晚点财经丨Netflix 版《三体》在争议中筹备续集;BBA 在中国降价保份额;TikTok 提高美国店铺开店要求
Netflix 版《三体》的海内外口碑反差极大
去年 BBA 在中国继续靠降价维持住了份额
现在,TikTok 美国店铺所有人必须是美国人或美国企业
严重歉收三年后,可可价格在供不应求中创新高
关注《晚点财经》并设为星标,第一时间获取每日商业精华。
Netflix 版《三体》在争议中筹备续集
Netflix 版《三体》上映后,海内外口碑有着极大反差,并在中国社交媒体上引起激烈讨论。争议主要集中在几个方面:影片开头 5 分钟的特殊年代剧情;主要角色性别、国籍、人种的更换;关键场景如 “宇宙闪烁”“古筝行动” 特效不及预期;关键角色叶文洁的几段情感经历等。
如果不考虑恶意刷分,中西方观众的观剧口味相差很大。Netflix 版本豆瓣评分只有 6.8 分,远低于腾讯版《三体》的 8.7 分;而其在 IMDB 的评分则一路从 6.3 分上涨至 7.8 分,已经超过腾讯版的 7.6 分。
在豆瓣等中文平台差评较多的第 5 集 “审判日”,恰恰是 IMDB 单集评分最高的一集(8.8 分);而很多中国 “原著粉” 认为渐入佳境的后三集,却因为文戏较多、叙事平缓,在 IMDB 上评分较低。
Netflix 有大量的海外原创剧成功经验,近年来韩国的《鱿鱼游戏》、中国台湾的《华灯初上》、日本的《弥留之国的爱丽丝》,都是口碑和收视双丰收的佳作。区别在于,对于这些作品 Netflix 除了提供资金,几乎完全放权给了当地的制作团队,制作面向当地观众的作品,自然很少出现文化和语境冲突。
而对于剧版《三体》,Netflix 最终将制作和改编权限交给了 “权游” 主创 David Benioff、Dan Weiss 和《真爱如血》编剧 Alexander Woo,拍给不熟悉《三体》原著的欧美观众看。
剧中对原著的大部分改编也是基于此展开:将横跨三部书的不同主角改编为相互熟识的 “牛津五人组”,显著加快了叙事节奏;主故事情节发生在英国伦敦而不是中国;原著 “三体” 游戏中的秦始皇 NPC 变成了海外观众更熟知的忽必烈;叶文洁的红岸基地经历大幅缩减;“农场主理论”“黑暗森林法则” 等较为晦涩的理论或被删掉、或以更直白的方式出现。
这些迎合普通欧美观众的改编自然也会 “得罪” 一部分原著粉。日本著名游戏制作人、《三体》原著粉小岛秀夫在社交平台发文称赞了 Netflix 版《三体》的视效制作和娱乐向改编,但紧接着推荐原著粉丝去看腾讯版《三体》。
从商业结果看,Netflix 版《三体》表现得比口碑好。上映首周末后,它就迅速登上了 Netflix 剧集热播榜单的榜首。即使制作费达到创纪录的 2000 万美元一集,Netflix 大概率仍会续订,制作团队称第二季已经在筹备中。它也让更多海外观众知道并对《三体》原著小说感兴趣,剧集上线后,《三体》小说在美国亚马逊热度飙升,目前其不同版本已经包揽了 “外星人入侵类科幻小说” 畅销榜的前七名。(邱豪)
BBA 在中国降价保份额
“宝马 3 系不同配置都有优惠,落地价格 26 万起。” 北京朝阳区某 4S 店的工作人员告诉《晚点财经》,“2024 款 325Li M 运动版落地价格约 29 万元,优惠了 9 万多,确认到店提车价格还能继续谈。”
这是过去一年 BBA “以价换量” 的延续。
从上险量来看,去年豪华车销量 452.79 万辆,同比增长 14.9%,高于乘用车整体增幅。除了特斯拉,增量主要来自占据一半市场份额的 BBA。
传统豪华品牌活在 “衰败” 的论调中,但实际情况是,长久以来的品牌积淀在降价的转化下,BBA 的市场基盘依旧稳固。奔驰、宝马和奥迪分别交付了 76.5 万辆、82.5 万辆、73.3 万辆,其中奥迪销量同比增长了 13%。
去年 BBA 的折扣率分别为 12.6%、17.66%、20.84%,宝马、奥迪的打折力度高于行业。以宝马销量最高的车型宝马 3 系为例,去年最大优惠一度超过 10 万元。如今最新款宝马 3 系依然有 6 万至 9 万元的优惠。
