Indian是印度,Summer是夏天,那你知道Indian summer是什么意思吗?
今天带大家看看,英语中和“summer”有关的短语
Indian summer
深秋(初冬)的小阳春;(老年的)回春期
“Indian summer”是指“入秋过后异常回暖的一段日子”,即我们常说的“秋老虎”。这个短语起源于北美大陆,由于这种入秋霜降后又反暖的天气在北美经常发生,而印第安人常趁这段时间外出打猎,准备过冬食材,所以这段时间被称为“Indian summer”。
例句:
We had a splendid Indian summer last October.
去年十月,我们度过了一个十分美妙的小阳春。
✎✎✎
high summer
夏天里最热的那段时间,也可以指鼎盛时期,全盛时期
“盛夏,仲夏”也可以用midsummer 来表示,如莎士比亚剧作《仲夏夜之梦》的英文是:A Midsummer Night’s Dream。
例句:
He likes swimming in high summer.
他喜欢在盛夏游泳。
✎✎✎
in the height of summer
在盛夏
例句:
I wouldn't go there in the height of summer.
我不会在盛夏时节去那里的。
✎✎✎
summer holidays
暑假
例句:
We have blissful memories of a summer holidays.
暑假里的快乐时光仍留在我们的记忆中。
✎✎✎
the summer of one's life
正在壮年
例句:
"It's the biggest summer of his professional life," assistant coach Jim said.
助理教练吉姆说:“现在正值他职业生涯的壮年时期。”
✎✎✎
summer house
避暑别墅,夏舍
例句:
He visited relatives at their summer house on the river.
他去看望了住在河畔避暑别墅的亲戚。
✎✎✎
British Summer Time
英国夏令时间,英国每年三月底至十月底使用的时间,比格林尼治平时早一个小时
美国人用daylight-saving time指“夏令时间”。
✎✎✎
summer complaint(s)
夏季病;(尤指夏季出现的)拉肚子,腹泻
complaint在这里不是“抱怨”的意思,而是指“疾病”。夏天如果不注意,喝冷饮吃烤串,大爽特爽之后,summer complaint就会找上门来。
例句:
It's easy for a child to get summer complaints.
夏天小孩子很容易拉肚子。
✎✎✎
summer styles
夏装款式
例句:
Summer styles are often a forecast of autumn fashion.
夏装的款式常常是秋装的预兆。
✎✎✎
summer fling
夏日恋情
指的是在夏天你经历的一段恋情,不是谈婚论嫁相濡以沫的那种,纯粹是因为无聊打发时间。
例句:
My summer fling turned into a major love fest.
我夏天的恋情结果变成一场认真的恋爱。
好啦,今天的小知识点,你学会了嘛?
END
长按二维码加号主微信为好友,可申请加入英语交流群
今天的知识都get到了吗?
别忘了点个“赞”或者“在看”哦
转发和分享可以帮助更多的人
给你带来最新双语国际趣闻时讯
出国必备英语知识和学习技巧
&育儿心得和留学移民资讯
请长按二维码关注我们!
微信扫码关注该文公众号作者