岛国拍的《隐秘的角落》，内地过不了审
《隐秘的角落》，被称为“国产悬疑剧之光”。
环环相扣的叙事，阴暗复杂的人性，时至今日，每每回想起最后的结局，依然背脊发凉！
这剧播出时，爆了。
豆瓣评分8.8，几乎全民都在追。
然而，我们不知道的是，它被岛国引进后，评价也很高，去年还被翻拍成了电影。
资源一出，厂长就迫不及待点开了——
《黄金少年》
谁当时没有被张东升的“爬山梗”给吓到过吗？
此片一开场，便是爬山的场景......
天气不错，东升陪着岳父、岳母爬山。
爬到山顶，大海一望无际，海风吹拂着脸颊，让人心情美丽。
岳父兴致上来，和东升分享说，当年他就是在这里向妻子求婚的。
东升听了，立马让二老站一起，拍合照纪念一下。
谁知，上一秒其乐融融，下一秒惊悚现场。
只见东升猛然上前，先后把岳父岳母推下了山崖。
接着，他装作受惊、难过的样子，跑开找人求助。
他告诉警察，其岳父患有高血脂等疾病，并且在吃的药物，有致使人眩晕的副作用，岳父很可能是失足坠崖。
出于人的求生本能，岳父在摔倒之前拉了一把妻子，两人便一起下去了。
警方介入调查，找到了死者吃的药物，周边也没有疑点，便判定这是一起意外事件。
但是，东升不知道的是，他杀人时，有三个小孩目睹了经过，并意外用相机拍下了全过程。
看过剧版的朋友，其实对整个设定都很熟悉，没有了惊艳的感觉。
但两者相似，却又有很大的不同。
首先，导演把故事背景本土化，对里面的角色都有大改动。
东升不再是老师，而是上门女婿。
他的妻子是出身富贵的独生女，其杀人的目的颇有吃绝户的意外。
甚至，东升的妻子头脑清醒，直接跟警察表明，倘若自己发生意外，凶手一定是丈夫。
可惜，东升有不在场证明，没有证据指向东升。
另外三个孩子朝阳、夏月、浩之间，也是错综复杂。
夏月和浩，由孤儿院的朋友，改为重组家庭的“兄妹”。
夏月的父亲在一家民宿杀了人，成为人人厌弃的杀人犯，夏月的妈妈便带着夏月，嫁给了民宿老板，也就是浩的父亲。
浩的父亲差点儿侵犯了夏月。
夏月用刀子插了他的一刀，浩看到后，帮忙她善后。
两个人孩子以为杀了人，从家里逃出来后，坐等着被抓到福利院。
朝阳家和浩家是邻居，朝阳的性格孤僻，浩和夏月是他为数不多的朋友。
此外，电影与剧版在立意上有根本上的区别。
与其说它翻拍的是《隐秘的角落》，不如说翻拍的是紫金陈写的小说《坏小孩》。
剧版的悬疑氛围非常浓烈。
每个人物都很立体、丰富，既可怜又可恨又可悲。
包括结局留有一定的空白，让观众自己琢磨。
而电影，受时长的限制，删减了不少细节，将故事变得更为纯粹。
把刻画少年的黑化历程，改为呈现一个“天才魔鬼”的疯狂。
三个小孩在回放中，看到东升杀人的经过，朝阳首先提出，可以用录像威胁东升拿到钱。
6000万日元对于东升来说，不算什么。
正好浩和夏月需要钱，他们想要离开破碎的家，远离邪恶的大人，便带着忐忑的心同意了。
但是，很快朝阳就改变了心意。
他觉得东升能神不知鬼不觉杀人，最后全身而退，一定是有自己的秘诀。
他决定用杀人技巧来交换录像，因为他恨透了父亲和他再婚的妻子。
原来，朝阳父亲的继女不久前上吊自杀。
他的妻子不知从哪里听到朝阳与女儿有过矛盾，就认准了朝阳是凶手。
她找人去朝阳家捣乱，制造恐慌情绪。
朝阳觉得只有让她死，才能换来平静的生活，而父亲太过无能了，多活一天就是浪费资源。
东升听了，觉得这交易划算。
夏月和浩虽然害怕，但设身处地为朝阳想，觉得他想做，一定有自己的理由，便同意了。
就这样，在东升的带领下，计划开始实施。
行凶的时间和地点，选在朝阳父亲和他妻子去墓地祭奠女儿的时候。
东升负责在食物中下毒，由朝阳劝说其吃下，最后，由东升协助他们处理尸体。
东升说尸体被发现后，警方会第一时间怀疑朝阳，夏月听了满脸的担心。
她自告奋勇，一来让朝阳回学校上课，制造不在场证明，二来朝阳的父亲没见过她，她好欺骗，容易下手。
就这样，夏月成了凶手。
任务完美收官，四人其乐融融聚在一起，朝阳把视频储存卡交给东升销毁掉。
谁知，朝阳比东升更高一筹，成功反杀......
事实上，无论是提出与东升交易，还是利用夏月成为凶手，一切都在他的计划之中。
而他也不是小白兔，父亲的女儿也是他杀的。
原因是他向她告白，遭到拒绝，还被侮辱恶心，要告诉其他人。
朝阳气愤上了头，便杀了她，并伪造成自杀的模样。
能感受到，影片所呈现的是典型的日式疯狂。
导演不愧是特摄出身，阴湿的风景空镜太有感觉了，在没有审查制度的限制下，把人性之恶直接、粗暴的拍出来。
比如东升第一次和三个孩子见面，他被要挟后，脑补了残杀他们的镜头。
比如夏月杀人的画面，也是清清楚楚呈现在银幕上。
再比如结局朝阳明知东升在饮料中下毒，却眼睁睁看着浩和夏月喝下，并死去。
他用刀插进东升的脖颈，那种果敢，以及他嘴角轻蔑的笑，把对生命的漠视体现的淋漓尽致。
记得原著里朝阳说过这样一段话——
在成年人眼里，小孩子永远是简单的，即便小孩会撒谎，那谎言也是能马上戳穿的。他们根本想象不到小孩子的诡计多端，哪怕他们自己也曾当过小孩。
是的，朝阳知道14岁杀人之前，不用承担任何后果。
他更加知道，如何让得知真相的母亲，为他守住秘密。
可以说，剧版和影版，带来了截然不同的观感。
前者灰暗，含蓄，有着带来无限遐想的魅力；
后者生猛，大胆，非常契合原著对于“坏小孩”的塑造。
两者各有各的优缺点，之间是互补的关系，相同的是，都让我们对家庭教育、社会环境有了更多的思考。
最后，厂长不禁好奇，倘若让泡菜国再拍一版，会是什么样的画风呢？
微信扫码关注该文公众号作者