销量增长了约 10 万辆的奥迪,有一半来自终端优惠超 10 万元的奥迪 A6L,它原本对标宝马 5 系、奔驰 E 级,价格在 42 万至 65 万元之间,但实际成交价已低至 32 万元。奥迪 A4L、Q5L 等销量主力也都大幅降价。
以价换量的代价也很明显,三家车企的营收均有所增长,但净利润下降。奔驰的销售利润率为 12.6%,同比下滑 2 个百分点;宝马汽车业务的息税前利润率为 9.8%,低于市场预期;奥迪的营业利润率为 9.0%,2022 年则为 12.2%。
理想、问界等国内自主品牌的崛起,分走了部分市场份额。去年 12 月,起售 46.98 万元的问界 M9 上市,搭载了鸿蒙智能座舱、ADS2.0 高阶智驾、智慧电动门等技术。2 月销量 5251 辆,高于宝马 5 系。
BBA 之间也出现分化,奥迪逐渐掉队。虽然销量止住下滑,但在营收、利润、单车均价和单车平均利润等业务指标上均不及奔驰和宝马。在电动化转型的决心上,奥迪更胜一筹,计划今年销量的 20% 来自电动车。
在 BBA 的挤压和自主品牌的分流下,二线豪华品牌即便降价也难以换量。凯迪拉克在中国销量连续两年下滑,雷克萨斯微增 3%,它们的销量都维持在 18 万辆左右。常年的高额折扣已经让消费者脱敏,去年凯迪拉克全新 CT5 上市不到一个月,裸车价便降了 4 万多。
曾经要加价 2 万 至 3 万才能买到的明星车型雷克萨斯 ES,如今降了至少 5 万元,终端裸车价 24.69 万元起。雷克萨斯在中国一直以进口形式销售,经销商的决策在一定程度上影响销量。(曾兴)
TikTok 提高美国店铺开店要求
据媒体报道,美国 TikTok Shop 正在收紧开店政策:要求注册为美国店铺的美国企业,须由美国人持股至少 51%,且负责人(Chairman)需有美国护照。不符合规定的只能注册为海外商家。
受影响的主要是中国卖家,他们认为 TikTok 给美国店铺的流量和支持力度更大,所以之前用各种方式注册美国店铺。有卖家抱怨说这样一来,自己跟美国商家比就处于劣势。还有卖家指平台规则每周都变,而且特别严格。
TikTok 则回应称,平台对所有卖家都有明确的政策和要求,自 TikTok Shop 去年 9 月在美国上线以来,这些政策要求没有改变。
结合国内信息,TikTok Shop 开店规则可能确实没有大的变化,只是在 “本土店铺” 的认定上更严格了。
这次传出争议的应该是三类美国店铺
至少在美国市场,TikTok Shop 一直都会审核卖家信息,今年初还传出封号潮,应该就跟 “中国卖家注册美国店铺” 有关。
一位抖音博主分享说,即使资料真实,也不一定能审核通过,最不确定的是那些只有 SSN 码(美国社会保险号)的店铺,其次是有绿卡的,最保险的是美国公民、审核很快就能通过。
相比其他跨境平台,TikTok 对中国卖家设的门槛可能最高,部分可能因为 TikTok 本身更像一个内容营销平台,本土用户更了解当地文化和消费心理,更擅长创作内容、促成交易。
目前 TikTok Shop 美国区的运营方法主要:商家自己制作短视频或直播、跟达人合作带货、或者直接在 TikTok 商城页面打广告(不需要制作视频)。
在跨境垂直平台 21 日举行的一场直播中,一位自称 “TikTok Shop 美区实战大卖” 的宣讲人重点介绍了如何跟达人合作,并提到现阶段达人带货效果非常好,“超乎绝大多数人的意料”。这也可以看作是中国卖家与本土用户的利益绑定。
在上述直播一开始,宣讲人首先花了近 10 分钟解释 TikTok 在美国面临的潜在危机,并列举了一系列新闻,包括许多美国人和企业主都在用 TikTok、拜登也注册了账号、TikTok 正在美国大力招聘商业团队,还放上了 TikTok 号召用户反对禁令的弹窗、以及周受资致用户演讲的截图。
这位宣讲人认为种种迹象显示 TikTok 不会离开美国。他又补充说,至少现阶段,TikTok 美区电商没有受到丝毫影响,中小卖家该卖货的还是要卖货,该备货的备货,该做账号的做账号。(林广英)
一场必然发生的可可豆危机
过去一年,可可期货价格飙升超过 2.5 倍、至每吨 10000 美元,几乎是 46 年前历史记录的两倍。
