OQLF最新报告: “魁北克城也像蒙特利尔一样法语衰落了”!

社会

4月前

在魁省，“法语”两个字就是一根敏感神经，只要一提及，马上就起风波。

过去的这几年当中，魁省已经先后有多轮语言法规落地，英语CEGEP招生、市政服务、英语大学、商户标牌等等都受影响，上周更是传出消息，魁省甚至连流媒体上的英语内容都要制裁！

尽管魁省法语政策已经严苛至极、引发争议无数，但显然的是，魁省政府对目前的法语环境仍然深感不满。

根据Le Journal发布的报道，魁省法语办公室在近日的一份报告中指出，魁省因“不遵守语言规则”而遭到投诉的案例数量不断增加，现在不仅仅是在蒙特利尔地区，魁北克城地区也同样如此！

报告显示，从2021年到2023年，魁北克城地区有关服务语言的投诉数量从56起增加到67起，有关标牌违规的投诉从63起增加到104起，在魁省所有地区中增幅最大。

魁省法语专家表示，“我们传统语言的地位和活力正在不断衰退，魁北克人的基本语言权利也在倒退！”

蒙特利尔Saint-Jean-Baptiste协会的总负责人指出，蒙特利尔多年来法语水平明显下降的趋势，现在正在蔓延到魁北克其他地区。

“现在已经没有人能说法语不会倒退了，因为事实已经发生！这是一种令人不安的趋势，它不仅仅是一个数字，更是人们亲眼所见，亲耳所闻！”

“我们的语言是旅游业的附加价值所在，我认为，所有企业都应该自豪地用法语展示自己，并对自己的语言负起责任来！”

魁省政府近日也已经在研究一项新的法案，期望在2025年6月之前，要求魁省所有企业的橱窗标示上法语必须占据至少三分之二的空间。

Le Journal媒体也在暗中走访商家的法语服务情况，发现不同地区员工使用法语提供服务的能力相差巨大，在一部分商店中，员工无法使用法语正常回复顾客提出的问题。

对此魁省零售委员会方面回应称，现在魁北克人力资源短缺严重，空缺人数将近29000人，在这种情况下，商家对员工的法语要求往往无法达到非常严格的程度。

前段时间乐活君也才刚刚为大家报道过，一名SAQ的员工因为使用“Bonjour Hi”打招呼，而遭到议员的公开抨击。

对于魁省如今的法语现状，大家看法如何？你觉得法语真的处于弱势吗？

往期回顾

“魁省人听的英语歌太多了!” 又一奇葩法语新法案即将出炉…

微信扫码关注该文公众号作者

来源：乐活蒙城加拿大蒙特利尔

相关新闻