、山东8个省份超过全国水平。
（制表：澎湃新闻；数据来源：国家统计局）
国家统计局数据显示，2023年全年全国居民人均可支配收入39218元，比上年名义增长6.3%，扣除价格因素实际增长6.1%。
China's per capita disposable income was 39,218 yuan (about 5,511 U.S. dollars) in 2023, up 6.3 percent year-on-year in nominal terms.
After deducting price factors, per capita disposable income rose 6.1 percent from the previous year.
31省份2023年居民人均可支配收入方面，上海（84834元）、北京（81752元）分列前两位，且首次突破8万元；随后是浙江（63830元）；江苏（52674元）、天津（51271元）分列第四、第五，也是首次突破5万元；广东（49327元）、福建（45426元）位于4万元档。
Shanghai and Beijing ranked first and second place in 2023 per capita disposable income with 84,834 yuan and 81,752 yuan respectively, which exceeded 80,000 yuan for the first time. Followed by Zhejiang (63,830 yuan), Jiangsu (52,674 yuan), Tianjin (51,271 yuan), Guangdong (49,327 yuan) and Fujian (45,426 yuan).
14个省份2023年居民人均可支配收入位于3万元档位，分别是山东（39890元）、内蒙古（38130元）、辽宁（37992元）、重庆（37595元）、湖南（35895元）、湖北（35146元）、安徽（34893元）、江西（34242元）、海南（33192元）、河北（32903元）、四川（32514元）、陕西（32128元）、宁夏（31604元）、山西（30924元）。其中，宁夏、山西是首次迈入3万元门槛。
另外还有10个省份居民人均可支配收入在2万元档位，分别是河南（29933元）、吉林（29797元）、黑龙江（29694元）、广西（29514元）、西藏（28983元）、新疆（28947元）、青海（28587元）、云南（28421元）、贵州（27098元）、甘肃（25011元）。
2023年厦门居民
人均可支配收入
71062元
据国家统计局厦门调查队抽样调查资料显示，2023年厦门居民人均可支配收入71062元，同比增长4.5%。
分城乡看，城镇居民人均可支配收入72880元，同比增长3.4%；农村居民人均可支配收入34206元，同比增长5.8%。
农村居民人均可支配收入增速快于城镇居民2.4个百分点，城乡收入比为2.13:1，低于2022年同期水平（2.18:1），城乡差距进一步缩小。
The per capita disposable income for Xiamen's residents in 2023 was 71,062, up 4.5 percent year-on-year.
Separately, urban per capita disposable income came in at 72,880 yuan, up 3.4 percent year on year, while the figure in rural areas stood at 34,206 yuan, up 5.8 percent year-on-year.
具体来看
↓↓↓
去年，厦门居民人均工资性收入50520元，同比增长4.9%，占人均可支配收入的比重为71.1%，拉动居民收入增长3.5个百分点，对居民增收贡献率达77.6%，贡献最大。
去年，厦门居民人均经营净收入6073元，同比增长4.2%，占人均可支配收入比重为8.5%，拉动居民收入增长0.4个百分点，对居民增收贡献率为8%。居民人均财产净收入9330元，同比增长4.3%，占人均可支配收入比重为13.1%，拉动居民收入增长0.6个百分点，对居民增收贡献率为12.6%。
2023年，厦门居民人均转移净收入5139元，同比增长1.1%，占人均可支配收入比重为7.2%，拉动居民收入增长0.1个百分点，对居民增收贡献率为1.8%。
2023年
你的收入有多少呢？
厦门日报社新媒体中心出品
综合：央视网、澎湃新闻、厦门日报
编辑：严琦 值班首编：张薇薇
微信扫码关注该文公众号作者
来源：CommonTalk
相关新闻
2023年各地人均可支配收入公布！有的已超8万元31省份2023年人均可支配收入公布，看看你那多少！31省份2023年人均可支配收入公布：上海北京超8万元｜首席资讯日报2023年人均收入公布！这两地超8万“气死人了”用英文怎么说？可别说“angry to die"!留学生背锅？澳当局誓将移民数砍半，华人申签者或弃澳投美加！居民怒批政府：“什么人都放进来！”和路雪、梦龙被“抛弃”？巨头宣布：裁员7500人！去年卖冰淇淋收入618亿几块竹笋值3000美元？布碌仑三华人在居民院内偷挖竹笋被捕控罪！前109 “吹哨人”华警李治德因斗殴被判入狱大多美国人认为纳税过高！这份榜单告诉你，要想到手年薪$10万，“真实”收入需要多少？[口语]“学人精”用英语怎么说？不懂就问！“夹子音”用英文怎么说？多伦多挣钱最多的人，年收入到底是多少？公务员榜首200万年薪！这个机构霸榜安省公务员收入前五！“朋友圈”用英文怎么说？千万别翻译成“friend circle”！ESAT首考年，大概率“放水”？不建议同时选择生化，这些专业申请人只能“死磕”物理？！A股年报风云丨2023年哪些打工人赚得多？“红包雨”哪家强？“摇滚名人堂”入驻名单公布，2023年5000人以上大型演唱会、音乐节票房177.96亿元“公司年货发60个现蒸大馒头？”打工人奇葩年货有多绝！法国2月起实施这些新规！农民大军要“挺进巴黎”，警方装甲车对阵拖拉机，多人被捕！2023年大多数犯罪都在增加在澳洲收入多少才能无压力买房？数据公布！大部分人都没达标……月收入或达3亿、连续十年破新高，《三国杀》何以让人“羡慕嫉妒恨”？初中辍学当保安，竟考上北大！轰动全国的“北大保安第一人”，30年后怎样了？越来越贵！曹氏鸭脖，用工业辣椒精征服“穷鬼打工人”的胃？物理换脸？网店售卖“硅胶人脸面具”，声称高度还原，万元即可定制，有人竟伪装后潜入居民家中偷盗……记者调查背后乱象新！藤校宾大2023年各学院毕业生「就业数据」公布！竟有专业达到100%就业率？