价格暴涨的直接原因是供需失衡。主要产地西非的可可树老化、病害和恶劣天气共同造成可可豆连续三年严重歉收、面临六十多年来最大短缺。
危机必然发生。过去几十年,全世界消费者能够享用廉价巧克力的原因在于,其原料可可是一种 “穷人的作物”。按照这一轮大涨之前的可可价格,种植可可树无利可图,很少有商业化的可可种植园。
全球 90% 的可可来自小农,75% 来自数百万西非贫农,他们仅能借此维持基本生计,无力再投资或者扩大生产。数十年的投资不足导致可可产能追不上不断增长的巧克力需求,供需矛盾在一场病害后集中爆发,最终酿成今天的危机。(邱豪)
iPhone 连续两月在中国销量下滑。
据媒体推算,今年 2 月 iPhone 在中国销量下降 33%,1 月减少 39%,部分因为高基数和春节影响,也有分析师认为是受竞争激烈影响,认为苹果会加倍在中国市场努力。库克近日到访中国,参加了新店开幕、会见供应商,还参加中国发展高层论坛、会见高层。在上海期间,库克透露 Vision Pro 或年内在中国上市,还有消息称苹果寻求在中国推出 Apple TV+ 等服务。
北京取消离婚限购。
北京市住建委宣布废止 2021 年 8 月的一份文件,该文件规定夫妻离异后,原家庭如果已经拥有不符合限购政策规定的住房套数,三年内任何一方均不得在京内购房。该政策初衷是为了防止 “假离婚” 换取购房资格。
同时,3 月 27 日围绕上海松绑楼市的消息也在资本市场传开,涉及五大新城以及宝山、金山地区降首付比例、减少离婚追溯期、放松契税认定标准等。
蔚来一季度交付预期降至 3 万辆。
此前的预期为 3.1 万 至 3.3 万辆。消息发布后,蔚来盘前跌 3%。今年前两个月蔚来共交付 1.8 万辆新车。更早之前,同为新势力的理想下调了 25% 的预期。
拼多多两位高管出售公司股票。
根据拼多多提交给美国 SEC 的监管文件,曾任拼多多产品开发高级副总裁的郑臻炜(花名:叮当),约在 3 月 26 日出售 17.01 万股拼多多股票、对应的市场公允价值大约是 2039 万美元。联席 CEO 赵佳臻则在大约 3 月 27 日,出售 2 万股、对应的市场公允价值大约是 240.2 万美元。
奈雪的茶扭亏,但也承认面临需求压力。
奈雪的茶 2023 年营收 51.64 亿元、同比增长 20.3%,经调整净利润从 2022 年亏损 4.61 亿元转为盈利 2090 万元。品牌全年净新增 506 家直营店,截至年末总数为 1574 家。年报提到奈雪的茶面临需求压力,因此去年 7 月开放加盟,截至今年 2 月底已有约 200 家加盟店开业、专注中低线市场,泰国首店也在去年底开业,之后会加大海外拓展力度。
TikTok 在美国又有新麻烦。
据媒体援引知情人士报道,美国联邦贸易委员会一直在调查 TikTok 的隐私和数据安全问题,可能在数周内起诉。这次调查跟此前的强制出售法案无关,在起诉之前,联邦贸易委员会还需要提请司法部,以获得对 TikTok 的民事处罚。
巴尔的摩一座大桥被撞塌,供应链影响将持续数周。
美国巴尔的摩的弗朗西斯科·斯科特基大桥被一艘集装箱船撞塌,至少造成 6 人死亡,数百万吨煤炭、福特和通用的数百辆汽车及木材等运输也面临中断。巴尔的摩是美国东海岸最繁忙的港口之一,也是美国第二大煤炭出口码头,去年处理了价值约 800 亿美元货物。
加拿大鹅裁员 17% 降本。
这将影响约 156 名员工。原因是个人生活成本上升导致需求疲软,去年四季度加拿大鹅销售额同比增长 6%,未达市场预期,其中北美市场收入下滑 14%。最近几个月,Levi’s、耐克、安德玛等多家零售商宣布裁员。
苹果 WWDC 定档端午。
苹果官宣今年的全球开发者大会(WWDC)将在 6 月 10 日举行,当天正好也是中国农历端午节(换算时差的话是第二天凌晨)。根据此前信息,今年苹果将在 WWDC 上带来 iOS 18 更新,人工智能将是重点。因为人工智能进展迟缓和中国市场竞争加剧,苹果市值已经较去年末高点跌去 4430 亿美元。
龚方毅 @Barynx / 栏目主编
邱豪 @porison / 作者
林广英 @Lingying0311 / 作者
曾兴 @ZXsnbbhhhh / 作者
微信扫码关注该文公众号作者